Огненний змій

«Огненний змій»

антология

Огненний змій

Язык издания: украинский

Составитель: Юрій Винничук

Киев: Молодь, 1990 г.

Тираж: 65000 экз.

ISBN: 5-7720-0245-7

Тип обложки: мягкая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 288

Описание:

Фантастичні твори українських письменників ХІХ сторіччя.

Ілюстрація на обкладинці та внутрішні илюстрації С.М. Железняк.

Содержание:

  1. Валерій Шевчук. У світі фантазій українського народу (статья), стр. 3-7
  2. Юрій Винничук. У зачарованім люстрі: Від упорядника (статья), стр. 8-12
  3. Микола Гоголь (1809-1852)
    1. [Про автора], стр. 13
    2. Микола Гоголь. Запропаща грамота (Бувальщина) (повесть, перевод Л. Украинки), стр. 13-23
  4. Григорій Квітка-Основ’яненко (1778-1843)
    1. [Про автора], стр. 24-25
    2. Григорій Квітка-Основ’яненко. От тобі й скарб (рассказ), стр. 25-51
  5. Орест Сомів (1793-1833)
    1. [Про автора], стр. 52
    2. Орест Сомів. Київські відьми (рассказ, перевод Ю. Винничука), стр. 53-62
  6. Михайло Чайковський (1804-1886)
    1. [Про автора], стр. 63
    2. Михайло Чайковський. Могила (рассказ, перевод Ю. Винничука), стр. 63-68
  7. Іван Борозна (1804-1858)
    1. [Про автора], стр. 70
    2. Іван Борозна. Золота гора, або я тебе врятую (Істинно українська легенда) (рассказ, перевод Ю. Винничука), стр. 70-74
  8. Хома Купрієнко
    1. [Про автора], стр. 75
    2. Хома Купрієнко. Недобрий віщун (рассказ), стр. 75-86
    3. Хома Купрієнко. Втоплениця (рассказ), стр. 86-93
    4. Хома Купрієнко. Як нажито, так і прожито (рассказ), стр. 94-100
  9. Пантелеймон Куліш (1819-1897)
    1. [Про автора], стр. 101
    2. Пантелеймон Куліш. Огненний змій (Повість з народних переказів) (повесть, перевод Е. Кирилюка), стр. 101-150
  10. Юрко Юрченко (1812-1860)
    1. [Про автора], стр. 151
    2. Юрко Юрченко. Журавель (рассказ, перевод Ю. Винничука), стр. 151-159
  11. Іван Наумович (1826-1891)
    1. [Про автора], стр. 160
    2. Іван Наумович. Нічний супутник (рассказ), стр. 160-164
  12. Марко Вовчок (1833-1907)
    1. [Про автора], стр. 165
    2. Марко Вовчок. Чортова пригода (рассказ), стр. 165-177
  13. Митрофан Александрович (1840-1881)
    1. [Про автора], стр. 178
    2. Митрофан Александрович. Антін Михайлович Танський (рассказ), стр. 178-181
  14. Іван Гавришкевич
    1. [Про автора], стр. 182
    2. Іван Гавришкевич. Страхи (рассказ), стр. 182-192
  15. Олекса Стороженко (1805-1875)
    1. [Про автора], стр. 193
    2. Олекса Стороженко. Закоханий чорт (рассказ), стр. 193-217
  16. Григорій Данилевський (1829-1890)
    1. [Про автора], стр. 218
    2. Григорій Данилевський. Біс на вечорницях (рассказ, перевод Ю. Винничука), стр. 218-237
    3. Григорій Данилевський. Життя через сторіччя (рассказ, перевод Ю. Винничука), стр. 237-252
  17. Федір Заревич (1835-1879)
    1. [Про автора], стр. 253
    2. Федір Заревич. Чудний цвіт (рассказ), стр. 253-256
  18. Володимир Росковшенко (1809-1889)
    1. [Про автора], стр. 257
    2. Володимир Росковшенко. Шапка (рассказ, перевод Ю. Винничука), стр. 257-263
    3. Володимир Росковшенко. Орендатор (рассказ, перевод Ю. Винничука), стр. 263-273
  19. Микола Костомаров (1817-1885)
    1. [Про автора], стр. 274
    2. Микола Костомаров. Дитяча могила (рассказ, перевод Ю. Винничука), стр. 274-284

Примечание:

Рассказ Григория Данилевського «Життя через сторіччя» в оглавлении книги пропущен.

Рассказ О. Сомова в переводе на украинский Юрия Винничука дан в сокращении: выброшена последняя часть, которая начинается словами «Тело козака похоронено было...».

Художественное оформление П.А. Крисаченко.



Информация об издании предоставлена: мрачный маргинал, Vladimir Puziy, oleksa1981 (доп. изображения)






Продают, меняют
skotos, Лубны (5 грн.)

⇑ Наверх