Гийом де Лоррис, Жан де Мён «Роман о Розе»

В магазинах:

Все издания:

Роман о Розе

М.: ГИС, 2007 г.

Тираж: 2000 экз.

ISBN: 5-8330-0239-7, 978-5-8330-0239-1

Тип обложки: твёрдая

Формат: 60x90/16 (145x215 мм)

Страниц: 672

Описание:

Внецикловый роман.

Иллюстрация на обложке Ю. Духовской.

Содержание:

А. П. Голубев. Предисловие, стр. 5-14
И. Б. Смирнова. От переводчика, стр. 14
Гийом де Лоррис, Жан де Мён. Роман о Розе (поэма, перевод И. Смирновой), стр. 16-647
И. Б. Смирнова. Комментарии, стр. 648-666
Тематический указатель, стр. 667
Список соответствий аллегорий в старофранцузском тексте, современном французском языке и данном переводе на русский язык, стр. 668-669
Список источников, на которые делаются ссылки в «Романе о Розе», стр. 670
Список литературы, использованной при переводе и в комментариях, стр. 671

Примечание:

На шмуцтитулах:

В части 1 миниатюра XIII века, изображающая Гийома де Лорриса.

В части 2 миниатюра XIV века. изображающая Жана Де Мёна.

Остальные иллюстрации воспроизведены по переизданию Жана Дюпре, Париж, 1493 г.

Редактор Н. Пахсарьян, профессор кафедры зарубежной литературы филологического факультета МГУ, доктор филологических наук.

Информация об издании предоставлена: ElisKotova993, alpasi (уточн.)

Желают приобрести

august, Набережные Челны

Книжные полки