Тема «Издательство "Престиж Бук"»

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Издания, издательства, электронные книги» > Тема «Издательство "Престиж Бук"»

Издательство "Престиж Бук"

Страницы: 1 2 3...4178 4179 4180 4181 4182...4202 4203 4204 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

авторитет

24 сентября 2013 г. 18:56

цитировать

• Страница серии «Ретро библиотека приключений и научной фантастики».
• Напрямую книги издательства можно купить у oktarin
• Информацию о готовящихся и вышедших книгах можно узнать в авторской колонке представителя издательства.

сообщение модератора
C сегодняшнего дня, начинаем жить по-новому.
Напоминаю, тема посвящена издательству «Престиж Бук» (в дальнейшем ПБ). Представителями ПБ на Фантлабе являются пользователи artyr57 и oktarin. Консультант — arnoldsco.
В теме можно обсуждать: издательство ПБ, книги ПБ, авторов ПБ.Также, допустимо предлагать к изданию авторов, подходящих под формат издательства.
Обсуждение книг других издательств допустимо только в сравнении с книгами ПБ.
Обсуждение недостатков книг ПБ, допустимо только с примерами, фотографиями и/или сканами книг.
Не допустимо обсуждение цен и интернет-магазинов, кроме информирования о том, что книга доступна там-то по такой-то цене.
Все остальные сообщения будут сочтены оффтопиком.
Общение, в теме, необходимо вести корректно, проявляя уважение к собеседнику. Оскорбления, хамство, троллинг будут наказаны.
Хамство представителям ПБ, будет наказано немедленным баном.
Наказания ужесточены. За одно сообщение, нарушающее правила, будет вынесено одно предупреждение.
К сожалению, в теме пришлось ввести «черный список». Если пользователь из списка оставит сообщение в теме, он будет забанен. Многократное получение предупреждений в теме, приведёт к включению пользователя в «чёрный список».
Также, в теме действует регламент сайта.
01.07.2020, heleknar

сообщение модератора
ЧЕРНЫЙ СПИСОК
трампец,
Varran

сообщение модератора
Информация 11 декабря 2020 года от директора издательства про допечатки: "минимальное количество заказа — 60 экземпляров с полной предоплатой". Поэтому сборы по типу +1 в этой теме закрыты, желающие могут организовывать их в своих колонках.

авторитет

1 мая 21:24

цитировать

"Совместные" романы Майн Рида и Чарлза Бича.
Вот это действительно редкость. Кроме "Леоноры" (дореволюционный перевод) остальное вроде на русском вообще не издавалось.

Andrew Deverel / Эндрю Деверел (1863)
Lost Leonore; or, The Adventures of Rolling Stone / Пропавшая сестра [= Пропавшая Леонора] (1864)
Left to the World / Возвращение к цивилизации (1865)
Now or Never: The Trials and Perilous Adventures of Frederick Lonsdale. An Autobiography / Приключения Фредерика Лонсдейла (1868)
The Way to Win: A Story of Adventure Afloat and Ashore / Путь к победе (1869)
Pitzmaroon: or, The Magic Hammer / Волшебный молоток (1874)
Waifs of the World: or, Adventures Afloat and Ashore / Приключения на суше и на море (1878)

новичок

1 мая 21:35

цитировать

цитата Helpmi020
Санина ещё один том. Шульц закончился, будет допечатка. Кервуд вышло восемь, планировалось одиннадцать. Майн Рид, вышло семь, планировалось девять.

спасибо за инфу!

новичок

1 мая 21:47

цитировать

Всех с праздником!!!

Касательно Майн Рида... я бы с удовольствием приобрёл бы переиздание советского 6-ти томника в рамке ПБ... Если ПБ замахнётся, то готов даже предоплатить данный заказ.
Было бы идеально видеть на полке почти всего Рида в одном издании.
..... к тому же шрифт не особо в советском издании... у меня красный шеститомник..

магистр

1 мая 21:50

цитировать

цитата s_forward
.... к тому же шрифт не особо в советском издании...

А это что значит?

авторитет

1 мая 21:51

цитировать

цитата s_forward
..... к тому же шрифт не особо в советском издании...

Так что за шрифт такой?

магистр

1 мая 22:19

цитировать

цитата Shurhendd

А вот мемуары жены писателя " Жизнь и приключения капитана Майн Рида" реально увидеть в подборке собрания..?

Я за двумя руками !!!

цитата Константинов
Кто же читает раритет, которому 70 лет!

Я свой весь прочитал, некоторые по несколько раз, книги детства 8:-0

Хотя недавно заменил свой комплект, из-за коллекционной идеальной сохранности 8-)

–––
Моя оценка книг и изданий - исключительно мое частное мнение.
Сила не в доступе к кнопке "блокировка", Сила в ПРАВДЕ!

магистр

1 мая 22:53

цитировать

цитата Chicot
"Совместные" романы Майн Рида и Чарлза Бича.
Вот это действительно редкость. Кроме "Леоноры" (дореволюционный перевод) остальное вроде на русском вообще не издавалось.

Корректно ли это в собрании Майн Рида, это уже как допы, на мой взгляд.

активист

1 мая 23:07

цитировать

OleGor Аналогично.. Т. Майн Рид был писателем детства.. Прочитал все его романы из шеститомника, который мне давал мой одноклассник.. У его родителей был такой.. Это первое знакомство с писателем для нас, подростков было как незабываемое приключение.., потом уже и Ф. Купер, по своему интересный и непохожий на Рида...,Г. Эмар- тоже замечательный автор, кстати судя по богатой событиями биографии, общался с индейцами и авантюристами всех мастей на " ты".. Перечитывал в разных др. изданиях... Сейчас можно найти то собрание М. Рида 50- х г., но уже есть репринт от Терры в цветных. коленкоровых обложках и как ни странно , почти в идеале. Не знаю, кому как , мне в коленкоре именно М. Рид очень даже нравится . Но больше всего, конечно, это подбор классических иллюстраций в шеститомнике, поднимает настроение вне всякого спора..

новичок

2 мая 07:59

цитировать

Да . Майн Рид . ностальгия . В школь был этот шеститомник . книги меняли по субботам . Прибежишь из школы. и на печь .с томиком Майна Рида . а за окном метель ревет . бушует .И теперь на полочке стоит репринтное издание от Терры — хоть такое .

философ

2 мая 08:05

цитировать

цитата
Pitzmaroon: or, The Magic Hammer / Волшебный молоток (1874)

Эта книга содержит элементы, которые уважающее себя издательство не захочет публиковать.
Кое-что по законодательству РФ, мягко говоря, нельзя. Если только пропустить или завуалировать, но это тоже not good.

Сообщается, что не писал эти книги Майн Рид в соавторстве, он лишь редактировал текст или он был опубликован за его подписью, как также было у Дюма.

–––
Переводчик цикла "Фантомас", дополнений и эксклюзива. Список в анкете Профиля. Переводы с франц. англ., немецкого на заказ.

авторитет

2 мая 09:41

цитировать

iaa

цитата iaa
Сообщается, что не писал эти книги Майн Рид в соавторстве, он лишь редактировал текст или он был опубликован за его подписью, как также было у Дюма.

У Дюма редактирование часто представляло собой полное переписывание книги, так что от оригинала там оставался разве что основной сюжет.
У Майн Рида могло быть то же самое.
И кем сообщается? В разных источниках содержится разная информация. И правды сейчас уже не узнать.
Первые три книги вышли за подписью двух авторов, а последние две, когда Бич давно умер.
В любом случае Майн Рид имеет к ним отношение.

цитата iaa
Pitzmaroon: or, The Magic Hammer / Волшебный молоток (1874)
Эта книга содержит элементы, которые уважающее себя издательство не захочет публиковать.

И что в 1874 году там могло такого шокирующего содержаться?

цитата OleGor
Корректно ли это в собрании Майн Рида, это уже как допы, на мой взгляд.

А в с/с совместные вещи запрещено помещать?
И где написано, что это собрание сочинений?
Два имени на обложку и всего делов! :-)

Можно даже другого цвета.
Вече на обложке Черный мустангер / Золотой браслет Уиттекера даже не упомянуло. И никому это не мешает.
https://fantlab.ru/edition187710

Еще интересно насколько Майн Рид Ферри отредактировал?
Wood Rangers: The Trappers of Sonora / Лесные бродяги (1860)
The Tiger-Hunter [= А Него in Spite of Himself] / Охотник на тигров (1861)

А из редкостей "чистого" Майн Рида остались разве что стихи, пьеса (тоже в стихах) и рассказы, разбросанные по газетам.

авторитет

2 мая 10:22

цитировать

А вообще я только "за", чтобы Майн Рида издали как можно полнее, в т.ч. и то что было в классическом 6-томнике.
Главное, чтобы много очепяток не было, что к сожалению иногда случается.

философ

2 мая 10:33

цитировать

цитата Chicot
Еще интересно насколько Майн Рид Ферри отредактировал?
Wood Rangers: The Trappers of Sonora / Лесные бродяги (1860)
The Tiger-Hunter [= А Него in Spite of Himself] / Охотник на тигров (1861)

цитата
Waifs of the World: or, Adventures Afloat and Ashore / Приключения на суше и на море (1878)

Названия звучат вполне по-майн-ридовски. Ещё бы посмотреть на оригинал.

философ

2 мая 10:43

цитировать

цитата Chicot
что в 1874 году там могло такого шокирующего содержаться?

Как раз год и характерен. Цензуры на действия, связанные с жестокостью нет, убийства и казни пропускаются.
Цензура есть только на политику (страна только стала отходить от политических потрясений и к власти пришли монархисты) и анти-патриотизм (последствия франко-прусской войны, бошей и других врагов в книгах убивать разрешается).
Достаточно заглянуть в книгу и прочитать/перевести и станет понятно. Там и картинки есть.
Переводчик может завуалировать и до 16+ сойдёт. Но решать издателю в любом случае.

философ

2 мая 10:47

цитировать

цитата Chicot
А из редкостей "чистого" Майн Рида остались разве что стихи, пьеса (тоже в стихах) и рассказы, разбросанные по газетам.

А в 1-м и 3-м томах изданного разве не они?
Их там достаточно много.

авторитет

2 мая 11:41

цитировать

iaa
Они. Что стихи издали, я запамятовал. Склероз. :-)

А рассказов больше. Покопайтесь в библиографии STEVEN RAY BUTLER — AWAY O’ER THE WAVES: THE TRANSATLANTIC LIFE AND LITERATURE OF CAPTAIN MAYNE REID
Она доступна в сети.

цитата iaa
(последствия франко-прусской войны, бошей и других врагов в книгах убивать разрешается).
Достаточно заглянуть в книгу и прочитать/перевести и станет понятно. Там и картинки есть.

С прочитать у меня трудности — по-английски не особо шпрехаю.
А картинки — похожи на карикатуры. Ну на одной кому-то голову отрубают.
В любом современном детективе/боевике кровь рекой льется.
Я уж думал там ЛГБТ какое-нибудь. :-)

философ

2 мая 12:12

цитировать

kandid

цитата
СЗКЭО издало всю Страну Оз Баума + 2 тома продолжателей.
Например: https://fantlab.ru/edition457501

Я как раз это издание и имел в виду. Я листал эту книгу в руках. Там все чб рисунки Джона Нила нечеткие. А цветные перенасыщены, явно искуственно издательством. Это видно даже в электронной версии на сайте издательства. Текст сам по себе там четкий, а чб картинки пикселизированы, можете сами проверить. Такое впечатление, что иллюстрации просто скопировали с плохого источника. Проще просто напечатать себе текст с иллюстрациями на принтере. Вопрос: нафига так издали? Пипл схавает? Предполагается, что это издание явно не только ради текста будут покупать. Для такого явно коллекционного и дорогого издания можно было постараться найти хорошие источники для скана. Издательство даже само написало на обложке, что используются именно иллюстрации Джона Нила и его элементы оформления. Могли бы других художников напечатать, но напечатали почему-то именно его. Интересно, почему.

kandid

цитата
По Стране Оз СЗКЭО уже намного обгнало ПБ и по качеству и по наполнению

Наполнение, согласен, хорошее. Радует перевод: без всяких Мигунов, Жевунов и т.д. но насчет качества вы немного преувеличиваете. Уж Престиж Бук получше будет: полные, необрезанные элементы оформления художника, в отличие от СЗКЭО и более-менее четкие чб иллюстрации (и цветные не перенасыщены). Перевод, правда, с Мигунами, но это терпимо. (Не считаю издание от престиж-бука идеальным: спорное оформление обложек.)

Вы, скорее всего, не сильно заинтересованы в таких тонкостях, если хвалите издания от СЗКЭО. Меня, кстати, немного удивил их выбор иллюстраций для Трех Толстяков: странное решение для дорогого издания, когда есть куда более качественные вещи – например, чб иллюстрации Горяева 1956 г. Но люди покупают, принцип работает: корешки красивые, а что внутри – неважно.

новичок

2 мая 12:27

цитировать

цитата s_forward
Касательно Майн Рида... я бы с удовольствием приобрёл бы переиздание советского 6-ти томника в рамке ПБ...

Присоединяюсь.

философ

2 мая 12:52

цитировать

цитата
переиздание советского 6-ти томника в рамке ПБ

Как я понял по теме выше и судя по содержанию 7 томов, ПБ не занимается переизданием кого-то... чего-то...
Они издают заново с новым переводом. У Майн Рида, во всяком случае...

А содержание советского 6-ти томника (обложка с кактусами?), кажется это?
Том 1. Белый вождь, Квартеронка
Том 2. Оцеола, вождь семинолов, Морской волчонок,
Том 3. Охотники за растениями, Ползуны по скалам, Затерянные в океане,
Том 4. В дебрях Южной Африки, Юные охотники, Охотники за жирафами,
Том 5. Белая перчатка, В дебрях Борнео, В поисках белого бизона,
Том 6. Мароны, Всадник без головы.
Что-то ещё?

магистр

2 мая 18:22

цитировать

цитата Chicot
А в с/с совместные вещи запрещено помещать?
И где написано, что это собрание сочинений?

Хорошо, допустим не собрание, а если точно "Миры капитана Майн Рида".

цитата Chicot
Вече на обложке Черный мустангер / Золотой браслет Уиттекера даже не упомянуло. И никому это не мешае т.

Вече это совсем другое изд-во, живущее по своим правилам, здесь не буду флудить... (у меня к нему свое мнение)
На мое Имхо, в этом собрании, в этих "Мирах капитана Майн Рида" должен быть только Майн Рид 8-)