269 Иллюстрированный Пушкин


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «Zivitas» > 269. Иллюстрированный Пушкин: Повести Белкина. Барышня-крестьянка (художники 1940-50 - х гг.: Д.Шмаринов, Л.Правдин, Г.Веселов, А.Ванециан)
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

269. Иллюстрированный Пушкин: Повести Белкина. Барышня-крестьянка (художники 1940-50 — х гг.: Д.Шмаринов, Л.Правдин, Г.Веселов, А.Ванециан)

Статья написана 4 октября 2020 г. 16:19

В поздний сталинский период (конец 1940-х — первая половина 1950-х гг.) в книжной иллюстрации безраздельно царит реализм, часто в технике плакатной цветастости.

Д.Шмаринов (1946, 1949, 1977)

Художник Д.Шмаринов работал над «Повестями Белкина» в 1940-х гг., а потом в 1970-х гг.

Сборники: 1) трёхтомное собрание сочинений 1949 г. и 2) «Избранное» 1959 г. (те же рисунки).

Трёхтомник 1949 г.
Трёхтомник 1949 г.
«Избранное» 1959 г.
«Избранное» 1959 г.

Отдельные издания «Повестей Белкина»: 1) первый вариант иллюстраций — издание 1946 года и 2) второй вариант — 1977 года.

Отдельное издание 1946 года
Отдельное издание 1946 года
Отдельное издание 1977 года
Отдельное издание 1977 года

В трёхтомнике 1949 г. и в «Избранном» 1959 г. по рисунку Шмаринова сделана гравюра (по металлу), воспроизводящая заставку из отдельного издания 1946 г. Так что перейдём сразу к сравнению двух отдельных изданий с интервалом в 30 лет.

1) Заставка.

Первая встреча Алексея и Лизы-Акулины.

Рис. Шмаринова, 1946 г.
Рис. Шмаринова, 1946 г.
Рис. Шмаринова, 1977 г.
Рис. Шмаринова, 1977 г.

В 1977 году заставка переработана в соответствии с новой концепцией. На заставках теперь — не полноценные, а облегчённые рисунки с крупными деталями. Возможно, это запоздалая уступка Шмаринова веяниям новой графики Шестидесятых.

Ну, кстати, в альбоме «Пушкин в изобразительном искусстве» (1961) имеется рисунок Шмаринова, повторяющий заставку в книге 1946 года. Вот как эта заставка должна была выглядеть при нормальном воспроизведении.

Однако в левом нижнем году отчётливо читается год создания рисунка: «1948». А книга-то в 1946 году вышла! Наверное, в 1948 году рисунок был подготовлен для трёхтомника 1949 года, чтобы с него делали гравюру. И вот такая получилась гравюра по металлу (из «Избранного» 1959 года — там хоть что-то разобрать можно)

2) Падение либерала Муромцева.

Рис. Шмаринова, 1946 г.
Рис. Шмаринова, 1946 г.
Рис. Шмаринова, 1977 г.
Рис. Шмаринова, 1977 г.

Для нового издания рисунок был основательно переработан. В книге 1977 года слева внизу хорошо читается год создания переработанной иллюстрации: «1973».

3) Обучение грамоте.

Рис. Шмаринова, 1946 г.
Рис. Шмаринова, 1946 г.
Рис. Шмаринова, 1977 г.
Рис. Шмаринова, 1977 г.

Одинаковые иллюстрации. Справа внизу стоит год создания рисунка: «1937». За десять лет до издания книги!

4) «Акулина! Акулина!»

Рис. Шмаринова, 1946 г.
Рис. Шмаринова, 1946 г.
Рис. Шмаринова, 1977 г.
Рис. Шмаринова, 1977 г.

Снова одна и та же иллюстрация, созданная в 1937 году. Шмаринов остался доволен своими довоенными рисунками. В других повестях он все иллюстрации подправил или переработал.

А.Ванециан (1950)

Художник А.Ванециан со сталинским изданием «Повестей Белкина» большого формата — первое издание 1950 года.

«Повести Белкина», 1950
«Повести Белкина», 1950

Второе издание было в 2018 году в сборнике издательства «Речь»

1) Заставка.

Золотая осень. Когда смотришь на пейзажи, не поворачивается язык упрекнуть сталинского художника в пышности.

2) Встреча в лесу.

И первую встречу барина и крестьянки художник тоже поместил в осенний лес (хотя действие повести разворачивается месяца три — тогда последние эпизоды у Ванециана должны были уже под Рождество случиться).

Л.Правдин (1949)

Художник Л.Правдин. Пермское издание 1949 года. Иллюстрации — силуэты на шмуцтитуле.

«Романы и повести» — Молотов, 1949
«Романы и повести» — Молотов, 1949

Очень скромный рисунок.

Г.Веселов (1947)

Художник Г.Веселов. Сборник «Избранная проза» 1947 года (Ленинград).

«Избранная проза», 1947
«Избранная проза», 1947

У Веселова традиционный по сюжету и простой по форме рисунок.

Однако внимательно вглядываюсь в рисунки этого художника — иногда мне кажется, что он заглянул в будущее графики лет на пятьдесят (вряд ли отдавая себе отчёт в этом).





626
просмотры





  Комментарии
нет комментариев


⇑ Наверх