В апреле в серии "Легенды хоррора" выйдет сборник, в который войдет два самых культовых и популярных произведения Клайва Баркера — "Восставший из ада" и "Ночной народ" (также известен как «Кабал» или «Племя тьмы»). Наследие обеих книг живет до сих пор. Так в ближайшее время по «Восставшему из ада» нам обещают новый фильм и сериал, также в планах и сериал по «Ночном народу». Для этого издания мы сделали новый перевод. «Восставшего из ада» перевел Николай Кудрявцев, а «Ночной народ» — Сергей Карпов.
«Восставший из ада»: легендарная повесть, которую Клайв Баркер экранизировал лично, положив начало одному из самых знаменитых, оригинальных и значимых циклов в истории хоррора. Все началось, когда Фрэнк Коттон, искатель наслаждений и мошенник, открывает шкатулку Лемаршана, которая по легендам ведет в чертоги неземных удовольствий. Но к Фрэнку приходят сенобиты, обитатели иных миров, чьи представления о блаженстве не имеют ничего общего с человеческими, и теперь невольная жертва собственных желаний сделает все, для того чтобы вырваться из царства вечных мучений.
«Ночной народ», также экранизированный самим писателем, стал культовым хоррором 1980-х годов, одну из главных ролей в нем сыграл Дэвид Кроненберг, а вскоре этот роман станет основой одноименного сериала. Молодой человек по имени Бун, страдающий психическим расстройством, считает себя виновным в серии жестоких убийств. В отчаянии он пытается разыскать Мидиан, город из легенд, где можно найти отпущение даже самым страшным грехам. Но вместо прощения он находит Ночной народ, странных и зловещих созданий, обладающих невероятными способностями. Вот только за Буном идет охота, и теперь он должен спасти не только себя, но и тех, кто ему поверил.
Яркий и завораживающий писатель с невероятным воображением… Клайв Баркер – выдающийся рассказчик.
Джеймс Г. Баллард
Клайв Баркер – это картограф разума, размечающий самые дальние границы воображения. Его дерзость и отвага невероятны.
The Washington Post
цитировать
свернуть ветку
