БУРЯ Nowa Fantastyka 231


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «Wladdimir» > БУРЯ ("Nowa Fantastyka" 231 (324) 9/2009). Часть 15
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

БУРЯ («Nowa Fantastyka» 231 (324) 9/2009). Часть 15

Статья написана сегодня в 11:32

15. В рубрике «Рецензии на комиксы» размещены два текста.

15.1. Рецензия Вальдемара Мяськевича носит название:

ВИЛЬЯМ ЯНУШ ШЕКСПИР

(Wiliam Janusz Szekspir)

Гжегож Януш имеет уже опыт в популяризации знаний о городах. “Esencja”, созданная им в соавторстве с КШИШТОФОМ ГАВРОНКЕВИЧЕМ – одна из самых интересных прогулок по Варшаве со времен «Куклы» Болеслава Пруса. Но если “Esencja” создавалась для подачи на конкурс, то «Трагедия Плоцка» написана и нарисована по заказу нынешних властей древней столицы мазовецких князей и вписывается в комиксный тренд по продвижению польских городов (Яроцин, Пшемысль, Быдгощ, Варка, Ополе, Еленя Гура, Вейхерово и запланированный Губин с рисунками ТАДЕУША РАЧКЕВИЧА) в общественном сознании.

Януш, зарекомендовавший себя как человек, мыслящий нестандартно, снова решил сделать что-то оригинальное. В поисках вдохновения он наткнулся на упоминание о князе Земовите III, который, заподозрив свою жену Анну Зембинскую в супружеской измене, приказал задушить ее сразу после рождения сына. Весть об этом жестоком поступке, описанном Янеком из Чарнкова, дошла до Шекспира и вдохновила его на написание «Зимней сказки». Януш, следуя этому примеру, воистину по-шекспировски рассказал о преступлении Земовита. Вплетая в историю загадочную труппу актеров, разыгрывающих перед публикой преступление князя («Гамлет»), он нацепил на персонажей маски болезненно ревнивого Отелло, верной и любящей Дездемоны и злодея Яго и очень умело все это зарифмовал.

ЯЦЕК ФРОНСЬ нарисовал комикс просто и скупо, в землисто-коричневом тоне – можно сказать, средневековом. Он добился результата атмосферности, похожего на тот, который удалось достичь Полу Макгигану в фильме «День расплаты» (“The Reckoning”), поставленном по роману Барри Ансуорта «Моралите» и оперирующем подобными мотивами. В комиксных кадрах заключены чувства и связанная с ними тьма, которая не чужда также и современному человеку. Жаль, что эта визитная карточка Плоцка имеет всего лишь 24 комиксных панели. Потому что не комиксом единым это издание представлено. В его ограниченный (500 экземпляров) тираж включены также исторический буклет о правлении Земовита III и копия монеты, отчеканенной во время его правления. Все это должно было быть красиво напечатанным и переплетенным. К сожалению, что-то пошло не так, и читатель получил бракованный товар. Технические соображения значительно ограничивают возможность свободного открытия картонных страниц. В результате бумага трескается в складках, а на корешке отслаивается ткань. Вот такая вот «царапина» на уникальном издании, которое, несмотря ни на что, стоит свою цену.

”Tragedyja Płocka czyli legenda o zazdrości księcia Siemowita rymem i obrazem przedstawiona”. Scenariusz Grzegorz Janusz. Rysunki i kolor Jacek Frąś. „Plocka Galeria Sztuki”, 2009 («Плоцкая трагедия, или Легенда о ревности князя Земовита стихом и картинами представленная». Сценарий Гжегожа Януша. Рисунки и цвет ЯЦЕКА ФРОНСЯ. „Plocka Galeria Sztuki”, 2009)





18
просмотры





  Комментарии
нет комментариев


⇑ Наверх