Новый год, новые переводные издания...

Издательство: Praha: Argo, Triton, 2015 год,
мягкая обложка, 352 стр.
ISBN: 978-80-7387-904-4, 978-80-257-1601-4

Аннотация: Мир далекого будущего, где человечество практически утратило свои корни, но крепко укрепилось в космосе, где живут и развиваются тысячи необычных форм жизни. Ради этого люди изменили себя, изменили свой генотип. Они стали людьми-спец. Они ограничили свои чувства и получили взамен лишь толику веры в то, на что настроен их генотип, иллюзию блаженства, иллюзию любви. Таким оказался и главный герой — Алекс Романов, пилот-спец, до кончиков пальцев влюбленный в свою профессию, в возможность летать и получать от этого ментальное удовольствие...Но лишенный чувства любви к людям, любви приносящей боль и радость, заставляющей жить и развиваться без генных модификаций, летать в далекие уголки вселенной ради того, чтобы вернуться к той, кто будет ждать его.. всегда..

Издательство: Praha: Argo, Triton, 2018 год,
352 стр.
ISBN: 978-80-7553-589-4, 978-80-257-2633-4

Аннотация: Один плохой полицейский. Один мёртвый полицейский. Одна неделя, чтобы спасти весь мир

Комментарий: Série: Kvazi 1.

Издательство: Budapest: Metropolis Média Group, 2019 год,
329 стр.
ISBN: 9786155859557

Аннотация: Один плохой полицейский. Один мёртвый полицейский. Одна неделя, чтобы спасти весь мир

Издательство: Praha: Argo, Triton, 2020 год,
296 стр.
ISBN: 978-80-7553-772-0

Аннотация: Человечество заражено таинственным вирусом. После смерти люди становятся сначала «восставшими» зомби, а затем «кваzи». Кваzи быстры, сильны, выносливы, у них отсутствует жажда крови и повышена регенерация клеток. Мир, достигнутый между людьми и кваzи, странен и хрупок. И когда сотрудника госбезопасности Дениса Симонова срочно вызывают из Москвы в столицу кваzи Санкт-Петербург с важным заданием, он быстро понимает, что от исхода его миссии зависит судьба всего мира. Перемирие между людьми и кваzи висит на волоске, и если этот волосок порвется, в развязавшейся войне не будет победителей.

Комментарий: Série: Kvazi 2.

Издательство: Praha: Triton, 2013 год,
мягкая обложка, 344 стр.
ISBN: 9788025708170, 9788073876319

Аннотация: Валентин увидев на столбе странное объявление о наборе космических пилотов, обращается в агентство «Звездный час» и оказывается в космосе. Или не в космосе, а в компьютерной игре? В любом случае скучно не будет.

Издательство: Budapest: Metropolis Média Group, 2018 год,
мягкая обложка, 344 стр.
ISBN: 9786155628764

Аннотация: Валентин увидев на столбе странное объявление о наборе космических пилотов, обращается в агентство «Звездный час» и оказывается в космосе. Или не в космосе, а в компьютерной игре? В любом случае скучно не будет.

Издательство: Praha: Triton, Argo, 2016 год,
мягкая обложка, 304 стр.
ISBN: 978-80-7553-030-1, 978-80-257-1880-3

Аннотация: Центрум -центральный мир вселенной, окруженный лепестками других миров, среди которых и наша Земля. Когда-то Центрум был велик и силен, но катастрофа отбросила его в прошлое. Здесь, на перекрестке тысяч и тысяч цивилизаций несет свою вахту Корпус пограничной стражи, охраняющий границы между мирами…

Выбор у землянина, случайно оказавшегося в Центруме, невелик: стать контрабандистом или пограничником. А отличия между этими профессиями порой тоже невелики... Но рано или поздно приходится решать — что такое для тебя пограничная служба. Потому что Земле грозит беда, когда-то пришедшая в Центрум…

Комментарий: Série: Pohraničí 1.

Издательство: Praha: Triton, Argo, 2018 год,
400 стр.
ISBN: 978-80-7553-328-9, 978-80-257-2367-8

Аннотация: Вы пробовали остановить решительного человека, забывшего себя в чужом мире и жаждущего вспомнить?

Даже не пытайтесь. Ничего не выйдет.

А пытались ли вы остановить решительную женщину, мечтающую вернуть любимого?

Тоже не пытайтесь.

Зато новичком, недавно открывшим в себе способность проникать в Центрум, можно вертеть как угодно. До поры до времени. Особенно если он наивно полагает, что быть пограничником — скучно, а контрабандистом — романтично...

Комментарий: Série: Pohraničí 2.

Издательство: Praha: Triton, 2016 год,
твёрдая обложка,
ISBN: 978-80-7553-155-1

Аннотация: "Ночные охотники" городских улиц. Вампиры и оборотни, колдуньи и ведьмаки. Те, что живут в часы, когда опускается на землю мгла. Те, что веками противостоят силам белых магов. Потому что понимают — равновесие должно быть соблюдено. Потому что понимают — Тьма для этого мира не менее важна, чем Свет.

Комментарий: Série: Hlídka 2.

Издательство: Praha: Triton, 2017 год,
твёрдая обложка, 406 стр.
ISBN: 978-80-7553-238-1

Аннотация: Рожденный человеком — не способен стать Иным.

Так было всегда.

На этом стоит равновесие между Ночным и Дневным Дозорами. Между Светлыми и Темными магами.

Что случится, если кто-то сможет превращать в Иных самых обычных людей?

Если Светлый маг Гесер и Темный маг Завулон будут вынуждены действовать вместе?

Если в элитном жилом комплексе "Ассоль", в маленькой подмосковной деревушке и в скором поезде Москва — Алматы будет поставлено на карту само существование Иных — и людей?

Комментарий: Série: Hlídka 3.

Издательство: Praha: Argo, Triton, 2012 год,
твёрдая обложка, 352 стр.
ISBN: 978-80-7387-612-8, 978-80-257-0735-7

Аннотация: Что есть разум? И есть ли разум у физического закона? Однако что есть физический закон? Неизменная часть нашей жизни или жизни Иного, к которой так привыкли, что перестали замечать и лишь пользуются, считая, что безвозмездно? Впрочем, какую плату может потребовать то, что пытаются описать формулами? Или все-таки может? Способен ли Сумрак испугаться? Что делать, если привычная часть мира вдруг оказывается враждебной к тем, кто считал ее доступной лишь для себя? Пожалуй, такая задача по плечу только Антону Городецкому.

Комментарий: Série: Hlídka 5.
Autor obálky: Milan Fibiger.

Издательство: Praha: Argo, Triton, 2017 год,
352 стр.
ISBN: 978-80-7553-265-7, 978-80-257-2088-2

Аннотация: Это последняя история о Светлом маге Антоне Городецком.

Комментарий: Série: Hlídka 6.
Autor obálky: Milan Fibiger.