Редакция "Астрель СПб" приобрела права на дилогию Йена Маклауда "The Aether Universe", в которую вошли два романа: "The Light Ages" и "The House of Storms". Хотим отметить, что "The House of Storms" будет издан на русском вместе с примыкающей к циклу повестью "The Master Miller’s Tale".
"The Light Ages" был номинирован на Всемирную премию фэнтези, обе книги стали лучшими книгами по версии SF Site, а повесть номинировалась на Всемирную премию фэнтези и Мемориальную премию Теодора Старджона.
Эфир — это промышленность, промышленность — это магия, и Великие гильдии правят всем известным миром.
Выросший среди труб, домов и бесконечного подземного гула эфирных двигателей йоркширского городка Брэйсридж, Роберт Борроус убежден, что в будущем его ждет великая судьба, а не бесконечные рабочие смены в одной из Малых гильдий. Однажды, отправившись вместе с матерью к заброшенному поместью со странным садом, он встречает сморщенную старуху, которая оказывается далеко не человеком, а вместе с ней девушку по имени Анна. И так ему, пусть ненадолго, открывается проход в мир чудес, тайн и неожиданностей.
Потрясенный, Роберт сбегает в Лондон, и там ему доведется исследовать широкие улицы и темные переулки старого города, увидеть все слои общества, от самых низких до высших. И постепенно Роберт приходит к выводу, что в его руках находятся ключи от секретов куда больших, чем он представлял.
Головокружительная смесь Диккенса, Пика и Мьевиля, приправленная стимпанком и магическим реализмом, цикл "Aether Universe" в то же время обладает собственным, ни на кого не похожим лицом. Это подлинно монументальное творение, один из самых дерзких романов в истории английской странной фантастики.