| автор |
сообщение |
Dark Andrew 
гранд-мастер
 
|
 29 декабря 2008 г. 23:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Тема посвящена творчеству Джо Аберкромби.
Библиография автора на Фантлабе.
------------------------------------ КАРТЫ ------------------------------------------------
к роману "Лучше подавать холодным"
к роману "Герои"
к роману "Красная страна"
------------------------------------- ПЛАНЫ АВТОРА --------------------------------------
В данный момент Джо Аберкромби работает над ещё одной трилогией о Земном круге, действие которой разворачивается через 15 лет после "Красной страны". Конкретики по срокам выхода или содержанию томов в данный момент нет.
------------------------------------- ПЛАНЫ ПО ИЗДАНИЮ В РОССИИ --------------------------------------
С мая 2017 импринт "Fanzon" издательства "Э" начинает переиздание всех книг о Земном круге в новой серии "Fantasy World". Имена/названия/термины в томах сведены, проведена дополнительная редактура. В книгах будут внутренние иллюстрации (количество иллюстраций пока неизвестно).
|
|
|
|
Melanchthon
магистр
|
|
geralt9999
магистр
|
|
30 марта 2019 г. 22:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Melanchthon Обложка хороша .
Только это фанатский набросок. |
–––
Ogham the blood, ogham the line
Our cult of the fallen will triumph over time |
|
|
Melanchthon
магистр
|
|
31 марта 2019 г. 12:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
geralt9999, если это действительно фанатский набросок, то он, имхо, с большой вероятностью будет лучше обложки русскоязычного издания  — судя по предыдущим суперобложкам и обложкам "белого" собрания сочинений Джо от fanzone (и лучше обложки англоязычного издания A little Hatred также  ). Вот оформление основных шести томов ("Красная страна" похуже разве что) в "Чёрной фэнтези" от Эксмо и "родное" оформление "Полутрилогии" в мягкой обложке от него же — выше всяких похвал  .
|
|
|
Randon
философ
|
|
geralt9999
магистр
|
|
3 апреля 2019 г. 16:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Randon В твиттере мелькнул анонс выходящей в следующем году книги Аберкромби "Fig Swims the World’"
Только книга не Джо, а его жены. |
–––
Ogham the blood, ogham the line
Our cult of the fallen will triumph over time |
|
|
Phelan
магистр
|
|
creems
философ
|
|
Phelan
магистр
|
|
4 апреля 2019 г. 15:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата creems Phelan , а не подскажите кому все-таки поручили перевод?
Владимир Иванов. |
–––
Мой канал о фантастике в ТГ: https://t.me/zlo_i_sff |
|
|
Johann_Wolden
авторитет
|
|
Melanchthon
магистр
|
|
4 апреля 2019 г. 15:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Horseman, мои вам поздравления  ! Наверное, лучший из прошлых переводчиков Аберкромби, несправедливо, имхо, лишённый возможности перевести третий том первой трилогии, теперь переводит первый том второй! Ура! Теперь вы будете как Коваленин у Мураками — фирменный знак качества перевода на русский  .
|
|
|
Sph
авторитет
|
|
4 апреля 2019 г. 15:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Phelan Владимир Иванов.
Круто, лучше бы он и Стейвли тоже продолжил переводить .
цитата Phelan Появилась английская обложка "Немного ненависти"
Как-то совсем без изюминки, стандартная облога. |
|
|
SeverNord
авторитет
|
|
Melanchthon
магистр
|
|
4 апреля 2019 г. 15:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
P.s., интересно, Аберкромби разовьёт тему сложных отношений Шев с её возлюбленными — но уже на примере новых персонажей ? Рикки и Изерн-и-Фэйл, например ?
|
|
|
Randon
философ
|
|
creems
философ
|
|
bydloman
философ
|
|
ааа иии
философ
|
|
5 апреля 2019 г. 07:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата bydloman
Судя по аннотации, мы наконец узнаем, что там за темные места мира, откуда появляются колдуньи — the Long Eye был в первой книге, им следили за Байязом и Логеном. |
|
|
vfvfhm
миродержец
|
|
7 апреля 2019 г. 11:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата bydloman
А еще, трилогия называется "Век Безумства"
Это видимо историко-политическая пародия на земной Век Разума, то есть восемнадцатый... Кстати, начало промышленной революции в Англии. ТАк что эпоха, хотя бы по названию точно схвачена. Вообще Джо молодчина! А то большинство авторов фэнтези боятся показывать эпохи позже Возрождения. Настоящий художник, который развивается, а не эксплуатирует наработанные приемы. |
|
|
bydloman
философ
|
|
7 апреля 2019 г. 11:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата vfvfhm Это видимо историко-политическая пародия на земной Век Разума, то есть восемнадцатый...
Скорее всего так и есть. И, коли так, то у нас это ("Age of reason" и чаще даже "Age of Enlightenment") чаще называют "Эпоха Просвещения" — то и трилогию Аберкромби логичнее назвать "Эпоха Безумства". |
|
|
ааа иии
философ
|
|
7 апреля 2019 г. 13:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата vfvfhm видимо историко-политическая пародия на земной Век Разума
Аберкромби склонен к эксплуатации/переложению устоявшихся штампов
«Первый Закон» — эпической фэнтези
«Лучше подавать холодным» — произведений о мести ("Убить Билла")
«Герои» — под прицелом военно-исторические романы
«Красная страна» — Дикий Запад
Джевра и Шавра — авантюрная фэнтези
«Море Осколков» — кто-то находил конкретного автора, но "викинги постапокалипсиса" вполне так понятное определение
«The Age of Madness» — ...? Фэнтези в мире Первой промышленной слишком много слишком разной, чтобы определить направление однозначно. Кто там мог мотивировать Джо больше всех? |
|
|
цитировать
