Джек Уильямсон

Издательства

загрузка списка...


Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Дополнения к материалам сайта» > Тема «Джек Уильямсон»

Джек Уильямсон

 автор  сообщение


гранд-мастер
Ссылка на сообщение 15 октября 2008 г. 12:23  
В издании http://www.fantlab.ru/edition12903 рассказы:
Эффект Пандоры
Третий фактор
Беженцы Армагеддона
Директива принудительного счастья

присутствуют, а в библиографии их нет. Как быть?


гранд-мастер
Ссылка на сообщение 15 октября 2008 г. 12:27  
Не понял. Или ссылка не та, или объясни понятнее. По ссылке не вижу издания, вижу повесть.


гранд-мастер
Ссылка на сообщение 15 октября 2008 г. 12:29  
Исправил ссылку


миротворец
Ссылка на сообщение 15 октября 2008 г. 12:31  
Dark Andrew в бумажном издании http://www.ozon.ru/context/detail/id/1595... есть ещё несколько рассказов, которые не включены в наше издание.

sanchezzzz там же стоит галочка, что издание не достоверно составлено.
–––
https://mysliclub.com/?ref=fzsd3qn6mp


гранд-мастер
Ссылка на сообщение 15 октября 2008 г. 12:32  
дело не в издании, а в неполной библио получается


миротворец
Ссылка на сообщение 15 октября 2008 г. 12:35  
sanchezzzz было бы хорошо знать ещё и их настоящие названия :-( на библиографе они не приведены.
–––
https://mysliclub.com/?ref=fzsd3qn6mp


гранд-мастер
Ссылка на сообщение 15 октября 2008 г. 12:40  
дык в том и вопрос. Кто то прочтет, а оценки куда ставить, отзывы куда кропать? можно было, наверное, в конце списка их дать... "Подарок" же таким образом участвует


миротворец
Ссылка на сообщение 15 октября 2008 г. 12:52  
sanchezzzz тогда вопросы к составителю библио.
–––
https://mysliclub.com/?ref=fzsd3qn6mp


гранд-мастер
Ссылка на сообщение 20 октября 2008 г. 04:21  
Рассказ "Директива принудительного счастья" (http://www.fantlab.ru/work118457) совершенно точно является одним из вариантов перевода рассказа "Со сложенными руками" (http://www.fantlab.ru/work41042). Разница в том, что "Директива принудительного счастья" — переведён значительно подробнее.

Рассказ "Беженцы Армагеддона" (http://www.fantlab.ru/work118456) совершенно точно является одним из вариантов перевода рассказа "Распад" (http://www.fantlab.ru/work41517).
Страницы: 1    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Дополнения к материалам сайта» > Тема «Джек Уильямсон»

 
  Новое сообщение по теме «Джек Уильямсон»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇓ ⇑ Наверх