там в конце люди договариваются с инопланетянами, что те будут копировать для них вещи «пока вы делать нас радостными» Думаю герой рассказа просто решил подсадить инопланетян на грезоскопы. Почему заказал их на Земле, а не скопировал? Тогда бы инопланетяне знали их устройство и могли бы сами их производить. Видимо план такой: снабдить каждого аборигена виртуальным наркотиком, а пока они деградируют получить доступ к их чудо-копировальным машинам и продолжать обустраивать их планету ударными темпами.

его миниатюрка была в украденной сумке — тень не отправила его хозяевам, а без «чертежа»-миниатюры они не могут копировать.