Ляпы в произведениях наших и ...


Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Другие окололитературные темы» > Тема «Ляпы в произведениях наших и не только наших ;-) авторов-фантастов»

Ляпы в произведениях наших и не только наших ;-) авторов-фантастов

 автор  сообщение


философ

Ссылка на сообщение 30 апреля 2013 г. 11:36  
цитировать   |    [  ] 

цитата Siroga

Косы делают из хорошего металла, но ни один косец не оставит инструмент неочищенным

Очищение и перетачивание вещи несколько разные...


миродержец

Ссылка на сообщение 30 апреля 2013 г. 11:41  
цитировать   |    [  ] 

цитата Siroga

но ни один косец не оставит инструмент неочищенным.

Открою секрет — он косу, перед тем как на стену повесить, еще и насухо вытереть не забудет. Сок (любой) химически более активен чем обычная вода. ;)
–––
Возрождение лубочно-комиксной "культуры" представляет собой неизбежность, ввиду падения общей грамотности населения.


философ

Ссылка на сообщение 1 мая 2013 г. 18:42  
цитировать   |    [  ] 
БэккерОко судии
1. Стр. 352. На кухне используют серебрянный вертел.
o_O Безумие какое-то.
2. Стр. 357. Ребенок ночью, выбрав момент, внезапно прыгает под начавшего движение запряженного в повозку с сеном коня, повисает на упряжи, прижавшись лицом к брюху, и, таким образом, покидает охраняемую территорию.
Пусть меня поправят, но нормальное животное этого не потерпит, а кучер заметит.


активист

Ссылка на сообщение 1 мая 2013 г. 19:10  
цитировать   |    [  ] 
С конем, по-моему, двойной ляп: мало того, что животное придет в обалдение, эта ситуация — еще и калька с голливудских боевиков, где герои висят под движущимися грузовиками столько миль, сколько нужно по сценарию. :)


миротворец

Ссылка на сообщение 1 мая 2013 г. 20:42  
цитировать   |    [  ] 
Великий и ужасный Цормудян продолжает радовать все новыми открытиями. Помимо постозухов ( названных у него пастазухами) и индрикотериев, на планете Зети обнаруживаются некие КРЕМНЕВЫЕ твари...
То есть, он слышал, что теоретически основой возникновения жизни мог быть не углерод, а кремний. Но при этом позабыл, что элемент кремний и минерал кремень не есть одно и то же...
После этого уже не удивляет, что персонаж Мейсон Крупп может превратиться в Мэдисона Круппа, а в конце романа "Герои Млечного Пути" фигурировать уже под именем Мейсен Круп...
–––
Рево и плаво нерьзя пелепутать...


философ

Ссылка на сообщение 1 мая 2013 г. 21:04  
цитировать   |    [  ] 

цитата pontifexmaximus

некие КРЕМНЕВЫЕ твари...

А вот! Кремневая, и все тут...:-)))


миротворец

Ссылка на сообщение 1 мая 2013 г. 22:20  
цитировать   |    [  ] 
Радостное "А вот" в качестве ссылки на некую статью в предыдущем сообщении доказывает тот факт, что и иные отечественные ученые заставляют усомниться в своей дружбе с русским языком. Ружье может быть кремневым, а вот жизнь обязана быть кремниевой...
–––
Рево и плаво нерьзя пелепутать...


миродержец

Ссылка на сообщение 1 мая 2013 г. 22:30  
цитировать   |    [  ] 

цитата ааа иии

На кухне используют серебрянный вертел.

А надо бы стеклянный, оловянный или деревянный
–––
Як у нашым у раю жыць весела.
Жыць весела, толькі некаму... © народное


философ

Ссылка на сообщение 1 мая 2013 г. 22:34  
цитировать   |    [  ] 
Siroga А как бы Вы поняли выражение :"облупившиеся бронзовые клетки"?


миродержец

Ссылка на сообщение 2 мая 2013 г. 00:44  
цитировать   |    [  ] 
ааа иии, вы меня не поняли. Я про правописание "нн".
А с клетками ничего страшного — лежит груда крашеных бронзовых птичьих клеток работы Фаберже. Краска местами облупилась.
–––
Як у нашым у раю жыць весела.
Жыць весела, толькі некаму... © народное


философ

Ссылка на сообщение 2 мая 2013 г. 08:57  
цитировать   |    [  ] 

цитата Siroga

лежит груда крашеных бронзовых птичьих клеток работы Фаберже. Краска местами облупилась.
Спасибо. Фаберже, правда, больше эмалировал, чем красил, но это так, к слову.
По тексту это ряды клеток для рабов.


миродержец

Ссылка на сообщение 2 мая 2013 г. 09:05  
цитировать   |    [  ] 

цитата ааа иии

На кухне используют серебрянный вертел
— может быть местность была такая? Наша семья, например, жила когда-то в местах, где встречалось много самородного серебра. В итоге мои бабушки и дедушки имели много тривиальнейших предметов обихода, сделанных из серебра. До наших дней сохранился, правда, только один бабушкин серебряный наперсток, причем бабушка с гордостью рассказывала, что сама отлила его в юности на заднем дворе. По моим детским воспоминаниям также из серебра было сделано грузило на бабушкином веретене (обычно его вытачивали из камня), но оно, к сожалению, не сохранилось.
UPD: "грузило на бабушкином веретене" — только что справился по словарям, оказывается, эта штука в русском языке называется пряслицем.
–––
Mors certa, hora incérta


философ

Ссылка на сообщение 2 мая 2013 г. 10:53  
цитировать   |    [  ] 

цитата pontifexmaximus

Радостное "А вот"
Грустное, увы.


магистр

Ссылка на сообщение 2 мая 2013 г. 12:05  
цитировать   |    [  ] 
Пну еще разок скорее ужасного, чем великого Цормудяна. Произведение "Второго шанса не будет", гл. 11, "Москва". Оказывается именно в Москве, цитата: "Поднимали ополчение Минин и Пожарский против иноземных захватчиков". Ну вот как так? %-\


авторитет

Ссылка на сообщение 2 мая 2013 г. 13:05  
цитировать   |    [  ] 
Bensson

цитата

цитата: "Поднимали ополчение Минин и Пожарский против иноземных захватчиков".

На самом деле:
цитата: "Сюда вели за собой восставший народ Минин и Пожарский."
Наверное, вы "цитируете" с "неназываемых сайтов":-)


магистр

Ссылка на сообщение 2 мая 2013 г. 13:59  
цитировать   |    [  ] 
Глянул ради интереса на Самиздате на странице Цормудяна — там написано:

цитата

Здесь вели за собой народ против захватчиков Минин и Пожарский.
— так что получается версий несколько...
–––
"Это я" М. Щербаков;
"Я - это я" Л. Сергеев; "Ну, чего там спрашивать: нравится - не нравится!" А. Мирзаян


магистр

Ссылка на сообщение 2 мая 2013 г. 14:49  
цитировать   |    [  ] 
vlandry ))да, у меня электронная версия с "неназываемого сайта"8-] Скорее всего версий и правда несколько, и среди них имеет место и версия с собиранием ополчения в Москве.


философ

Ссылка на сообщение 2 мая 2013 г. 15:49  
цитировать   |    [  ] 

цитата Beksultan

- может быть местность была такая?
Дворцовая кухня.

цитата Beksultan

В итоге мои бабушки и дедушки имели много тривиальнейших предметов обихода, сделанных из серебра.
В Строгановском училище, в их музее, видел афишку начала ХХ века, про изделия "из серебра и драгоценных металлов".
Ляп вижу в том, что серебро — мягкое, быстро чернеющее, тяжелое, дорогое, — плохой материал для инструмента, которым протыкают, который частью скрыт внутри продукта при нагреве, подвержен истиранию и, при этом, вряд ли подается на стол. Кастрюлька, сковородка соусная — без проблем, были.


миродержец

Ссылка на сообщение 2 мая 2013 г. 16:17  
цитировать   |    [  ] 

цитата ааа иии

Ляп вижу в том, что серебро — мягкое, быстро чернеющее, тяжелое, дорогое, — плохой материал для инструмента, которым протыкают, который частью скрыт внутри продукта при нагреве, подвержен истиранию и, при этом, вряд ли подается на стол.
А время действия какое? Или псевдосредневековая стилизация? Дело в том, что тушу барана или телёнка могли поджаривать прямо в пиршественном зале, на глазах у гостей. Отсюда и серебряный вертел — "форсу ради".
–––
Ёфикаторы - это страшные люди, им не лень тянуться к клавише "ё".


миродержец

Ссылка на сообщение 2 мая 2013 г. 16:29  
цитировать   |    [  ] 

цитата ааа иии

Дворцовая кухня
— я вообще-то не это имел в виду, чтобы повторять во второй раз про кухню.

цитата ааа иии

подвержен истиранию
— ну не стоит так драматизировать. Можно подумать, в истории человечества не было серебряных ножей и вилок, которыми протыкали всяко-разное съестное по несколько раз на дню.
–––
Mors certa, hora incérta
Страницы: 123...302303304305306...547548549    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Другие окололитературные темы» > Тема «Ляпы в произведениях наших и не только наших ;-) авторов-фантастов»

 
  Новое сообщение по теме «Ляпы в произведениях наших и не только наших ;-) авторов-фантастов»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх