Примерно в начале нулевых на телеканале "СТС" некоторое время существовала рубрика "страшных уикендов". Смысл ее заключался в том, чтобы по вечерам с пятницы по воскресенье показывать те или иные знаковые хорроры и триллеры. Одна из таких подборок почему-то намертво врезалась в мою память и состояла она из следующих картин: "Дрожь земли" (Tremors, 1989), "Ночная жуть" (Fright Night, 1985) и "Мыс страха" (Cape Fear, 1991). И хотя последняя лента, в отличие от первых двух, не стала моей любимой, я все-таки пересматриваю ее раз в несколько лет. Собственно поэтому, когда на платформе "Apple TV" появилась свежая адаптация романа "Палачи" Джона Д. МакДональда, я не смог пройти мимо нее.
Фабула сериала не претерпела масштабных изменений в сравнении с фильмом Мартина Скорсезе и все также строится вокруг вышедшего из тюрьмы Макса Кейди, который решает отомстить своему адвокату, способствовавшему заключению мужчины за решетку. Только если раньше у Кейди были претензии к Сэму Боудену, то в новой версии на роль главной жертвы назначили его жену. Ну и до кучи увеличили количество их детей до двух (видимо, чтобы отбитому уголовнику было кого помучить).
Конечно, в сюжет добавили много второстепенных персонажей, отвлекающих внимание на себя, и даже провели краткий экскурс в тяжелое детство Кейди, но всё это не изменило его сути: добропорядочную семью терроризирует опасный психопат, желающий отправить всех ее членов на тот свет.
И в этой связи крайне важно было создать на экране подходящую напряженную атмосферу, которую можно было бы усиливать с каждым эпизодом, дабы в развязке явить зрителям настоящий взрыв звериной жестокости. Получилось ли это у создателей современного "Мыса"? Да не особо.
Главная проблема проекта в том, что он очень долго раскачивается. Казалось бы, Макс выходит на свободу уже в первой серии и обретает широкое поле для деятельности, но... кроме мелких пакостей Боуденам толком ничем не занимается. В какой-то момент ты даже начинаешь думать, что он и вовсе не имеет претензий к людям по чьей вине провел семнадцать лет в кромешном аду.
Более-менее стоящая движуха возникает лишь в седьмом эпизоде, то есть незадолго до завершения всей истории! Причем, повествование настолько резко ускоряется, что некоторые важные сцены, на которых стоило бы остановиться подробнее, пролетают буквально за две-три минуты. Вся эта суета окончательно рушит саспенс, дабы в финале переродиться в сплошной экшен, где Кейди предстает не слетевшим с катушек преступником, а карикатурным злодеем из комиксов.
И здесь хотелось бы кинуть камень в огород Хавьера Бардема, сыгравшего Макса. Полагаю, многие помнят его сурового героя из "Старикам тут не место" (No Country for Old Men, 2007). А кто-то даже погружался во второй сезон "Монстров" (Monster: The Lyle and Erik Menendez Story, 2024) и наверняка проникся игрой Бардема, примерившего на себя личину деспотичного главы семейства Менендес. Так вот, в "Мысе" чувство прекрасного, к сожалению, подвело актера. Кейди в его исполнении смотрится каким-то расхлябанным и несерьезным. В нем совершенно не чувствуется угроза, тогда как Роберт Де Ниро мог одним взглядом заставить чувствовать тебя не в своей тарелке. Ужимки же Бардема ничего кроме смущения не вызывают.
Да и остальные лицедеи не сказать чтобы старались. Патрик Уилсон выдал стандартную игру, ничем не отличающуюся от его перформансов в каких-нибудь "Заклятиях" (The Conjuring Universe, 2013-2025). Его напарница Эми Адамс тоже не стала прыгать выше головы и весь сериал проходила с постным лицом. Лили Коллиас и Джо Эндерс (соответственно, Натали и Зак Боудены) просто присутствовали в кадре и ничем не запомнились. Единственная, чья работа реально вызвала эмоции — молодая актриса Малия Пайлс. У нее получилось создать действительно крутой образ, в котором одновременно уживается и отменная мразь и весьма ранимая девушка, страдающая из-за недостатка отцовской любви.
Что ж, вот такой предстала передо мной свежая версия "Мыса страха" — скучной до зубного скрежета в первой половине и до ужаса сумбурной — во второй. Поэтому если вы не являетесь фанатом триллера Мартина Скорсезе или совсем старенькой экранизации 1961-го года, то детище "Apple TV" советую смело пропускать. В противном случае, можете глянуть одним глазком. Но если увиденное сразу не понравится, то продолжать знакомство точно не стоит.
Оценка: 5/10.
цитировать
форева 
свернуть ветку
