Дружба народов 10 1959

«Дружба народов №10, 1959»

журнал

Дружба народов №10, 1959

1959 г.

Тираж: 75000 экз.

Формат: 70x108/16 (170x260 мм)

Страниц: 256

Содержание:


  1. Ма Фын. Новый станок (рассказ, перевод А. Гатова), стр.3
  2. Янина Дягутите. Хлеб и мед (стихотворение, перевод С. Мар), стр. 18
  3. Ф. Кнорре. Навсегда (часть первая романа), стр. 19-108
  4. Рашид Рашидов. Стихи
    1. Рашид Рашидов. Мальчишки купают коней (стихотворение, перевод Я. Козловского), стр. 109
    2. Рашид Рашидов. Наперсток (стихотворение, перевод Я. Козловского), стр. 109
    3. Рашид Рашидов. Стирает девушка белье... (стихотворение, перевод Я. Козловского), стр. 109
  5. Инна Лиснянская. Возраст (стихотворение), стр. 110
  6. Шукурбек Бейшеналиев. Ласточка (рассказ, перевод А. Ференчука), стр. 111-129
  7. Семен Данилов. Женщины Колымы (стихотворение, перевод В. Тушновой), стр. 130
  8. Мартыньш Калндрува. Хозяин богадельни (рассказ, перевод Ф. Арсеньева), стр. 131-141
  9. На китайской земле
    1. Сабит Муканов. Шаги исполина. Первенцы новой жизни (глава из книги, перевод И. Щеголихина), стр. 142-161
    2. Ян Дрда. На озере Чжансуньху (очерк, перевод В. Чешихиной), стр. 162-166
    3. Александр Смердов. Голоса народной души (статья), стр. 167-173
  10. Новые имена
    1. Миртемир. Юноша из Узбекистана (вступительная заметка), стр. 174
    2. Сайяр. Стихи
      1. Сайяр. Леса (стихотворение, перевод Вл. Савельева), стр. 174
      2. Сайяр. Учительница (стихотворение, перевод Вл. Савельева), стр. 174
      3. Сайяр. Пять недель прошло… (стихотворение, перевод Н. Старшинова), стр. 174
      4. Сайяр. На хлопковом поле (стихотворение, перевод Н. Старшинова), стр. 175
  11. Очерк и публицистика
    1. Гунар Цирулис. Рассказ о золотой рыбке (очерк, перевод Т. Иллеш), стр. 176-184
    2. По Осетии. Рисунки художника Николая Калиты, стр. 185-188
    3. Хроника культурной жизни (обзор, автор рисунков не указан), стр. 189-197
  12. Литературное наследство
    1. С. Кэмрад. «Полпред стиха». Маяковский в Америке (продолжение), стр. 198-212
  13. Трибуна писателя
    1. Нафи Джусойты. Слово о Коста Хетагурове и осетинской литературе (статья), стр. 213-224
  14. Критика и библиография
    1. Р. Белоусов. Глазами брата. Советский очерк о Китае (очерк), стр. 225-231
    2. Александр Борщаговский. Жизнь и смерть капитана Новикова (статья), стр. 232-238
    3. И. Крамов. Матэ Залка — генерал Лукач (статья), стр. 239-246
  15. Маленькие рецензии
    1. Рауф Галимов. У истоков песни (рецензия), стр. 247
    2. Е. Ржевская. Спор о счастье (рецензия), стр.
    3. Б. Яковлев. Живое пламя (рецензия), стр.
    4. О. Дзюбинская. Любимая книга (рецензия), стр.
    5. М. Малхазова. Исследование о большом писателе (рецензия), стр.
    6. Ю. Ниедре. Поэзия правды (рецензия), стр. 254
  16. Новые книги, стр. 255

Примечание:

Тираж: 75000 (1-48000) экз.

Рассказ Шукурбека Бейшеналиева «Ласточка» публикуется в авторизованном переводе А. Ференчука

Рассказ Гунара Цирулиса «Рассказ о золотой рыбке» публикуется в авторизованном переводе Т. Иллеша

Главный редактор: А. Сурков

Издательство Москва, «Известия Советов депутатов трудящихся СССР», 1959. Сдано в набор 12.08.1959 г. Подписано к печати 07.09.1959 г. Тип обложки: мягкая. Цена 5 рублей

К этому номеру журнала прилагалось отдельным листом письмо Главного редактора А. Суркова с анонсом будущих публикаций



Информация об издании предоставлена: ЛысенкоВИ






⇑ Наверх