7 ая фантЛабораторная работа ...


Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Новости, конвенты, конкурсы» > Тема «7-ая фантЛабораторная работа. Основной конкурс.»

7-ая фантЛабораторная работа. Основной конкурс.

 автор  сообщение


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 1 ноября 2013 г. 14:56  
Тема конкурса (Р. Скотт Бэккер):

цитата

Revelation as degradation.


Официальный перевод: "Откровение как упадок"


Официальные пояснения:
(1) Revelation имеет основное значение "Откровение". Не обязательно понимать его в религиозном смысле. НО — в том числе этот термин обозначает и "Откровение Иоанна Богослова", что часто так же упоминается как Апокалипсис.
(2) Слово "degradation" переведено оргкомитетом как "упадок", но по желанию его можно воспринимать и во всей широте (или узости?) оригинала.


Правила, судьи финала.

Сроки конкурса: 1 ноября (2013) — 2 января (2014)

Идет финал. Тексты финалистов.
Отзывы судей:
- Часть первая (Майк Гелприн, Сергей Удалин)
- Часть вторая (Юлия Зонис, Сергей Удалин)
- Часть третья (Юлия Зонис)
- Часть четвертая (Юрий Погуляй, Шамиль Идиатуллин, zmey-uj)
- Часть пятая (Сергей Легеза, Roland23)
- Часть шестая (Николай Караев)
- Часть седьмая (Иван Наумов)

Результаты:

  1. 1 — Не раствори в себе Кумира
  2. 2/3 — Народный способ
  3. 2/3 — Откровение
  4. 4/5 — Напалмовый декаданс
  5. 4/5 — Санкторий
  6. 6 — Внекс
  7. 7 — Серые, в чёрную рябь
  8. 8/9 — Гулькина мать
  9. 8/9 — Читарик
  10. 10 — Исповедник
  11. 11 — Заповедник
  12. 12 — Кукла Мёбиуса
  13. 13 — Радуга за окном


Небольшой бонус — благодаря одному из судей (спасибо Майку Гелприну) рассказы-финалисты будут приняты на рассмотрение к публикации редакцией журнала "Фантастика и детективы". Большое спасибо главному редактору — Надежде Сипета.
Для публикации отобраны:

цитата

"Санкторий"
"Народны способ"
"Серые в черную рябь"
"Не раствори в себе кумира".


Рассказ "Сердце праведника" снимается с конкурса за нарушение пункта 2.3 правил. Автору выносится строгое предупреждение.
–––
А в мире втором мотыльки и звезды
Хрустели, как сахар под сапогом. И смысла не было, не было Ни в том, ни в другом.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 28 ноября 2013 г. 18:20  

цитата пан Туман

Второй раз, тащемта уже. Хотелось бы увидеть пояснение от автора.
В смысле, на других ФЛР уже была попытка от того же автора?
–––
Nothing lasts forever, it all will be gone. У тяжёлой железной хтони отобьём ещё миллиметр.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 28 ноября 2013 г. 18:21  

цитата ДмитрийВладимиро

это значит она или не она?
не понял.


Ну ведь рассказ-то снят? Отсюда напрашивается однозначный вывод.
–––
А в мире втором мотыльки и звезды
Хрустели, как сахар под сапогом. И смысла не было, не было Ни в том, ни в другом.


миротворец

Ссылка на сообщение 28 ноября 2013 г. 18:21  

цитата ДмитрийВладимиро

это значит она или не она?
не понял.

Ну так если рассказ с конкурса снят... То кто?
–––
Стой, кто живёт! Здесь жить запрещено. Это вас касается, и это не смешно.
Тема не в тексте, но в голове у читателя.


авторитет

Ссылка на сообщение 28 ноября 2013 г. 18:21  

цитата narsyy

Самойлова Анна. "Подарок Агрофены"

вот у меня вопрос.
в прошлом конкурсе этот человек проделал такой же фокус.
сейчас — выдав кучу (именно кучу) критики — опять наступила на ту же газонокосилку.
теперь вопрос. уважаемая — вы нас что за мудаков держите, а себя за бАгиню?
–––


магистр

Ссылка на сообщение 28 ноября 2013 г. 18:22  
Черная. Заповедник

цитата

– Дайректли фрэм Заповедник, ауэ фэймэс ризёрв,
— что-то туго у меня с переводом идет, хотя английский мал-мала знаю. ??? Мысль автора скрыта за густым лингвистическим туманом. Нельзя же так с людьми, которые поняли бы, что вы хотели сказать, если бы вы сказали это правильно.

В целом, рассказ хороший, крепкий, ладный. Читается с интересом. Конец, правда, слит, но это, по большому счету, мелочи. Все же остальное хорошо.


миротворец

Ссылка на сообщение 28 ноября 2013 г. 18:24  

цитата ДмитрийВладимиро

вот у меня вопрос.
в прошлом конкурсе этот человек проделал такой же фокус.

И такие мелочи тебя интересуют...8:-0
–––
Стой, кто живёт! Здесь жить запрещено. Это вас касается, и это не смешно.
Тема не в тексте, но в голове у читателя.


магистр

Ссылка на сообщение 28 ноября 2013 г. 18:24  

цитата Белокнижник

как неожиданно
:-))):-))):-)))
Да, время идет, грабли не меняются :-)))


авторитет

Ссылка на сообщение 28 ноября 2013 г. 18:27  

цитата bbg

И такие мелочи тебя интересуют...

простите Борис.
Но я еще молод, мне можно. я еще дурак — верю в справедливость в этом кусочке мира, на сайте фанты.
–––


магистр

Ссылка на сообщение 28 ноября 2013 г. 18:28  
Черная. Зеркала в золотых обрамлениях.

Какой рассказ, такой и отзыв. Плохо. Даже хуже, чем у меня. Это надо очень постараться, но тут все успешно осуществилось.


активист

Ссылка на сообщение 28 ноября 2013 г. 18:29  

цитата ДмитрийВладимиро

сейчас — выдав кучу (именно кучу) критики
А кто она на форуме?
неужели тот единственный человек, которому понравился мой рассказ?????


активист

Ссылка на сообщение 28 ноября 2013 г. 18:30  

цитата ДмитрийВладимиро

сейчас — выдав кучу (именно кучу) критики — опять наступила на ту же газонокосилку

Зато она читала чёрных...


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 28 ноября 2013 г. 18:30  
Я кажется догадываюсь, кто это
–––
Nothing lasts forever, it all will be gone. У тяжёлой железной хтони отобьём ещё миллиметр.


миротворец

Ссылка на сообщение 28 ноября 2013 г. 18:31  

цитата ДмитрийВладимиро

верю в справедливость в этом кусочке мира, на сайте фанты.

Это на здоровье.
Какой смысл интересоваться мотивами чужой глупости?8-)
–––
Стой, кто живёт! Здесь жить запрещено. Это вас касается, и это не смешно.
Тема не в тексте, но в голове у читателя.


авторитет

Ссылка на сообщение 28 ноября 2013 г. 18:32  

цитата

Какой смысл интересоваться мотивами чужой глупости?

что бы сделать выводы. в жизни все бывает. может человек адекватно объяснит происходящее?

я на эту тема говорить не хочу. задал вопрос — жду ответа от автора.
_____

напомните. как называется расск на конкурсе, "типо" Пикника на обочине? Прочитать хо.
–––


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 28 ноября 2013 г. 18:33  

цитата SAM77

Я кажется догадываюсь, кто это

И догадываться не надо, она есть в базе ФантЛаба.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 28 ноября 2013 г. 18:42  
Rijna Да, в смысле, вспомнил, неправильно выразился, наверное, это после внекса.:-)


Кстати, кто уже здесь ничего читать не хочет, может внекс? А то там как-то медленно всё двигается. Хотя может это традиционно так, раньше не обращал внимание.
–––
Nothing lasts forever, it all will be gone. У тяжёлой железной хтони отобьём ещё миллиметр.


авторитет

Ссылка на сообщение 28 ноября 2013 г. 18:50  

цитата SAM77

Кстати, кто уже здесь ничего читать не хочет, может внекс?

Какой внекс? В черной группе еще по 5 отзывов на некоторые труды!
–––
То, что не убивает, делает нас более странными


активист

Ссылка на сообщение 28 ноября 2013 г. 18:52  

цитата majestry

5

6


авторитет

Ссылка на сообщение 28 ноября 2013 г. 18:55  

цитата Blind Guardian

цитата majestry
5

6


Ну отзывом можно считать 2-3 предложения, остальное — комментарии.
–––
То, что не убивает, делает нас более странными


авторитет

Ссылка на сообщение 28 ноября 2013 г. 18:56  
Аспидные. Маленькая мушка Омега-Мира

Названия не понял, а вот сам рассказ скорее понравился:-). Киберпанк такой киберпанк:-).
Страницы: 123...153154155156157...295296297    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Новости, конвенты, конкурсы» > Тема «7-ая фантЛабораторная работа. Основной конкурс.»

 
  Новое сообщение по теме «7-ая фантЛабораторная работа. Основной конкурс.»

тема закрыта!



⇑ Наверх