А Милн Борис Заходер Винни ...

А. Милн, Борис Заходер «Винни-Пух и Все-Все-Все»

Винни-Пух и Все-Все-Все

М.: АСТ, Астрель, 2011 г.

Серия: Планета детства (обложка)

Тираж: 5000 экз.

ISBN: 978-5-17-074537-1, 978-5-271-34319-3

Тип обложки: мягкая

Формат: 70x90/16 (170x215 мм)

Страниц: 352

Описание:

Две повести из цикла о Винни-Пухе и всех-всех-всех.

Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Л. Шульгиной.

Содержание:

  1. А. МИЛН. ВИННИ-ПУХ И ВСЕ-ВСЕ-ВСЕ
    1. Книга первая. Винни-Пух и все-все-все (повесть, перевод Б. Заходера), стр. 5-149
    2. Книга вторая. Дом на Пуховой опушке (повесть, перевод Б. Заходера), стр. 150-320
  2. МНОГОЕ ДРУГОЕ, Т. Е. ПРИЛОЖЕНИЯ, стр. 321-347
    1. ПРИЛОЖЕНИЕ № 3. НОВЫЕ ПЕСЕНКИ, стр. 321-328
      1. 1. Песенка первая, стр. 321
      2. 2. Песенка-загадка, стр. 322
      3. 3. Утренняя песенка, стр. 323
      4. 4. Лучший подарок, стр. 324-328
    2. ПРИЛОЖЕНИЕ № 4. САМЫЕ НОВЫЕ ПЕСЕНКИ ВИННИ-ПУХА, стр. 329-347
      1. 1. Хор Всех-Всех-Всех, стр. 329-330
      2. 2. Ария Иа-Иа, стр. 331-332
      3. 3. Встреча с Совой (трио), стр. 333-335
      4. 4. Дуэт Иа-Иа и Пуха, стр. 336
      5. 5. Полезный совет, стр. 337
      6. 6. Ариозо Кролика, стр. 338-339
      7. 7. Песня про живого Слонопотама!, стр. 340-341
      8. 8. Рычитатив Тигры, стр. 342
      9. 9. Ариетта Кролика, стр. 343
      10. 10. Вторая ариетта Кролика, стр. 344
      11. 11. Второй рычитатив Тигры, стр. 345
      12. 12. Финальный хор, стр. 346-347

Примечание:

В издании повести представлены как части единого произведения, переводчик указан в качестве соавтора.

Во всём, кроме обложки, настоящее издание идентично книге из серии «Детский мир». Внутренние иллюстрации можно посмотреть в карточке указанного издания.




⇑ Наверх