| автор |
сообщение |
Miles001 
 философ
      
|
|
|
noquarter 
 новичок
      
|
2 декабря 2025 г. 00:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
kareta678 спасибо, посмотрел. Ну не весь, и половины нет. И то, что есть, далеко не так интересно исполнено, как пьесы в иллюстрациях иллюстратор (но опять же только пять избранных пьес, будет ли продолжение?) Вита Нова тоже работает с современными художниками, но выбирает таких, чтобы почти из каждой книги получался праздник. ...В.Бритвин, Н.Андреев, О.Юдин, И.Макаревич... их иллюстрации хочется пересматривать
|
|
|
kareta678 
 новичок
      
|
2 декабря 2025 г. 08:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
noquarter да, Булгаков не весь, видимо пролистав предложенные СЗКЭО версии изданий, отложил их в сторону и не стал углубляться. Не думаю, что обязательно ходить в такие финансовые крайности, как издания Вита Новы:). Как обычно: "ищите да обрящете". Есть еще Нигма, Аркадия..Тут дело то в желании получить единообразие полок и удовольствии от книг одного издателя. у СЗКЭО Остаются не изданными пьесы: 1) Полоумный Журден 2) Дон Кихот 3) Кабала святош 4) Адам и Ева 5) Блаженство 6) Александр Пушкин 7) Батум Да, пожалуй при таком раскладе, интересно узнать у иллюстратор — а нет ли у него какой то информации или заказа. Если есть, то тогда картина меняется и изданный том Пьес становиться просто таки необходим:) но боюсь, что посмотрев на реализацию Пьес, издатель снова закроет эту историю. Выглядит этот замкнутым кругом: не очень хорошо изданные книги дают не очень хорошие продажи.
|
|
|
иллюстратор 
 новичок
      
|
2 декабря 2025 г. 09:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата kareta678Почему его выбор пал таким образом? Думаю тут проще, я по образованию театральный художник, хотя с 90-х только в книгах. Поэтому я всегда на стороне АВТОРА. И если какой то режиссер начинает вкладывать свои домыслы в его произведение- он либо плохой неглубокий режиссер, либо по мотивам автора делает нечто СВОЁ, как в случае с Гориным-Захаровым. Но мы то с Вами говорим о книге самого Шварца? Зритель может наслаждаться чужими интерпретациями, не опираясь глазами НА оригинальный АВТОРСКИЙ ТЕКСТ , он вне его внимания. А у читателя принципиально иная механика восприятия. Он сам, непосредственно работает над оригиналом пьесы. Т.е. "сам себе режиссер". И задача иллюстратора тоже не сочинять "свое", а освещать АВТОРСКИЙ текст. Читатель может простить мне если, к примеру, я плохо нарисую кота, но если я вместо него вздумаю рисовать человека он просто сочтет меня профнепригодным. И правильно сделает. Если Вам нравиться Горин, то при чем тут Шварц? Горин это ДРУГОЙ автор. Шварц писал о другом и про другое. У него мудрая притча, которая актуальна без привязки ко времени, она навсегда, поэтому он куда как глубже и интереснее. Собственно с Булгаковым та же история.
|
|
|
noquarter 
 новичок
      
|
2 декабря 2025 г. 12:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата kareta678Не думаю, что обязательно ходить в такие финансовые крайности, как издания Вита Новы:) Вита Нова была для примера использования иллюстраций современных художников. У СЗКЭО, по-видимому, бюджет на них меньше и соответственно результат такой, что пересматривать не особо тянет. Получается такая народная библиотека "для семейного чтения", но вряд ли для коллекционирования и эстетического удовольствия (опять же на мой личный взгляд). Поскольку я не связываю себя узкими рамками коллекционирования какой-то серии, а покупаю то, что мне по-настоящему нравится, то мне неважно, какой разнобой творится на моих книжных полках.
|
|
|
fedoseev.dmitrij 
 активист
      
|
2 декабря 2025 г. 12:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата noquarterУ СЗКЭО, по-видимому, бюджет на них меньше Какой бюджет , такие и художники....))) У ВН тоже достаточно иллюстраций, просто кровь из глаз....((((
|
|
|
kareta678 
 новичок
      
|
|
иллюстратор 
 новичок
      
|
2 декабря 2025 г. 14:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата kareta678 сделать хорошо, сделай сам Очень хорошая мысль. Именно это должен делать и читатель, сам читая автора. А не вспоминать, что ему вместо книги предложили кинематографисты. Чтение то же сотворчество.
|
|
|
noquarter 
 новичок
      
|
2 декабря 2025 г. 14:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата иллюстраторА не вспоминать, что ему вместо книги предложили кинематографисты. Согласен полностью. Фильм это одна из возможных иллюстраций к книге, а не наоборот. Художник должен следовать букве писательского замысла (1) и отражать эпоху (2), а не подражать фантазии режиссера
|
|
|
иллюстратор 
 новичок
      
|
2 декабря 2025 г. 15:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата noquarterХудожник должен следовать букве писательского замысла (1) и отражать эпоху (2), а не подражать фантазии режиссера Вы это очень верно отметили. Иногда некоторые иллюстрации могут вызвать раздражение, настолько они не совпадают с запомнившимися и полюбившимися кадрами экранизаций. Но справедливо тогда и посмотреть, насколько эти полюбившиеся кадры соответствуют подлинному тексту автора . А как говорил один из героев Остера "Автор думал. слова подбирал".
|
|
|
иллюстратор 
 новичок
      
|
2 декабря 2025 г. 15:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата noquarterиз каждой книги получался праздник. ...В.Бритвин Увы, прекрасный иллюстратор и добрейший человек Виктор Глебович Бритвин два года как нас покинул. 
|
|
|
fedoseev.dmitrij 
 активист
      
|
2 декабря 2025 г. 15:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата иллюстраторИменно это должен делать и читатель, сам читая автора. А не вспоминать, что ему вместо книги предложили кинематографисты. Хороший совет от художника. Ещё бы художники читали книги, которые собираются иллюстрировать...а не отталкивались только от названия произведения....(((
|
|
|
иллюстратор 
 новичок
      
|
2 декабря 2025 г. 15:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата fedoseev.dmitrijЕщё бы художники читали книги, которые собираются иллюстрировать Как правило иллюстраторы читают текст. Это часть профессии. И особенно если это учебники.
|
|
|
wolf66 
 магистр
      
|
|
иллюстратор 
 новичок
      
|
2 декабря 2025 г. 15:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата wolf66Всегда думал, что это Юрий Энтин СПАСИБО! Конечно Юрий Сергеевич Энтин! Просто я как то работал над их книгами почти в одно время, и они в голове перепутались. Старею.
|
|
|
DeMorte 
 авторитет
      
|
8 декабря 2025 г. 16:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
В январе получим все 60 иллюстраций на книгу: • 378 Пу Сун лин Китайские сказки 60 илл Anastasia Eve (Лисьи чары, Монахи-волшебники, Странные истории, Рассказы о людях необычайных в переводе В.М. Алексеева из собрания «Странные истории из Кабинета Неудачника» (Ляо Чжай чжи и)) В феврале сдадим макет в типографию, на фото — процесс создания иллюстраций.
|
––– «Покончим с иллюзиями!» — с этого-то они и начинаются. (Карл Краус) |
|
|
fedoseev.dmitrij 
 активист
      
|
9 декабря 2025 г. 00:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата DeMorte378 Пу Сун лин Китайские сказки 60 илл Anastasia Eve Все таки не будет классических иллюстраций. Очень жаль... представленные иллюстрации ужасны. Рыночный кич какой то...
|
|
|
Komueto Nado 
 авторитет
      
|
9 декабря 2025 г. 07:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата fedoseev.dmitrijВсе таки не будет классических иллюстраций. Очень жаль... представленные иллюстрации ужасны. Рыночный кич какой то... Ну, к чему же так нагнетать? Никаким кичем здесь и близко не пахнет. Маловато компонентов, чтобы обсуждать всерьёз, но представленные иллюстрации вполне достойно впишутся в канву текста новелл и уж точно не испортят впечатления от книги; жаль, что не всем рассказам они достанутся. У тех, кто любит, есть издания с классическими иллюстрациями, пусть будет и хорошее разнообразие. Художник явно проработал материал и очень деликатно прикасается к теме, практически даже не пытаясь осовременить. Какой там кич?.. да ещё и рыночный:)
|
|
|
Sri Babaji 
 миродержец
      
|
9 декабря 2025 г. 09:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Жаль, что "Троецарствие" вряд ли будет в серии. Издателям ещё можно обратить внимание на повести, которые выходили в сборниках "Проделки праздного дракона" и "Разоблачение божества".
|
––– epic fantlab moments |
|
|
Кот в сапогах 
 гранд-мастер
      
|
9 декабря 2025 г. 09:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата DeMorteна фото — процесс создания иллюстраций. По стилистике на Кочергина очень похоже. Явно уважительная отсылка к его циклу иллюстраций восточных сказок. Художница прямо молодец.
|
|
|
mikaei 
 магистр
      
|
|