автор |
сообщение |
Smithers
авторитет
|
2 июля 2009 г. 16:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
А я вот "Хоббита" примерно в раннем студенческом возрасте читать пытался — вообще не пошло. Показалось занудным даже по меркам детской сказки. "Братство кольца" еще в школе пытался осилить в советском переводе — никак не мог понять: сказка это или что? Не смог продраться сквозь жизнеописание быта Бильбо. Оно и понятно, после детства проведенного за чтением Уэллса, Стругацких, Саймака, Шекли, Нортон и т.п. В СССР же фэнтези не было, как и секса. :) Позднее, уже после сносящих крышу "Хроник Амбера", была предпринята вторичная попытка взятия штурмом "Властелина колец" (классика же!): "Братство..." понравилось, но "без погружения с головой". Чем дальше читал "Две башни", тем скучнее становилось от однообразности происходящего — так и бросил. Благо кино сняли — хоть узнал чем дело кончилось))) Вот.
|
––– Their minds are so... They move in strange directions. |
|
|
cianid
философ
|
2 июля 2009 г. 16:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Quiter Да создать такой мир — это очень и очень просто! Там же нет никаких сложных логических изысков, там все банально — от простого к сложному. Я гением считаю того, кто плести умеет, а не дробить иерархию. Слишком легко все получается. Нужно попасть в Гондолин? Бац! Орлы тут как тут. Нужно спереть сильмарил? Бац! И волосы приобретают способность усыплять. Нужно вырваться из могильника? Бац! Получайте Тома! А где же внутренние резервы героев? Где они? Все слишком волшебно и надумано.
Да нет, Вы, конечно, абсолютно правы, предъявляя такую претензию Силю — роль магии и Случая там велика, действительно. Но, имхо, Вы воспринимаете Силь, как некий фэнтезийный боевик, что есть довольно нестандартная реакция на эту книгу. В приключенческом фэнтези реализм требование строгое, он всегда ожидаем читателем. Но ни Силь, ни, строго говоря, ВК, не относятся к таковым. Силь — это своего рода эпос, со свойственным ему обрастанием небылицами, заштопыванием забытых мест абсурдными сюжетами. Случайно ли Толкин это сделал, или намерянно — мне не известно, но стилизован Силь именно под это. Вы же не смеётесь над русскими народными сказками или корейскими, или китайскими — там тоже куча "роялей и фортепиан" и почти нет логики, мотивы у герове на уровне эвглены зелёной, особенно у "злых". О полноценности мира и лёгкости его создания я судить не возмусь, но если несложно создать такой мир, то почему Толкина так штампуют? Его трудность заключалась в "первости". Более того, Толкин не только создал мир с фигурками существ. Некоторые из них он наделили вполне реальными языками. Ныне на эльфийском, квэнья, в частности, разговаривают десятки тысяч человек, и его даже преподают в одной из частных школ Англии. Многие ли "фэнтезёры" могут похвастаться такой любовью к своему миру?
Перумов меня просто выбешивал со своей латинизиованной письменностью, приправленной кучей диакритических знаков, при этом он как бэ пишет — ребята, вашим "хумансовым" глоткам недоступно произношение Дану. На кой хрен тогда писать их? Поэтому Толкиен все же гений, как ни крути. Ну, образчик литературного и жанрового вкуса, по меньшей мере.
|
––– - И моря есть, и реки есть, и приличные люди есть, господин Уэф. - Дикари. Плакать хочется. |
|
|
ааа иии
философ
|
2 июля 2009 г. 20:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Quiter Кубики уже давно придуманы, и талант — это не что иное, как умение соткать из них выразительное полотно, а не придумывать черные квадраты. Это будет гениально, а не талантливо И насчет того, что идеи содраны... где в северо-европейской мифологии орки? Ожившие деревья?Корабли эльфов? Тема сгинувших государств?По-моему, при такой глубине переработки можно говорить про источники, отнюдь не заимствования.
цитата Quiter Нужно вырваться из могильника? Бац! Получайте Тома!
Одно такое счастливое совпадение на три тома — для приключенческой литературы почти что ничто. Если мы возьмем Бэккера — будет больше. Хотя, вообще-то, недурственный критерий, его активно использовал Пратчетт..
|
|
|
glupec
миротворец
|
2 июля 2009 г. 20:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ааа иии где в северо-европейской мифологии ожившие деревья?
Вот где.
|
––– ...и так как часто плывут корабли, на всех парусах по волнам спеша, Физики "вектор" изобрели -- нечто бесплотное. Как душа. |
|
|
ааа иии
философ
|
|
glupec
миротворец
|
2 июля 2009 г. 20:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
ааа иии цитата Р. Киплинг Вяз, коварный злодей, не любит людей - Он бурь и ветров поджидает, Чтобы ради утех сучья сбросить на тех, Кто тени его доверяет...
Вяз, если мне не изменяет память, всегда в фольклоре считался злым деревом. А раз он "злой" — значит, в какой-то мере одушевленный...
Кстати, в "Паке" у Киплинга имеются некоторые моменты, которыми Толкин несомненно вдохновлялся. Типа того, что эльфы — не малютки с крылышками, а прекрасные и грозные рыцари...
|
––– ...и так как часто плывут корабли, на всех парусах по волнам спеша, Физики "вектор" изобрели -- нечто бесплотное. Как душа. |
|
|
suhan_ilich
миротворец
|
2 июля 2009 г. 20:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
сообщение модератора ObiVanSharingan проверяйте свои посты в ворде, я их буду удалять до тех пор, пока они не приобретут наконец читаемый вид.
|
|
|
ааа иии
философ
|
2 июля 2009 г. 21:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата glupec Кстати, в "Паке" у Киплинга имеются Вот, правильно, литература. Английская. Про имена гномов из Эдды и мечи из Беовульфа не будем, изъезжено. Интересно найти влияние на Толкина литературы ужасов. Если ручей, из коего вода делает призраком и погружает в сон, имеет и мифопоэтическое, и техномагическое обоснование, то откуда пришли зачарованные изваяния донуменорской работы? Мотив прорыва мимо них?
|
|
|
Veronika
миродержец
|
3 июля 2009 г. 01:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Quiter Именно поэтому я поставил "Дороге домой" Зыкова — 7, а не 10, что, наверное, сделали бы на моем месте вы. Я?? Зыкову??? Поставила 10??? Да вы что??? Я Зыкова не читала, не читаю, и читать не буду!!!
По сабжу. То, что Профессор для "постройки" мира взял "кирпичики" из скандинавской и кельтской мифологий — всем понятно. Но то, как сложены эти кирпичики — авторская заслуга Толкиена. Претензии к Бомбадилу и эпизоду в Могильнике вообще непонятны: ДО того, как вызвать Тома, Фродо напрягся, преодолел чары и рубанул некую нехорошую конечность мечом. Это что, не "использование внутренних резервов"?
|
––– я отношу себя к образованным и интеллектуальным, но они постоянно приносят меня обратно |
|
|
Paganist
гранд-мастер
|
3 июля 2009 г. 09:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
мне непонятны претензии некоторых читателей и критиков, утверждающих, мол Толкиен как бы не сам придумал свой мир, а всего лишь использовал мотивы скандинавской, германской, кельтской и других мифологий. Да это так. Но! Но попробуйте придумайте нечто такое, совершенно не вяжущейся ни с одной мифологией и не имеющее параллелей с некоторыми другими произведениями или эпосами! Не получится. (Разве что абстракция и полнейший сюрреализм) Поэтому согласен с Veronika. Не важно что за кирпичи он использовал, главное — КАК! Причём заметим, эклектикой у Толкиена не пахнет и близко Это как футбол. Игра одна и та же, но как же по-разному можно в него играть
|
––– Мы - дети вечности, Путь наш - дорога ветров |
|
|
Леди Отражение
авторитет
|
3 июля 2009 г. 09:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Полностью читала только "Хоббит, или Туда и Обратно". Признаюсь, в основном перелистывала... Но некоторые моменты читать было интересно! На Властелина колец меня не хватило. Смогла осилисть только Братство кольца. Наверно правду говорят, что надо еще дорасти до Толкиена...
|
––– Писатель пишет не потому, что ему хочется что-то сказать, а потому, что у него есть что сказать. Фицджеральд. |
|
|
Feska
философ
|
3 июля 2009 г. 09:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Леди Отражение Наверно правду говорят, что надо еще дорасти до Толкиена...
Попробуйте позже, не упустите шанс, а то есть случаи, когда и "перерастают". В качестве примера привожу себя.
|
––– Вместительные деревянные кони. Дешево. Доставка в ваш город. |
|
|
Леди Отражение
авторитет
|
3 июля 2009 г. 10:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Feska Обязательно! Рано или поздно я все-таки его осилю)) Как и прочие произвидения Толкиена))
|
––– Писатель пишет не потому, что ему хочется что-то сказать, а потому, что у него есть что сказать. Фицджеральд. |
|
|
Quiter
активист
|
3 июля 2009 г. 11:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Veronika Я?? Зыкову??? Поставила 10??? Да вы что??? Я Зыкова не читала, не читаю, и читать не буду!!! Вы уже во второй раз показываете неуважение к оппоненту. Хотя бы тем, что так и не удосужились понять, что я вам написал. Хотелось бы верить, что и книги вы не по диагонали читаете. Уж простите.
По существу. Зыков ничем не хуже Толкиена. Они, конечно, антиподы, но по сути и у того, и у другого есть огромные плюсы при гигантском количестве маленьких минусов. Вопрос лишь в предпочтениях. Чисто эстетически мне ближе Зыков, потому как логика "вязания" у него потрясающая, но оба этих автора не стоят больше 7 баллов. Так вот я и хочу сказать, что если бы вам нравился Зыков, то вы бы поставили ему 10 баллов, и на все минусы так же закрыли бы глаза.
цитата Veronika По сабжу. То, что Профессор для "постройки" мира взял "кирпичики" из скандинавской и кельтской мифологий — всем понятно. Но то, как сложены эти кирпичики — авторская заслуга Толкиена. Да вот именно то я и втолковываю на протяжении нескольки страниц, что кубики-то вкусные, а сам мир бестолковый! И как раз в ЭТОМ заслуга автора, что он не смог соткать из них более-менее связный мир. Что уж говорить, если никаких псевдологических (а других в фентези быть не может) законов в нем нет. Автор даже обосновать не удосуживается, что, откуда и как взялось. Просто бац! И нате! А если человеку что-то понравилось, то ему плевать на такие вещи, и всем критиками у него находится один ответ — воспринимайте это как мифологию. Но ведь мифологии-то никакой нет, чему полно доказательств. Это всего лишь надумки ярых поклонников.
цитата Veronika Претензии к Бомбадилу и эпизоду в Могильнике вообще непонятны: ДО того, как вызвать Тома, Фродо напрягся, преодолел чары и рубанул некую нехорошую конечность мечом. Это что, не "использование внутренних резервов"? Это уже частности. Можно взять эпизод с вязом. Претензии у меня к самому Тому Бомбадилу. Ну ни в какие рамки он не лезет! Всему есть мера.
|
|
|
suhan_ilich
миротворец
|
3 июля 2009 г. 13:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
сообщение модератора цитата Quiter Вы уже во второй раз показываете неуважение к оппоненту. Хотя бы тем, что так и не удосужились понять, что я вам написал. Хотелось бы верить, что и книги вы не по диагонали читаете. Уж простите.
сбавьте-ка обороты.
|
|
|
Veronika
миродержец
|
3 июля 2009 г. 22:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Quiter Вы уже во второй раз показываете неуважение к оппоненту. Хотя бы тем, что так и не удосужились понять, что я вам написал. Многомудрый Quiter , ваши слова были столь загадочны и исполнены глубокого смысла, что мой бедный разум их "неасилил". И я поняла лишь самый поверхностный слой вашего поста:
цитата Quiter ]Именно поэтому я поставил "Дороге домой" Зыкова — 7, а не 10, что, наверное, сделали бы на моем месте вы.
цитата Quiter По существу. Зыков ничем не хуже Толкиена. /после пятиминутного состояния "паццтолом", потому слегка заикаясь от смеха/ Г-где К-караваев?? В студию тему, срочно!! Нужен комментарий на эту гениальную фразу!!
цитата Quiter и втолковываю на протяжении нескольки страниц, что кубики-то вкусные, а сам мир бестолковый! А теперь серьёзно: Quiter , вы никак не обосновываете своё ОЧЕНЬ спорное утверждение . Именно мир у Толкиена — очень логичный, с весьма длинной историей, начиная от сотворения Арды. Там всё ОБОСНОВАННО.
|
––– я отношу себя к образованным и интеллектуальным, но они постоянно приносят меня обратно |
|
|
ObiVanSharingan
авторитет
|
|
dikarewa
новичок
|
23 июля 2009 г. 20:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Други! Помогите найти в тырнете трилогию Властелин колец в переводе Каррика! Все пальцы о клавиатуру стоптала, так хочу купить! Дайте наводочку, кто знает. Заранее большое шпасибо!
|
|
|
Quiter
активист
|
25 июля 2009 г. 05:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Многомудрый Quiter , ваши слова были столь загадочны и исполнены глубокого смысла, что мой бедный разум их "неасилил". И я поняла лишь самый поверхностный слой вашего поста:
Не хотел вас обижать, я сам по себе злобный дядька, искренне прошу вас извинить меня, порой находит... Я вообще сложный человек...
цитата В студию тему, срочно!! Нужен комментарий на эту гениальную фразу!!
А вот теперь проникнитесь моими чувствами, и тогда ясно станет, почему я такой злой. Зыков — дерьмо? Как хотите. Только вот Толкиен ничем не лучше, ИМХО. Он — первый. А Зыков — мастер сюжета. Толкиену в этом смысле до Зыкова никогда не добраться ;) Даже покойный Чейз в сторонке стоит
цитата Зыков — автор поточного боевика, Толкиен — автор классической фентези, приравнивание их — демонстрация своей неотёсанности...
Давайте не будем переходить на личности, ок? Спокойнее
цитата А теперь серьёзно: Quiter , вы никак не обосновываете своё ОЧЕНЬ спорное утверждение .
Я свое мнение обосновываю на протяжении пяти страниц, )) Дело в том, что меня слушать никто не желает, а потому повторять приходится по несколько раз )
suhan_ilich Умоляю вас, сделайте, пожалуйста, тему, посвященную творчеству Артура Кларка, у меня еще прав нет, а флудить ради баллов не хочу. Извиняюсь, что не там написал, но что делать? Я обожаю этого писателя.... Жаль, что он умер....
|
|
|
inkling
новичок
|
2 августа 2009 г. 20:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Да уж читаю я эту тему и понимаю , что лучшую "рецензию" на "Властелина Колец" профессор Толкиен написал сам :
"The Lord of the Rings is one of those things: if you like you do, if you don't you boo! "
Как знал...
цитата dikarewa Други! Помогите найти в тырнете трилогию Властелин колец в переводе Каррика! Все пальцы о клавиатуру стоптала, так хочу купить! Дайте наводочку, кто знает. Заранее большое шпасибо!
Можно скачать здесь
|
|
|