Переводчик — Юлия Евгеньевна Моисеенко

Работы Юлии Моисеенко

2004

• Генри Миллер «Нью-Йорк и обратно» / «Aller Retour New York» (2004, роман)
  
  2004 г.

  
  2012 г.

2005

• Сесилия Дарт-Торнтон «Заклятие немоты» / «The Ill-Made Mute» (2005, роман)
  
  2005 г.

  
  2005 г.
• Уильям Николсон «Побег из Араманта» / «The Wind Singer» (2005, роман)
  
  2005 г.

  
  2006 г.
• Дэн Симмонс «Илион» / «Ilium» (2005, роман)
  
  2005 г.

  
  2007 г.

  
  2007 г.

  
  2007 г.

  
  2015 г.

  
  2017 г.

  
  2018 г.
• Мэгги Фьюри «Глаз вечности» / «The Eye of Eternity» (2005, роман)
  
  2005 г.
• Мэтью Хьюз «Когда внутри закипит» / «Inner Huff» (2005, рассказ)
  
  2005 г.

  
  2030 г.

2006

• Джеймс Ваддингтон «Хуже некуда» / «Bad to the Bone» (2006, роман)
  
  2006 г.

  
  2006 г.
• Джефф Вандермеер «Подземный Венисс» / «Veniss Underground» (2006, роман)
  
  2006 г.
• Филлис Дороти Джеймс «Невинная кровь» / «Innocent Blood» (2006, роман)
  
  2006 г.

  
  2006 г.

  
  2007 г.

  
  2007 г.

  
  2008 г.

  
  2010 г.

  
  2014 г.

  
  2015 г.

  
  2018 г.

  
  2022 г.

2007

• Уильям Гибсон «Страна призраков» / «Spook Country» (2007, роман)
  
  2007 г.

  
  2008 г.

  
  2009 г.

  
  2015 г.
• Дэн Симмонс «Олимп» / «Olympos» (2007, роман)
  
  2007 г.

  
  2007 г.

  
  2007 г.

  
  2015 г.

  
  2017 г.

  
  2018 г.

  
  2023 г.

2008

• Энтони О'Нил «Империя Вечности» / «The Empire of Eternity» (2008, роман)
  
  2008 г.

2010

• Сьюзен Коллинз «И вспыхнет пламя» / «Catching Fire» (2010, роман)
  
  2010 г.

  
  2010 г.

  
  2011 г.

  
  2012 г.

  
  2012 г.

  
  2012 г.

  
  2013 г.

  
  2017 г.

  
  2020 г.
• Мишель Моран «Дочь Клеопатры» / «Cleopatra's Daughter» (2010, роман)
  
  2010 г.

  
  2013 г.

2016

• Стивен Кинг «Томминокеры» / «The Tommyknockers» (2016, роман)
  
  2016 г.

  
  2017 г.

  
  2018 г.
• Эрнест Хемингуэй «Пятая колонна» / «The Fifth Column» (2016, пьеса)
  
  2016 г.

  
  2020 г.

  
  2024 г.

2017

• Фрэнсис Скотт Фицджеральд «Загадочная история Бенджамина Баттона» / «The Curious Case of Benjamin Button» (2017, рассказ)
  
  2017 г.

2022

• Дэн Симмонс «Илион» / «Ilium» (2022, роман)
  
  2022 г.

2024

• Чак Паланик «Кто всё расскажет» / «Tell All» (2024, роман)
  
  2024 г.