Уже в продаже Цезарий


Вы здесь: Авторские колонки FantLab.ru > Рубрика «Издательство «АСТ» > Уже в продаже: Цезарий Збешховский — Искажение
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Уже в продаже: Цезарий Збешховский — Искажение

Статья написана позавчера в 15:31

В продажу поступила новая книга серии "Звезды научной фантастики" — роман Цезария Збешховского "Искажение". Перевод с польского Кирилла Плешкова, объем книги 640 страниц. 18+! Содержит нецензурную брань

Номинант на премию имени Ежи Жулавского

Номинант на премию журнала «Nowa Fantastyka»

Действие книги разворачивается в мире "Раммы", в котором проходят события и первого романа автора "Всесожжение", но новинка может читаться как совершенно самостоятельный роман.

Миротворческий контингент государства Рамма поддерживает порядок в Ремарке, пустынной стране, еще недавно охваченной войной. Поначалу люди, живущие тут, принимали рамманцев как освободителей, но сейчас считают главными врагами. В такой ситуации капрал Маркус Трент выживает на рутинной современной войне, о которой никто не говорит, ведь официально рамманская армия помогает местному населению, а не ведет с ними боевые действия. Но когда его подразделение направляют в пустыню Саладх, где по разведывательным данным замечена активность повстанцев, оно сталкивается со странными и необъяснимыми явлениями. Здесь исчезают люди, после контакта с таинственными шаровыми молниями солдаты начинают страдать синдромом Котара, считая себя мертвыми, не работает связь, по ночам в пустыни мерцают огромные зеленые и синие огни, а сам Маркус начинает слышать в голове механический голос, который говорит ему ужасные вещи. Ни командование, ни сами солдаты не подозревают, что вскоре им придется столкнуться с нечеловеческим разумом. Они еще не знают, что помимо своей воли будут поставлены перед самым страшным выбором в своей жизни, и мало кто из них выйдет из этого столкновения живым.

Изначально «Искажение» — это военная история, отмеченная человеческими трагедиями, драматическим выбором и попытками сохранить хотя бы крупицы человечности. Но по мере развития романа он превращается в тревожный и страшный научно-фантастический хоррор, в котором война – это наименьшая проблема, а человеческий ад – это ничто по сравнению с подлинной преисподней вездесущего зла.

Mechaniczna Kulturacja

Научно-фантастическая тема в полной мере проявляется именно в кульминации, которая безусловно является самой сильной стороной романа. Представленные в ней сцены шокируют как описанными событиями, так и тем влиянием, которое они оказывают на психику персонажей. В научной фантастике создано мало текстов, которые с такой силой подчеркивают безжалостность и жестокость войны.

Na Ekranie

Роман Збешховского никого не оставит равнодушным, это по-настоящему хорошая литература. «Искажение» увлекает с первых страниц, а от последних его глав невозможно оторваться.

Esensja

"Это невероятно суровый роман. Я такой безнадеги давно не читал. Как говорится, если у вас нет депрессии, тогда мы идем к вам".

Николай Кудрявцев





1134
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщениепозавчера в 15:45
Ну не знаю. Вроде и автор интересный. Но в каждом материале об этой книге говорится, насколько она тяжелая, депрессивная, люто хоррорно ужасная и вообще прочитать ее — верный путь к суициду. Не буду брать(
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщениевчера в 10:22


Ссылка на сообщениепозавчера в 15:56
Большое спасибо! После того как прочёл «Всесожжение» внёс Цезария в свой топ любимых авторов.:cool!:


Ссылка на сообщениепозавчера в 16:17
Надеялся, что оставшиеся рассказы тоже добавят... А ещё можно об омнибусе помечтать (автор не хуже Уоттса и Моргана). Спасибо!
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщениевчера в 01:30
В соотв.темах на этот вопрос я отвечал уже несколько раз: у романа большой объём, поэтому добавлять рассказы означало значительно повысить цену книги -- и понизить продажи. Цезарий пишет следующие книги, так что всё недостающее рано или поздно добавим.
 


Ссылка на сообщениевчера в 09:59
И Печаль парсеков переиздадите в этой серии? Извините, если уже отвечали.
 


Ссылка на сообщениевчера в 11:41
Рано говорить о конкретике. Но совершенно точно название — когда/если это случится — будет другим. Там же отсылка к знаменитой книге Леви-Стросса, которая в русском переводе известна как «Печальные тропики». Соответственно, и повесть Збешховского должна бы называться «Печальные парсеки».


Ссылка на сообщениевчера в 13:52
Большое спасибо! Давно ждал, а тперь очень своевременно. Цезарий. — топ!


⇑ Наверх