автор |
сообщение |
Kiplas ![](/img/male.gif)
![](/images/users/31564_6) философ
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
|
arcanum ![](/img/male.gif)
![](/images/users/18938_1) магистр
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
28 августа 2013 г. 01:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Kiplas Осенью на русском выйдет авторский сборник "Deadman's Road " ни фига себе! Вот это новость, однако! Лансдейл подкрался незаметно... но это прекрасно!![:beer:](/img/smiles/beer.gif) А что там с Чемберсом происходит не подскажешь? Проект все еще имеет место быть или забросили?
|
|
|
Kiplas ![](/img/male.gif)
![](/images/users/31564_6) философ
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
28 августа 2013 г. 01:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата arcanum Лансдейл подкрался незаметно... но это прекрасно! ![:box:](/img/smiles/box.gif) Больше хоррора, хорошего и разного! Когда выпустим эту книгу, поведаю, что будет следующим -- уж тебе-то понравится ![;-)](/img/smiles/wink.gif)
цитата arcanum Проект все еще имеет место быть или забросили? Пока что подвис. Санешка хочет с иллюстрациями, я не гожусь из-за стиля, а других кандидатом пока нет. Вот и топчемся.
|
|
|
Зинаида ![](/img/female.gif)
![](/images/users/59948_1) философ
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
28 августа 2013 г. 01:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Помню меня впечатлил у Лансдейла его мини-повесть Лето бешеного пса и рассказ Пёс Шикарно, надеюсь этот сборник будет интересен.
|
––– Одиночество, это когда в квартире есть телефон, а звонит будильник (с) Ф.Г.Раневская
|
|
|
arcanum ![](/img/male.gif)
![](/images/users/18938_1) магистр
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
28 августа 2013 г. 01:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Kiplas Когда выпустим эту книгу, поведаю, что будет следующим -- уж тебе-то понравится ммм... интрига! Это хорошо, это я люблю![;-)](/img/smiles/wink.gif)
цитата Kiplas Санешка хочет с иллюстрациями, я не гожусь из-за стиля, странно К "Двору дракона" была отличная иллюстрация...
|
|
|
Kiplas ![](/img/male.gif)
![](/images/users/31564_6) философ
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
28 августа 2013 г. 01:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Зинаида Шикарно, надеюсь этот сборник будет интересен. Как и любая другая книга, может не понравиться но если другие вещи Лансдейла пришлись по душе, то и к этой присмотритесь ![;-)](/img/smiles/wink.gif)
|
|
|
Kiplas ![](/img/male.gif)
![](/images/users/31564_6) философ
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
28 августа 2013 г. 01:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата arcanum Это хорошо, это я люблю;-) Интри-и-и-ига!..![](/img/smiles/popcorn.gif)
цитата arcanum странно:o К "Двору дракона" была отличная иллюстрация... А вот не понравилась и все тут. Хотя у меня это один из самых любимых рисунков.
|
|
|
avvakum ![](/img/male.gif)
![](/images/users/75439_2) авторитет
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
28 августа 2013 г. 08:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Alherd Сейчас разобрался, там в сборнике 4 произведения, одно из них одноимённое
Ага. ![:-)](/img/smiles/smile.gif)
цитата Alherd А вот моё мнение таково, что до Лавкрафта ему расти и расти всё же. Вы правы, планку ожидания нужно понизить слегка
Я немного другое имел в виду: в лице Ламли вы не получите второго Лавкрафта. Он пишет по-другому. Я вам пытался об этом намекнуть перед прочтением, но, наверное, недостаточно отчётливо у меня получилось:
цитата avvakum У Ламли, конечно, язык попроще и с атмосферой, как правило, похуже,чем у Лавкрафта, но читать мне его всегда было интересно. )
Во-первых, Ламли пишет, как правило, современным языком, не стилизуя свою прозу под Лавкрафта. Во-вторых, в некоторых его вещах, относящихся к Мифам, явственно видны элементы научной фантастики. То, что у Лавкрафта было чем-то запредельно сверхъестественным, у Ламли иногда (не всегда!) получает несколько обыденное и приземлённое объяснение.
Он не копирует Лавкрафта, а имеет "свой взгляд на вещи". В общем, писатель своеобразный, но всё равно достаточно интересный. ![:-)](/img/smiles/smile.gif)
цитата Kiplas Осенью на русском выйдет авторский сборник "Deadman's Road " небезызвестного парня по имени Джо Р. Лансдэйл. Перевод и иллюстрации Вашего Покорного Слуги 8-) Издание планируется красивым и официальным -- сам Джо благословил наш проект.
Кха!
![](/img/smiles/leb.gif)
|
––– Личкой на ФЛ больше не пользуюсь. Просьба писать в ВК. Адрес моей страницы: https://vk.com/id7253569 |
|
|
JuicyJ ![](/img/male.gif)
![](/images/users/13054_1) миродержец
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
28 августа 2013 г. 10:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Mizantrop Кстати , что нибудь еще из серии «City of Blood (Город крови)» достойно покупки?
Дженнифер Рардин, Крис Мари Грин, Рэйвен Харт — помесь остросюжетного любовного романа (ОЛР) с городской фэнтези. Крайне не рекомендуется.
Кэт Ричардсон классом повыше, от ОЛР уже поменьше, но в целом слабо, весьма.
Патриция Бриггз и Келли Армстронг классом еще повыше будут, но мне они тоже как-то не очень приглянулись.
Лично я бы очень сильно бы присматривался к книгам, рядящимся под городское фэнтези, т.к. большая часть того что выдается за него на самом деле что угодно только не в полном понимании смысла городское фэнтези.![:-)](/img/smiles/smile.gif)
цитата Kiplas Осенью на русском выйдет авторский сборник "Deadman's Road " небезызвестного парня по имени Джо Р. Лансдэйл
Очень и очень рекомендуется, особенно роман.
Dead in the West — очень хороший образец Weird Western. Но не стоит ждать от романа сходства с другими переведенными произведениями, это прежде всего вестерн в классических традициях с элементами сверхестественного. Но авторский стиль в наличии.
|
|
|
anelb ![](/img/male.gif)
![](/images/users/93221_3) философ
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
28 августа 2013 г. 12:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
А вот зомби! Кому зомби свежепойманных! ![:-)))](/img/smiles/biggrin.gif) Выложил туда, сами знаете куда, роман Нэйта Саузарда "Добытчики". Наслаждайтесь, комментите, ставьте оценки.
|
–––
|
|
|
Sri Babaji ![](/img/male.gif)
![](/images/users/41336_0) миродержец
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
|
avvakum ![](/img/male.gif)
![](/images/users/75439_2) авторитет
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
28 августа 2013 г. 13:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата anelb роман Нэйта Саузарда "Добытчики"
Сегодня просто праздник какой-то! ![:cool!:](/img/smiles/super.gif) Спасибо, забрал. ![:beer:](/img/smiles/beer.gif)
|
––– Личкой на ФЛ больше не пользуюсь. Просьба писать в ВК. Адрес моей страницы: https://vk.com/id7253569 |
|
|
anelb ![](/img/male.gif)
![](/images/users/93221_3) философ
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
28 августа 2013 г. 13:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Увсегда пожалуйста![:beer:](/img/smiles/beer.gif)
А тем временем полным ходом идет работа над переводом повести Тима Каррэна "Подземелье". Жуткая, клаустрофобная история про шахтерские будни.![:-)](/img/smiles/smile.gif)
|
–––
|
|
|
avvakum ![](/img/male.gif)
![](/images/users/75439_2) авторитет
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
28 августа 2013 г. 13:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата anelb А тем временем полным ходом идет работа над переводом повести Тима Каррэна "Подземелье". Жуткая, клаустрофобная история про шахтерские будни.:-)
Ага, помню эту повесть в анонсах. И отзывы о ней хорошие были. Так что, ждём.
Спасибо. ![:-)](/img/smiles/smile.gif)
|
––– Личкой на ФЛ больше не пользуюсь. Просьба писать в ВК. Адрес моей страницы: https://vk.com/id7253569 |
|
|
Сноу ![](/img/male.gif)
![](/images/users/24375_5) философ
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
|
Зинаида ![](/img/female.gif)
![](/images/users/59948_1) философ
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
28 августа 2013 г. 14:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
anelb СПАСИБО ВАМ! Как хорошо, что есть такие люди как Вы!!! :))![^_^](/img/smiles/pray.gif)
|
––– Одиночество, это когда в квартире есть телефон, а звонит будильник (с) Ф.Г.Раневская
|
|
|
Balrog1349 ![](/img/male.gif)
![](/images/users/92787_2) активист
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
|
Alex Fear ![](/img/male.gif)
![](/images/users/96813_1) миротворец
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif)
|
29 августа 2013 г. 20:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
"Странная история доктора Джекила и мистера Хайда" — как вам? Хотя, вряд ли это наугает. Как и "Худеющий" Кинга. А так, можно попробовать "Антитела" Кевина Андерсона — если и не напугает, то хотя бы прочтёте с удовольствием (я надеюсь).
|
––– Ты будешь жрать мир или мир будет жрать тебя - в любом случае все ОК, все идет по плану. |
|
|
adgolov ![](/img/male.gif)
![](/images/users/102714_23) магистр
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
|
Рейлинн ![](/img/female.gif)
![](/images/users/76532_2) гранд-мастер
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
29 августа 2013 г. 21:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Самое страшное, что я читала в жизни — это "Кладбище домашних животных" Кинга. Хотя свой собственный экземпляр стоит на полке, все не решаюсь взяться за него и перечитать.![:-)))](/img/smiles/biggrin.gif)
|
––– Я слышал, что жизнь — неплохая штука, но я предпочитаю чтение. ©Логан Смит
|
|
|