FantLab ru

Алан Милн «Винни-Пух»

Рейтинг
Средняя оценка:
9.15
Голосов:
388
Моя оценка:
-

подробнее

Винни-Пух

Winnie-the-Pooh

Другие названия: Winnie Пух

Повесть, год; цикл «Винни-Пух и все-все-все»

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 80
Примечание:

Первая глава опубликована в газете «London Evening News», 24 декабря 1925; шестая — в августовском номере «Royal Magazine», 1926; седьмая — в журнале «The Royal Magazine» No.336, октябрь 1926. Первое издание вышло 14 октября 1926 года в лондонском издательстве Methuen & Co.

В произведение входит:

  • Мы знакомимся с Винни-Пухом и несколькими пчёлами / We Are Introduced to Winnie-the-Pooh and Some Bees and the Stories Begin
  • Винни-Пух пошёл в гости, а попал в безвыходное положение / Pooh Goes Visiting and Gets into a Tight Place  [= Как Мишка-Плюх пошёл в гости и попал в безвыходное положение]
  • Пух и Пятачок отправились на охоту и чуть-чуть не поймали Буку / Pooh and Piglet Go Hunting and Nearly Catch a Woozle
  • Иа-Иа теряет хвост, а Пух находит / Eeyore Loses a Tail and Pooh Finds One
  • Пятачок встречает Слонопотама / Piglet Meets a Heffalump
  • У Иа-Иа был день рождения, а Пятачок чуть-чуть не улетел на Луну / Eeyore Has A Birthday And Gets Two Presents
  • Кенга и Крошка Ру появляются в лесу, а Пятачок принимает ванну / Kanga And Baby Roo Come To The Forest And Piglet Has A Bath
  • Кристофер Робин организует «искпедицию» к Северному Полюсу / Christopher Robin Leads An Expotition To The North Pole
  • Пятачок совершенно окружён водой / Piglet Is Entirely Surrounded By Water
  • Кристофер Робин устраивает торжественный Пиргорой, и мы говорим Всем-Всем-Всем До Свиданья / Christopher Robin Gives Pooh A Party and We Say Goodbye

Обозначения:   циклы   романы   повести   графические произведения   рассказы и пр.


Входит в:


Экранизации:

«Винни Пух» 1969, СССР, реж: Фёдор Хитрук

«Винни Пух идет в гости» 1971, СССР, реж: Фёдор Хитрук

«Винни Пух и день забот» 1972, СССР, реж: Фёдор Хитрук, Геннадий Сокольский



Похожие произведения:

 

 



В планах издательств:

Winnie-the-Pooh Deluxe Complete Collection
(английский)

Издания:

Винни Пух и все остальные
1960 г.
Винни-Пух и все-все-все
1965 г.
Винни-Пух и все-все-все
1969 г.
Винни-Пух и все-все-все
1970 г.
Винни-Пух
1974 г.
Винни-Пух и все-все-все
1977 г.
Сказочные повести
1983 г.
Винни-Пух и все-все-все
1985 г.
Винни-Пух
1986 г.
Винни-Пух и все-все-все
1986 г.
Винни-Пух и все-все-все
1986 г.
Маугли. Винни Пух и все-все-все...
1988 г.
Три повести о Малыше и Карлсоне. Винни-Пух и все, все, все...
1988 г.
Три повести о Малыше и Карлсоне. Винни-Пух и все, все, все…
1988 г.
Три повести о Малыше и Карлсоне. Винни-Пух и все, все, все…
1988 г.
Винни-Пух и все-все-все
1989 г.
Винни-Пух и все-все-все
1989 г.
Винни-Пух и все-все-все
1990 г.
Три повести о Малыше и Карлсоне. Винни Пух и все, все, все…
1990 г.
Винни-Пух и все-все-все
1991 г.
Винни-Пух и все-все-все
1991 г.
Винни-Пух и все-все-все
1991 г.
Винни-Пух и все-все-все
1991 г.
Винни Пух и все-все-все
1992 г.
Винни-Пух и все-все-все
1992 г.
Винни-пух и все-все-все
1992 г.
Винни-Пух и все-все-все (и многое другое)
1992 г.
Винни-Пух и все-все-все
1993 г.
Сказки Англии. Книга первая
1993 г.
Винни-Пух и все-все-все. Приключения Алисы в стране чудес. Мэри Поппинс
1993 г.
Любимые сказки
1993 г.
Винни-Пух и все-все-все
1993 г.
Винни-Пух и все-все-все. И многое другое.
1993 г.
Винни-Пух и многое другое
1993 г.
Винни-Пух. Дом на Пуховой Опушке
1993 г.
Волшебный ларец
1993 г.
Малыш и Карлсон. Винни-Пух и Все-Все-Все…
1993 г.
Сказки
1993 г.
Винни Пух и философия обыденного языка
1994 г.
Винни-Пух и Все-Все-Все и многое другое
1995 г.
Приключения Алисы в стране чудес. Сказки
1995 г.
Winnie-the-Pooh / Винни-Пух
1996 г.
Пух и Пятачок
1997 г.
Избранное
1998 г.
Винни-Пух
1999 г.
Винни-Пух и Все - Все - Все
1999 г.
Винни-Пух и Все-Все-Все
1999 г.
Винни-Пух и его друзья
1999 г.
Винни - Пух
2000 г.
Винни Пух и философия обыденного языка
2000 г.
Винни-Пух и все - все - все
2000 г.
Винни-Пух и все - все - все (и многое другое)
2000 г.
Винни-Пух
2001 г.
Винни-Пух и все-все-все. Золотые страницы
2001 г.
Винни-Пух и другие сказки
2001 г.
Избранное
2001 г.
Избранное
2001 г.
Winnie-the-Pooh. The House at Pooh Corner / Винни-Пух. Дом на Пуховой опушке
2002 г.
Винни-Пух и все - все - все
2002 г.
Винни-Пух и все-все-все
2002 г.
Винни-Пух и все-все-все
2002 г.
Винни-Пух и все-все-все
2002 г.
Винни-Пух и все-все-все
2002 г.
Винни-Пух и другие сказки
2002 г.
Винни-Пух и его друзья
2002 г.
Литературное чтение. Учебник-хрестоматия для 3 класса четырехлетней начальной школы. Часть 2
2002 г.
Мир любимых сказок
2003 г.
Винни Пух и его друзья
2003 г.
Винни-Пух
2003 г.
Винни-Пух
2003 г.
Винни-Пух и все-все-все
2003 г.
Винни-Пух и Все-Все-Все. Приключения Алисы в Стране чудес
2003 г.
Винни-Пух и Все-Все-Все. Сказки дядюшки Римуса. Маугли
2003 г.
Winnie-the-Pooh / Винни-Пух
2004 г.
Winnie-the-Pooh / Винни-Пух
2004 г.
Винни-Пух и все-все-все
2004 г.
Винни-Пух и Все-Все-Все
2004 г.
Винни-Пух и его друзья
2004 г.
Winnie-the-Pooh / Винни-Пух
2005 г.
350 золотых страниц
2006 г.
Винни-Пух и все - все - все
2006 г.
Винни-Пух и все-все-все
2006 г.
Винни-Пух и все-все-все / Winnie-the-Pooh
2006 г.
Винни-Пух и Пиргорой
2006 г.
Винни-Пух и пчелы
2006 г.
Избранное
2006 г.
Пух и Пятачок
2006 г.
Винни-Пух и все остальные
2007 г.
Винни-Пух и все-все-все
2007 г.
Винни-Пух и Зачарованный Лес
2007 г.
Винни-Пух и Зачарованный лес
2007 г.
Винни-Пух и Пиргорой
2007 г.
Винни-Пух и Пиргорой
2007 г.
Винни-Пух и пчелы
2007 г.
Винни-Пух и пчелы
2007 г.
Винни-Пух и пчёлы
2007 г.
Пух и Пятачок
2007 г.
Пух и Пятачок
2007 г.
Winnie-the-Pooh / Винни-Пух
2008 г.
Винни и его друзья
2008 г.
Винни-Пух / Winnie-the-Pooh
2008 г.
Винни-Пух и все остальные
2008 г.
Винни-Пух и все-все-все
2008 г.
Винни-Пух и все-все-все
2008 г.
Винни-Пух идет в гости
2008 г.
Винни-Пух идёт в гости
2008 г.
День рождения Иа
2008 г.
Винни-Пух выручает друга
2009 г.
Винни-Пух и все остальные
2009 г.
Винни-Пух и все-все-все
2009 г.
Винни-Пух, который находит хвост
2009 г.
Винни-Пух, который очень любит мед
2009 г.
Винни Пух и философия обыденного языка
2010 г.
Винни-Пух
2010 г.
Винни-Пух и все-все-все
2010 г.
Винни-Пух и Все-Все-Все
2010 г.
Винни-Пух и все-все-все
2010 г.
Винни-Пух и все-все-все
2010 г.
Винни-Пух, который открыл Полюс
2010 г.
Винни-Пух и все-все-все
2011 г.
Винни-Пух и Все-Все-Все
2011 г.
Винни-Пух и все-все-все
2011 г.
Винни-Пух и Все-Все-Все
2011 г.
Винни-Пух и Все-Все-Все
2011 г.
Винни-Пух. Про Крошку Ру, день рождения Иа и Северный Полюс
2011 г.
Винни-Пух. Про Пиргорой, наводнение и Дом на Пуховой Опушке
2011 г.
Винни-Пух. Про пчел, Буку и Безвыходное Положение
2011 г.
Все истории про Винни-Пуха
2012 г.
Винни-Пух и день забот
2012 г.
Винни-пух и день забот
2012 г.
Винни-Пух идет в гости
2012 г.
Винни-Пух идет в гости
2012 г.
Винни-Пух идет в гости
2012 г.
Винни-Пух и все-все-все. Сказки и песенки
2013 г.
Винни-Пух
2014 г.
Винни-Пух и все-все-все
2016 г.
Винни-Пух и все-все-все
2016 г.
Винни-Пух
2018 г.

Периодика:

Мурзилка № 1, январь 1939
1939 г.
Мурзилка № 8, август 1958
1958 г.

Аудиокниги:

Винни-Пух и все, все, все
2002 г.
Винни-Пух и все, все, все
2002 г.
Винни-Пух и его друзья
2002 г.
Винни-Пух. День рожденья ослика Иа
2002 г.
Винни-Пух. Загадочный шум
2002 г.
Винни-Пух и все, все, все!
2003 г.
Винни-Пух
2004 г.
Винни-Пух и Все-Все-Все!
2007 г.
Винни Пух
2008 г.
Винни-Пух и все-все-все
2009 г.

Издания на иностранных языках:

Winnie-the-Pooh
1926 г.
(английский)
The world of Winnie-the-Pooh. Poems
1983 г.
(английский)
The World of Pooh: The Complete Winnie-the-Pooh and The House at Pooh Corner
1985 г.
(английский)
The World of Pooh: The Complete Winnie-the-Pooh and The House at Pooh Corner
1988 г.
(английский)
The Complete Tales and Poems of Winnie-the-Pooh/WTP
2001 г.
(английский)
Winnie-the-Pooh/Винни-Пух
2001 г.
(английский)
Winnie-the-Pooh
2005 г.
(английский)
Winnie the Pooh 80th Anniversary Edition
2006 г.
(английский)
Winnie-the-Pooh
2007 г.
(английский)
Вінні-Пух і всі-всі-всі
2008 г.
(украинский)
Winnie-the-Pooh - The Complete Collection of Stories and Poems
2009 г.
(английский)
Winnie-the-Pooh: Best-Loved Stories
2010 г.
(английский)
Winnie-the-Pooh / Винни-Пух
2012 г.
(английский)
Winnie-the-Pooh
2013 г.
(английский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  10  ]  +

Ссылка на сообщение , 13 декабря 2015 г.

Чему нас учит Винни-Пух? А ничему он нас не учит. И правильно делает. Он просто наполняет каждую душу добром. Уже трёхлетнему человеку Пух, Пятачок, Тигра совершенно понятны и приятны. И ребёнок просит читать эту книгу снова и снова, хотя знает её уже почти наизусть. А взрослый, читая её, погружается в мир незамутнённой радости и доброты и сам делается немного чище. Чуть позже ребёнок сам научится читать и прочтёт «Винни-Пуха» хотя бы пару раз. А лет через двадцать или побольше будет читать его уже своим детям и вспоминать собственное детство. И это повторяется уже пятое поколение подряд и, вероятно, будет продолжаться, пока люди умеют читать.

Оценка: 10
–  [  4  ]  +

Ссылка на сообщение , 27 апреля 2016 г.

Помнится в детстве осилил эту повесть раза с третьего. Уж очень тяжело она давалась. Не в плане языка или сюжета, а в общем. Поэтому не понимал всемирную популярность «Винни-Пуха». Решил прочитать в зрелом возрасте (недаром ведь считаю себя любителем сказок). И понял, что есть такие сказки, которые вроде бы приятны, забавны, занятны, добры, но для меня лично как-то мимо тех струн души, которые при соприкосновении с текстом превращают его (текст) в чудо. Бесспорно, это хорошая детская сказка. Однако привыкнув к несколько другому формату данного жанра — когда читаешь сказку взрослым дядькой и находишь чудеса иного, «глубинного» рода — понимаешь, что «Винни-Пух» просто не моё.

Ничего страшного. Подозреваю, что истинное удовольствие получаешь от этой повести, когда читаешь её вслух детям.

Оценка: 7


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх