Альфред Бестер Обсуждение ...

Здесь обсуждают тему «Альфред Бестер. Обсуждение творчества.» Подсказка book'ашки

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Альфред Бестер. Обсуждение творчества.» поиск в теме

Альфред Бестер. Обсуждение творчества.

Страницы: [1]  2  3  4  5 ... 11 12 13 14 15  написать сообщение
 автор  сообщение


магистр

Ссылка на сообщение 29 октября 2009 г. 21:32  
Стало интересно почитать, кто, что думает об этом авторе.. но темы не нашёл, поэтому решил её создать. Будет интересно... пишите, высказывайте своё мнение.:-)
–––
"...все наши мысли ведут лишь к сомнениям..." ©
Сейчас читаю: Ф.К. Дик "Король эльфов"


магистр

Ссылка на сообщение 29 октября 2009 г. 21:43  
Автор хороший. Только переиздают одно и и тоже, поэтому уже лет 15 его не читал.


магистр

Ссылка на сообщение 29 октября 2009 г. 21:48  
LeMax Сегодня приобрёл его сборник, буду знакомиться с его творчеством:-))) А что на ваш взгляд у него самое сильное?
–––
"...все наши мысли ведут лишь к сомнениям..." ©
Сейчас читаю: Ф.К. Дик "Король эльфов"


активист

Ссылка на сообщение 29 октября 2009 г. 21:55  
Классический набор конечно же Тигр и Человек без Лица. Нужно будет перечитать как нибудь. Если вы не читали эти романы — обязательно купите ШФ и ознакомитесь. Возможно после этого вы пожалеете что у вас нету всего 4 х томика от поляриса.


авторитет

Ссылка на сообщение 29 октября 2009 г. 21:58  
Бестер — не просто хороший автор. Он автор культовый, знаковый, под влияние которого попадали многие известные писатели и даже целые течения, например, "киберпанки".
Бестер — это возвращение из "золотого века" с его техницизмами, диктата научного факта и "гернсбековского" подхода к НФ обратно к Литературе, к изяществу стиля, ярким героям и человеческим проблемам.
Его воздушная, изящная стилистика в сочетании с живым воображением и авторским мастерством стала в свое время чуть ли не откровением для американских читателей, приученных к геттовскому восприятию НФ.
Бестеру у нас повезло.
Два его культовых романа "Человек без лица" и "Тигр! Тигр!" и куча блестящих по манере рассказов были прекрасно переведены на русский.
Это действительно классика, живая, стилистически озорная, с изрядной выдумкой, юмором и переосмыслением ГЛАВНЫХ тем.
Издают Бестера, конечно, однообразно. С другой стороны только что вышедший в Шедеврах сборник — прекрасная подборка Лучшего БЕСТЕРА.

Отмечу, что в Полярисе был издан четырехтомник Бестера, куда, помимо основного корпуса бестовских вещей, вошли экспериментальные романы — Обманщики, Дьявольский Интерфейс и совершенно крышесносящий, новаторский, со множеством иллюстраций (которые являются неотъемлимой частью повествования), нотами, пятнами Роршаха и прочими изящными финтюфлюшками — Голем100.
Бестер не умел писать скушно, без изысков. Да и не делал он этого никогда.

Кто не читал — прочтите Бестера.
Таких авторов — единицы.


миродержец

Ссылка на сообщение 29 октября 2009 г. 22:06  
  По определению самих американцев тройка романов изменивших мышление молодого поколения США 50-х годов ХХ века: Сэлинджер "Над пропасть во ржи", Старджон "Больше, чем человек" и.... Бестер "Тигр! Тигр!"("Моя цель — звёзды")
–––
я знаю много слов, но нынче в моде широкие зазубренные наконечники


миротворец

Ссылка на сообщение 29 октября 2009 г. 22:16  
Читал не так уж много в основном рассказы разбросанные по разным антологиям. Некоторые его рассказы не понравились такие как напрмер "Убийственный Фаренгейт", некоторые же произвели очень сильное впечатление("Время — предатель", "Выбор"). Так как два последних упомянутых мною рассказа(как я уже написал до этого) произвели сильное впечатление, то собираюсь купить недавно вышедший сборник.8:-0
–––
Don't panic!
https://www.skyscrapercity.com/member.php?u=603619


активист

Ссылка на сообщение 29 октября 2009 г. 22:19  
Господа, кто-то читал Голем100 в фб2 в читалке PocketBook? Как там иллюстрации нормально отображаются или плывут? Я к своему стыду кроме двух классических романов и подборки рассказов Бестера не читал, а переплачивать за букинистику неохота. Поэтому придётся сделать исключение и одолжить читалку...


миродержец

Ссылка на сообщение 29 октября 2009 г. 22:21  

цитата Karavaev

Кто не читал — прочтите Бестера.
Таких авторов — единицы.

Плюс мильон...
"Тигр..." — роман, просто обязательный к прочтению.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 29 октября 2009 г. 22:25  
LeMax вы писали

цитата

Только переиздают одно и и тоже  


это практически всё, что он написал. Всё уместилось в одну книгу. Которая — одна! —  стОит сотни томов.


магистр

Ссылка на сообщение 29 октября 2009 г. 22:27  

цитата Emancipator

Классический набор конечно же Тигр и Человек без Лица. Нужно будет перечитать как нибудь. Если вы не читали эти романы — обязательно купите ШФ и ознакомитесь. Возможно после этого вы пожалеете что у вас нету всего 4 х томика от поляриса.
Сегодня я стал счастливым обладателем этого сборника за 445 р:-)))
–––
"...все наши мысли ведут лишь к сомнениям..." ©
Сейчас читаю: Ф.К. Дик "Король эльфов"


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 29 октября 2009 г. 22:30  
то Emancipator
вы спросили

цитата


Господа, кто-то читал Голем100 в фб2 в читалке PocketBook? Как там иллюстрации нормально отображаются или плывут?


исходя из вот этого что написал Karavaev

цитата

совершенно крышесносящий, новаторский, со множеством иллюстраций (которые являются неотъемлимой частью повествования), нотами, пятнами Роршаха и прочими изящными финтюфлюшками — роман  "Голем100".



можете посмотреть фотки (не совсем качественные, но всё же дают представление) сделанные из бумажного издания русского перевода 1995 года, и сами оценить(сравнить) всё ли правильно сделали при перегонке в fb2

http://www.fantlab.ru/edition3962

Даже интересно, скажите потом?


миродержец

Ссылка на сообщение 29 октября 2009 г. 22:33  
У Бестера есть классный роман "Разрушенный человек" и несколько неплохих рассказов. Ничего, способного вызвать поросячий визг, у него не читал. А "Тигр" и вовсе показался редкостной нудятиной. Перечитал недавно — и без сомнений отправил в помойку. Наверное, туда попал некачественный перевод.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 29 октября 2009 г. 22:50  
то swgold У Бестера нет ничего, способного вызвать поросячий визг, потому что этот писатель читателей за поросят не принимал.


активист

Ссылка на сообщение 29 октября 2009 г. 22:56  
С.Соболев  — Да как только выпрошу читалку и файлик  сразу отпишусь о впечатлениях


миродержец

Ссылка на сообщение 29 октября 2009 г. 22:56  
swgold

цитата swgold

У Бестера есть классный роман "Разрушенный человек"

  Лучше бы привели более употребительное заглавие — "Человек без лица", а то молодёжь замучается "Разрушенного" искать :-))).
–––
я знаю много слов, но нынче в моде широкие зазубренные наконечники


активист

Ссылка на сообщение 29 октября 2009 г. 22:57  
Между прочим как звучит перевод в переводе Турова? Намного хуже бакановского?

UPD — это я про Тигра, Тигра


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 29 октября 2009 г. 23:14  
А что за перевод Турова? "Тигр!" выходил везде где я видел — в переводе Баканова. Хорошо бы заиметь еще один вариант — чисто чтобы сравнить..


философ

Ссылка на сообщение 29 октября 2009 г. 23:26  
Странно, что до тех пор, как я не написал аннотации на романы "Голем 100" и "Обманщики", никаких аннотаций на эти романы не было ??? На "Соединение через компьютер" ("Дявольский интерфейс") тоже никакой аннотации пока нет :-( Это указывает только на то, что писателя мало ценят.
Хотя многие знают его два известных романа, которые, как и остальные его вещи, совершенно справедливо

цитата swgold

Ничего, способного вызвать поросячий визг
не содержат, потому что это достаточно сложная и пожалуй, экспериментальная проза.
–––
— Мой уважаемый оппонент профессор Минотавр расскажет вам о биосфере этой удивительной планеты


философ

Ссылка на сообщение 29 октября 2009 г. 23:41  

цитата С.Соболев

А что за перевод Турова?


Это ошибка, возникшая на многих бесплатных библиотеках, где авторство перевода приписано некоему Турову, который являлся составителем  этого вот издания http://www.fantlab.ru/edition3957 , с которого они позаимствовали текст.
–––
— Мой уважаемый оппонент профессор Минотавр расскажет вам о биосфере этой удивительной планеты
Страницы: [1]  2  3  4  5 ... 11 12 13 14 15

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Альфред Бестер. Обсуждение творчества.»

 
  Новое сообщение по теме «Альфред Бестер. Обсуждение творчества.»
Инструменты
Смайлики         Дополнительные смайлики
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх