Пиндар Вакхилид Оды ...

Издательства

загрузка списка...

«Пиндар. Вакхилид. Оды. Фрагменты»

сборник

Пиндар. Вакхилид. Оды. Фрагменты

Составитель:

М.: Наука, 1980 г.

Серия: Литературные памятники (малый формат)

Тираж: 50000 экз.

ISBN отсутствует

Тип обложки: твёрдая

Формат: 70x90/32 (107x165 мм)

Страниц: 504

Описание:

Художник не указан.

Содержание:

  1. ПИНДАР
    1. Пиндар. Жизнеописание Пиндара (произведение (прочее), перевод М. Гаспарова), стр. 5-7
    2. Пиндар. Изречения Пиндара (произведение (прочее), перевод М. Гаспарова), стр. 7
    3. Пиндар. Олимпийские песни
      1. Пиндар. Пелоп (стихотворение, перевод М. Гаспарова), стр. 8-13
      2. Пиндар. Острова Блаженных (стихотворение, перевод М. Гаспарова), стр. 14-19
      3. Пиндар. Геракл Гиперборейский (стихотворение, перевод М. Гаспарова), стр. 19-22
      4. Пиндар. Эргин (стихотворение, перевод М. Гаспарова), стр. 22-23
      5. Пиндар. Камарина (стихотворение, перевод М. Гаспарова), стр. 23-25
      6. Пиндар. Иам (стихотворение, перевод М. Гаспарова), стр. 25-31
      7. Пиндар. Родос (стихотворение, перевод М. Гаспарова), стр. 31-36
      8. Пиндар. Эак (стихотворение, перевод М. Гаспарова), стр. 36-39
      9. Пиндар. Потоп (стихотворение, перевод М. Гаспарова), стр. 40-44
      10. Пиндар. Первая Олимпиада (стихотворение, перевод М. Гаспарова), стр. 44-48
      11. Пиндар. Агесидаму из Локров Эпизефирских. Обещающая песня (стихотворение, перевод М. Гаспарова), стр. 49
      12. Пиндар. Удана (стихотворение, перевод М. Гаспарова), стр. 50-51
      13. Пиндар. Беллёрофонт (стихотворение, перевод М. Гаспарова), стр. 51-56
      14. Пиндар. Хариты (стихотворение, перевод М. Гаспарова), стр. 56-57
    4. Пиндар. Пифийские песни
      1. Пиндар. Этна (стихотворение, перевод М. Гаспарова), стр. 58-64
      2. Пиндар. Иксион (стихотворение, перевод М. Гаспарова), стр. 64-69
      3. Пиндар. Асклепий (стихотворение, перевод М. Гаспарова), стр. 69-74
      4. Пиндар. Аргонавты (стихотворение, перевод М. Гаспарова), стр. 74-90
      5. Пиндар. Батт (стихотворение, перевод М. Гаспарова), стр. 90-94
      6. Пиндар. Антилох (стихотворение, перевод М. Гаспарова), стр. 95-96
      7. Пиндар. Афины (стихотворение, перевод М. Гаспарова), стр. 97
      8. Пиндар. Алкмеон (стихотворение, перевод М. Гаспарова), стр. 98-102
      9. Пиндар. Кирена (стихотворение, перевод М. Гаспарова), стр. 102-108
      10. Пиндар. Персей Гиперборейский (стихотворение, перевод М. Гаспарова), стр. 108-111
      11. Пиндар. Орест (стихотворение, перевод М. Гаспарова), стр. 111-114
      12. Пиндар. Горгона (стихотворение, перевод М. Гаспарова), стр. 114-115
    5. Пиндар. Немейские песни
      1. Пиндар. Геракл младенец (стихотворение, перевод М. Гаспарова), стр. 116-119
      2. Пиндар. Тимодему Ахарнскому (стихотворение, перевод М. Гаспарова), стр. 120-121
      3. Пиндар. Ахилл (стихотворение, перевод М. Гаспарова), стр. 121-126
      4. Пиндар. Эакиды (стихотворение, перевод М. Гаспарова), стр. 126-130
      5. Пиндар. Целей (стихотворение, перевод М. Гаспарова), стр. 130-134
      6. Пиндар. Бассиды (стихотворение, перевод М. Гаспарова), стр. 134-137
      7. Пиндар. Неоптолем (стихотворение, перевод М. Гаспарова), стр. 138-144
      8. Пиндар. Анит (стихотворение, перевод М. Гаспарова), стр. 144-147
      9. Пиндар. Адраст (стихотворение, перевод М. Гаспарова), стр. 147-151
      10. Пиндар. Диоскуры (стихотворение, перевод М. Гаспарова), стр. 151-156
      11. Пиндар. Аристагору Тенедосскому на его избрание пританом (стихотворение, перевод М. Гаспарова), стр. 157-159
    6. Пиндар. Истмийские песни
      1. Пиндар. Иолай и Кастор (стихотворение, перевод М. Гаспарова), стр. 160-163
      2. Пиндар. Ксенократу Акрагантскому, посмертно (стихотворение, перевод М. Гаспарова), стр. 163-165
      3. Пиндар. Мелиссу Фиванскому (стихотворение, перевод М. Гаспарова), стр. 165-166
      4. Пиндар. Геракл (стихотворение, перевод М. Гаспарова), стр. 166-170
      5. Пиндар. Эгипа (стихотворение, перевод М. Гаспарова), стр. 170-172
      6. Пиндар. Теламон (стихотворение, перевод М. Гаспарова), стр. 173-176
      7. Пиндар. Фивы (стихотворение, перевод М. Гаспарова), стр. 176-178
      8. Пиндар. Свадьба Фетиды (стихотворение, перевод М. Гаспарова), стр. 178-182
    7. Пиндар. Отрывки
      1. Пиндар. Эпиникии (отрывок, перевод М. Гаспарова), стр. 183-184
      2. Пиндар. Гимны (отрывок, перевод М. Гаспарова), стр. 184-188
      3. Пиндар. Пеаны (отрывок, перевод М. Гаспарова), стр. 188-199
      4. Пиндар. Дифирамбы (отрывок, перевод М. Гаспарова), стр. 200-203
      5. Пиндар. Просодии (отрывок, перевод М. Гаспарова), стр. 203
      6. Пиндар. Парфеиии (отрывок, перевод М. Гаспарова), стр. 204-207
      7. Пиндар. Гипорхемы (отрывок, перевод М. Гаспарова), стр. 207-209
      8. Пиндар. Эпиомии (отрывок, перевод М. Гаспарова), стр. 209-212
      9. Пиндар. Френы (отрывок, перевод М. Гаспарова), стр. 213-215
      10. Пиндар. Из разных книг (отрывок, перевод М. Гаспарова), стр. 215-226
  2. ВАКХИЛИД
    1. Вакхилид. Эпиникие
      1. Вакхилид. Тельхины (стихотворение, перевод М. Гаспарова), стр. 227-229
      2. Вакхилид. Аргею Кеосскому, истмийская (стихотворение, перевод М. Гаспарова), стр. 229
      3. Вакхилид. Крез (стихотворение, перевод М. Гаспарова), стр. 229-234
      4. Вакхилид. Гиерону Сиракузскому, пифийская (стихотворение, перевод М. Гаспарова), стр. 234-235
      5. Вакхилид. Мелеагр (стихотворение, перевод М. Гаспарова), стр. 235-241
      6. Вакхилид. Лахону Кеосскому, сыну Аристомена, олимпийская (стихотворение, перевод М. Гаспарова), стр. 242
      7. Вакхилид. Лахону Кеосскому, олимпийская (стихотворение, перевод М. Гаспарова), стр. 242-243
      8. Вакхилид. Липариону Кеосскому (?) (стихотворение, перевод М. Гаспарова), стр. 243-244
      9. Вакхилид. Асониды (стихотворение, перевод М. Гаспарова), стр. 244-247
      10. Вакхилид. Аглаю Афинскому, истмийская (стихотворение, перевод М. Гаспарова), стр. 247-249
      11. Вакхилид. Претиды (стихотворение, перевод М. Гаспарова), стр. 250-254
      12. Вакхилид. Тисию Эгинскому, немейская (стихотворение, перевод М. Гаспарова), стр. 254
      13. Вакхилид. Эакиды (стихотворение, перевод М. Гаспарова), стр. 255-259
      14. Вакхилид. Клеоптолему Фессалийскому, петрейская (стихотворение, перевод М. Гаспарова), стр. 260
      15. Вакхилид. Аристотелю Фессалийскому (стихотворение, перевод М. Гаспарова), стр. 261
    2. Вакхилид. Дифирамбы
      1. Вакхилид. Антенориды, или Посольство о выдаче Елены (стихотворение, перевод М. Гаспарова), стр. 262-263
      2. Вакхилид. Геракл, для дельфийцев (стихотворение, перевод М. Гаспарова), стр. 263-264
      3. Вакхилид. Юноши, или Фесей, для кеосского хора (стихотворение, перевод М. Гаспарова), стр. 265-269
      4. Вакхилид. Фесей (стихотворение, перевод М. Гаспарова), стр. 269-271
      5. Вакхилид. Ио, для афинян (стихотворение, перевод М. Гаспарова), стр. 271-272
      6. Вакхилид. Идас, для лакедемонян (стихотворение, перевод М. Гаспарова), стр. 273
      7. Вакхилид. Кассандра (?) (стихотворение, перевод М. Гаспарова), стр. 273
      8. Вакхилид. Пасифая (?) (стихотворение, перевод М. Гаспарова), стр. 273-274
      9. Вакхилид. Хирон (?) (стихотворение, перевод М. Гаспарова), стр. 274
    3. Вакхилид. Отрывки
      1. Вакхилид. Эпиникии (отрывок, перевод М. Гаспарова), стр. 275
      2. Вакхилид. Гимны (отрывок, перевод М. Гаспарова), стр. 275
      3. Вакхилид. Пеаны (отрывок, перевод М. Гаспарова), стр. 275-277
      4. Вакхилид. Дифирамбы (отрывок, перевод М. Гаспарова), стр. 277
      5. Вакхилид. Просодии (отрывок, перевод М. Гаспарова), стр. 277-278
      6. Вакхилид. Гипорхемы (отрывок, перевод М. Гаспарова), стр. 278
      7. Вакхилид. Любовные песни (отрывок, перевод М. Гаспарова), стр. 278
      8. Вакхилид. Энкомии (отрывок, перевод М. Гаспарова), стр. 279-282
      9. Вакхилид. Из неизвестных книг (отрывок, перевод М. Гаспарова), стр. 282-283
      10. Вакхилид. Эпиграммы (отрывок, перевод М. Гаспарова), стр. 283
    4. Вакхилид. Спорное (произведение (прочее), перевод М. Гаспарова), стр. 284
  3. ТИМОФЕЙ
    1. Персы (ода), перевод М.Л. Гаспарова, стр. 285-292
  4. ДОПОЛНЕНИЯ
    1. Оды Пиндара и Вакхилида в переводах русских поэтов ХVIII-ХХ вв.
      1. Пиндар. Олимпийская вторая (анонимный перевод), стр. 295-300
      2. Пиндар. Олимпическая первая песнь (стихотворение, перевод Г. Державина), стр. 301-306
      3. Пиндар. Третья олимпийская ода (стихотворение, перевод В. Водовозова), стр. 307-311
      4. Пиндар. Первая пифийская ода (стихотворение, перевод Вяч. И. Иванова), стр. 312-319
      5. Пиндар. Фесей (стихотворение, перевод Вяч. И. Иванова), стр. 319-321
      6. Пиндар. Фесей (стихотворение, перевод И. Анненского), стр. 322-324
      7. Пиндар Первая истмийская ода (стихотворение, перевод М. Грабарь-Пассек), стр. 325-328
  5. ПРИЛОЖЕНИЯ
    1. Михаил Гаспаров. Древнегреческая хоровая лирика (статья), стр. 331-360
    2. Михаил Гаспаров. Поэзия Пиндара (статья), стр. 361-383
    3. Хронологический указатель, стр. 384-386
    4. Примечания, стр. 387-496
    5. Родословная таблица, стр. 497-498
сравнить >>

Примечание:

Издание подготовил М. Л. Гаспаров.

Художественное оформление В.Г. Виноградова.

Иллюстраций нет + Вклейка: Карта Греции в эпоху Пиндара.

Перевод всех од и крупных фрагментов Пиндара впервые был напечатан в журнале «Вестник древней истории», 1972, №2 — 1974, №3 и для настоящего издания исправлен и доработан.



Информация об издании предоставлена: AleksandrB



Книжные полки

⇓ ⇑ Наверх