Дружба народов 8 1961

Издательства

загрузка списка...

«Дружба народов № 8 1961»

журнал

Дружба народов № 8 1961

1961 г.

Тираж: 33800 экз.

Формат: 70x108/16 (170x260 мм)

Страниц: 256

Описание:

Художник не указан.

Содержание:

  1. В канун великого съезда
    1. Вл. Мозурюнас. Весна человечества (статья), стр. 3-5
    2. Саида Ахадова. Не уставайте! (статья), стр. 5-7
    3. Дагния Зигмонте. Величие наших дней (статья), стр. 8-9
    4. А. И. Охошин. Жизнь моя, мечта моя… (статья), стр. 10-11
  2. Беседы о семилетке
    1. Всё шире размах наших крыльев. Беседа первого секретаря ЦК Компартии Азербайджана Вели Юсуфовича Ахундова с группой деятелей культуры республики, стр. 12-23
    2. Бахман Гаджиев. [Всё шире размах наших крыльев], стр. 14-15
    3. Юсуф Гейдарович Мамедалиев. [Всё шире размах наших крыльев], стр. 16-17
    4. Мирза Ибрагимов. [Всё шире размах наших крыльев], стр. 20
    5. Сеид Рустамов. [Всё шире размах наших крыльев], стр. 21
  3. Поэты Севера
    1. Ю. Рытхэу. [Поэты Севера] (вступительная заметка), стр. 24
    2. Андрей Пассар. Здравствуй, Ленинград! (стихотворение, перевод с нанайского Н. Старшинова), стр. 24-25
    3. Микуль Шульгин. Вертолет (стихотворение, перевод с хантыйского С. Ботвинника) , стр. 25
    4. Микуль Шульгин. Улетающим к югу (стихотворение, перевод с хантыйского А. Радыгина) , стр. 25
    5. Антонина Кымытваль. Далекому другу (стихотворение, перевод с чукотского), стр. 26
    6. Юван Шесталов. Россия (стихотворение, перевод с манси), стр. 26
    7. Иван Юганпелик. Шелковый флаг (стихотворение), стр. 26
    8. Няруй Каце (стихотворение, перевод с ненецкого), стр. 27
    9. Виктор Кеулькут. В ожидании самолета (стихотворение, перевод с чукотского), стр. 27
    10. Платон Ламутский. Андрюшка (стихотворение, перевод с эвенского А. Кушнера), стр. 28
    11. Василий Ледков. Песня матери (стихотворение, перевод с ненецкого Г. Семенова), стр. 28
    12. Василий Ледков. Огонек (стихотворение, перевод с ненецкого М. Скороходова), стр. 28
    13. Владимир Тымнетувге. Где девушки лучше? (стихотворение, перевод с чукотского В. Сергеева), стр. 29
    14. Прокопий Салтыков. Север (стихотворение, перевод с хантыйского Н. Грудининой), стр. 29
    15. Алитет Немтушкин. Весь поселок, все люди на улицу вышли толпою... (стихотворение, перевод с эвенкийского А. Радыгина), стр. 29
    16. Раман Ругин. Спутник (стихотворение, перевод с хантыйского Ан. Сорокина), стр. 30
    17. Алексей Пичков. Олененок (стихотворение Н. Старшинова), стр. 30-31
    18. Владимир Санги. В Шахтёрске (стихотворение, перевод Н. Старшинова), стр. 31
    19. Михаил Вальгиргын. Пастух (стихотворение, перевод с чукотского Г. Плисецкого), стр. 31
    20. Леонид Лапцуй. Я — счастливая! (стихотворение, перевод с ненецкого Н. Старшинова), стр. 31
  4. Михайло Стельмах. Правда и кривда (Марко Бессмертный) (продолжение романа, перевод В. Россельса) (авторизованный перевод с украинского Вл. Россельса), стр. 32-96
  5. Расул Гамзатов. Восьмистишия
    1. Расул Гамзатов. «В селенье нашем не одно столетье...» (стихотворение, перевод Н. Гребнева), стр. 97
    2. Расул Гамзатов. «Я ночью, бывало, с трудом волочу…» (стихотворение, перевод с аварского Н. Гребнева), стр. 97
    3. Расул Гамзатов. «Жизнь – ковёр. Но ткал я неумело…» (стихотворение, перевод с аварского Н. Гребнева), стр. 97
    4. Расул Гамзатов. «Машет в облаках орёл крылами…» (стихотворение, перевод с аварского Н. Гребнева), стр. 98
    5. Расул Гамзатов. «В певчих птиц, а всоловьёв тем более…» (стихотворение, перевод с аварского Н. Гребнева), стр. 98
    6. Расул Гамзатов. «Вершины дальних гор в снегу, как в извести…» (стихотворение, перевод с аварского Н. Гребнева), стр. 98
    7. Расул Гамзатов. «С туч свинцовых белой стаей…» (стихотворение, перевод с аварского Н. Гребнева), стр. 98
    8. Расул Гамзатов. «У юноши из нашего аула…» (стихотворение, перевод с аварского Н. Гребнева), стр. 98-99
    9. Расул Гамзатов. «Жалко парня: дождик всё сильней…» (стихотворение, перевод с аварского Н. Гребнева), стр. 99
    10. Расул Гамзатов. «У меня были братья, из них один…» (стихотворение, перевод с аварского Н. Гребнева), стр. 99
    11. Расул Гамзатов. Слава (стихотворение, перевод с аварского Вл. Лифшица), стр. 99
  6. Новые имена
    1. Иван Вырган. [Мы смерти не боялись] (вступительная заметка), стр. 100
    2. Василь Бондарь. Мы смерти не боялись
      1. Василь Бондарь. Первый слева в ряду (стихотворение, перевод с украинского Вл. Федорова), стр. 101
      2. Василь Бондарь. Память (стихотворение, перевод с украинского Вл. Федорова), стр. 101-102
      3. Василь Бондарь. Кудри(стихотворение, перевод с украинского Вл. Федорова), стр. 102
      4. Василь Бондарь. Немец (стихотворение, перевод с украинского Вл. Федорова), стр. 102-103
      5. Василь Бондарь. Итальянец (стихотворение, перевод с украинского Вл. Федорова), стр. 104
      6. Василь Бондарь. Встреча с недругом (стихотворение, перевод с украинского Вл. Федорова), стр. 105
  7. Вл. Лидин. Рассказы
    1. Вл. Лидин. Колыбель (рассказ), стр. 106-110
    2. Вл. Лидин. Под зимним небом (рассказ), стр. 110-114
  8. Эдита Моррис. Цветы Хиросимы (повесть, перевод с английского А. Афоновой, А. Балашовой), стр. 115-157
  9. Люди и время
    1. Вал. Рушкис. О тех, кто зажигает звезды (очерк), стр. 158-184
    2. Георгий Марягин. Есть такая страна — Ангариана... (очерк), стр. 185-203
    3. Юрий Марян. Нащупывая пульс стройки (очерк), стр. 204-211
  10. В канун великого съезда
    1. П. У. Бровка. [В канун великого съезда], стр. 160-162
    2. Эд. Межелайтис. [В канун великого съезда], стр. 162-165
    3. Мехти Гусейн. [В канун великого съезда], стр. 187-189
    4. Ион Чобану. [В канун великого съезда], стр. 189-191
    5. Мирзо Турсун-заде. [В канун великого съезда], стр. 191-193
  11. На темы культуры и искусства
    1. Н. Сченснович. Творчество (очерк, фото К. Николаева), стр. 212-223
  12. Мир глазами писателя
    1. Иржи Плахетка. Человек в стране обетованной (очерк, перевод Н. Барабановой), стр. 224-231
  13. Критика
    1. 3. Кедрина. Спор на Нефтяных Камнях (очерк), стр. 232-238
    2. В. Иванисенко. Большой форме — большое содержание (статья), стр. 239-246
  14. К столетию со дня рождения Важа Пшавела
    1. Корнелий Зелинский. Избранник человечества (статья), стр. 247-248
  15. Библиография
    1. Леон Тоом. Через поэтический объектив (рецензия), стр. 249-252
    2. Тариф Ахунов. Ее звезда (рецензия), стр. 252-253
  16. Некролог о Мухтаре Ауэзове, стр. 254
  17. Письма писателя [Мухтара Ауэзова], стр. 254-256
сравнить >>

Примечание:

Сдано в набор 15.06.1961. Подписано в печать 21.07.1961. Цена 50 копеек.



Информация об издании предоставлена: ЛысенкоВИ



Книжные полки

⇓ ⇑ Наверх