Гашека я уважал с детства.
Ну, разумеется, не тот занудный роман про пивного идиота, что считается «типичным армейским юмором».
А его рассказы. Короткие. Городские. Смешные. Грустные. С обязательными «панами» и «пани».
И когда коллеги начали выкладывать в теме Фантастического раритета рассказа доныне неизвестного мне чеха Карела Михала — пройти мимо я не мог.
Заодно, обнаружив, что один из его классических рассказов так и не был переведён на русский — исправил сию досадную оплошность.
Так что встречайте новую электрическую книгу — «Бабайки на каждый день«!
 |
|
М.: И, пользуясь случаем, выражаю свою искреннюю признательность коллегам Mike66, milgunv, Pirx, без которых это издание бы не состоялось.
цитировать
свернуть ветку
