«Если № 9, сентябрь 2005»

журнал

Если № 9, сентябрь 2005

2005 г.

Тираж: 14400 экз.

Страниц: 304

Описание:

Иллюстрация на обложке И. Тарачкова; внутренние иллюстрации В. Овчинникова, Е. Капустянского, С. Шехова, А. Ермакова, Л. Одинцовой, А. Егорова, И. Тарачкова.

Содержание:

Проза
1. Леон Арсеналь. Мёртвая точка вселенной (рассказ, перевод В. Ильина, иллюстрации В. Овчинникова), стр. 3-18
2. Хуан Хасинто Муньос Ренхель. Чужие коды (рассказ, перевод В. Ильина, иллюстрации Е. Капустянского), стр. 19-29
3. Родольфо Мартинес. Шоссе (рассказ, перевод В. Ильина, иллюстрации А. Ермакова), стр. 30-46
Критика
1. Вероника Ремизова, Владимир Ильин. Фантазеры Кастильской земли (статья), стр. 47-54
Проза
1. Стивен Попкес. Великий Карузо (рассказ, перевод З. Вотяковой, иллюстрации С. Шехова), стр. 55-74
2. Кайл Керкленд. Тайны компании (рассказ, перевод Т.А. Перцевой, иллюстрации Л. Одинцовой), стр. 75-116
3. Мэтью Хьюз. Когда внутри закипит (рассказ, перевод Ю. Моисеенко, иллюстрации А. Егорова), стр. 117-148
Видеодром
1. Экранизация
  1. Евгений Гаркушев. Крановщик, который не спас мир (статья), стр. 149-152
2. Рецензии
  1. Людмила Щёкотова. «Легенда Земноморья» (рецензия), стр. 153
  2. Вячеслав Яшин. «Ужас Амитивилля» (рецензия), стр. 154
  3. Вячеслав Яшин. «Фантастическая четвёрка» (рецензия), стр. 155
3. Герой экрана
  1. Дмитрий Байкалов. Когда был Бэтмен маленький… (статья), стр. 156-160
Проза
1. Борис Руденко. Перекрёсток (повесть, иллюстрации И. Тарачкова), стр. 161-256
Критика
1. Сергей Некрасов. Рассчитывай на себя! (статья), стр. 257-267
Рецензии
1. Сергей Шикарев. Джеймс Блейлок «Бумажный грааль» (рецензия), стр. 268
2. Дмитрий Володихин. Виктор Бурцев. «Пленных не брать!» (рецензия), стр. 269
3. Сергей Шикарев. Дмитрий Казаков «Высшая раса» (рецензия), стр. 270
4. Дмитрий Володихин. Елена Хаецкая. «За синей рекой» (рецензия), стр. 271
5. Глеб Елисеев. Владимир Ильин. «Последняя дверь последнего вагона» (рецензия), стр. 272
6. Сергей Некрасов. Стивен Фрай. «Как творить историю» (рецензия), стр. 273
7. Сергей Алексеев. Шон Рассел. «Брат посвящённый» (рецензия), стр. 274
8. Крупный план
  1. Сергей Лукьяненко. Историю не остановить!, рецензия на роман А.Громова «Феодал», стр. 275-277
Конкурс «Альтернативная реальность»
1. Вячеслав Астров-Чубенко. У них что-то со связью (рассказ), стр. 279-286
2. Евгений Ермаков. Засапожный почтовый (рассказ), стр. 286-290
Воспоминания
1. Геннадий Прашкевич. Человек эпохи (статья), стр. 291-296
2. Вл.Гаков, Эдуард Геворкян, Бела Клюева. Встречи, стр. 297-299
  1. Бела Клюева. Воспоминания об Аркадии Натановиче Стругацком (произведение (прочее)), стр. 298-299
Курсор, стр. 300-301
Персоналии, стр. 302-304