автор |
сообщение |
creator
магистр
|
3 мая 2005 г. 20:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
В общем так. Сейчас сижу на 200й странице 2 тома "Песни Льда и Пламени". Интереснее я еще пока ничего не читал! Основная сила ПЛиП, имхо, в персонажах. А там их столько, что никогда всех не запомнишь. Очень нравится стиль письма, когда повествование идет поочередно от разных героев. При этом сюжет становится не линией, а плоскостью, поскольку наблюдаются одновременные события в разных местах. Очень неожиданные повороты. Местами я был уверен, что будет "так", все в сюжете говорит об этом. А оно хлоп и не "так", а "эдак". Чистой фэнтэзи очень мало (возможно только пока). И честно — пусть так и будет. Упаси господь там затесаться эльфам или гномам, тогда я сразу изменю свое мнение о книге. Мартин порой загоняется и начинает, имхо, перебарщивать с вульгарностью. То, что слово "шлюха" встречается чуть ли не на каждой странице — уж фиг с ним, но описание орального секса, причем полунасильственного, мне не понравилось. Против секса я конечно ничего не имею. Но не в таких количествах и не так подробно и жестоко. Это пока единственное, что мне не понравилось. Чем дальше, тем больше я боюсь, что Мартин сдаст, или вообще не допишет. Нет, предпосылок не было. Просто страшно. Слишком сильно я вжился в этот мир. Герои вообще как свои, родные. Ну, пока хватит...
|
––– +7(996)730-00-00, Telegram https://t.me/crealist |
|
|
|
Kail Itorr
гранд-мастер
|
|
Narwen
авторитет
|
|
Минск
авторитет
|
|
ааа иии
философ
|
28 августа 2009 г. 23:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Такая полуночная мысль... В Вестеросе должен существовать настоящий культ консервирования, особенно ферментации, как единственного способа сохранять витамин С. Тоже — тара ( бондари, гончары, рогожники и т.п.) должна резко расти в цене "осенью". Транспорт — всё должно оказаться в зимних городках, а, значит, дороги не средневекового качества. Охотники/рыбаки и прочие должны вставать на путях миграции промысловых. Однако, вроде как этого всего не наблюдается?
|
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
|
Petrovitz
миродержец
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
4 сентября 2009 г. 18:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Ага, Мартин пишет, что продолжает трудиться над Мейеринским узлом. Собирается разбить две большие главы на четыре поменьше и перекомпоновать события, чтобы в итоге всё сошлось. Надеется, что от этого будет больше проку.
И по-прежнему утверждает, что сентябрь -- вполне реальный срок окончания. Держим кулаки.
|
|
|
Tyrgon
магистр
|
4 сентября 2009 г. 18:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Vladimir Puziy И по-прежнему утверждает, что сентябрь -- вполне реальный срок окончания. Держим кулаки Кстати, кто как думает — в какой серии ее издадут на русском? Или может случится, что во всех, в которых ранее выходила ПЛиО?
|
––– Альтернативна історія: згадати про Каїна, доки Авель ще живий... |
|
|
Raiden
философ
|
4 сентября 2009 г. 19:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Tyrgon Кстати, кто как думает — в какой серии ее издадут на русском? Или может случится, что во всех, в которых ранее выходила ПЛиО?
Думаю, что АСТ издаст её во всех своих сериях, где выходили книги ПЛиО. Они своего не упустят. Вот только к какому году они это не упустят... Ба-а-альшой вопрос.
|
––– Отдел по внеклассному чтению во внеурочное время. |
|
|
Petrovitz
миродержец
|
|
Десмонд де Рейн
гранд-мастер
|
4 сентября 2009 г. 22:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Petrovitz Нет, Мартина то они оперативно издают, не то что Джордана...
Да ну, "Пир стервятников" через 2 года вышел.
|
––– I wanna kill everyone. Satan is good. Satan is our pal. Читаю: Джанго Векслер "Тысяча имен" |
|
|
Raiden
философ
|
4 сентября 2009 г. 22:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Угу, причем в таком виде, что уж лучше бы не выходил... А нормальное переиздание появилось только почти через год после кривого. Итого можно сказать, что 4 книга у нас вышла аж через 3 года после того, как.
|
––– Отдел по внеклассному чтению во внеурочное время. |
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
|
Raiden
философ
|
4 сентября 2009 г. 23:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Согласен! По-уму если, АСТ надо заново переиздать всего Мартина. В его личной авторской серии, наподобие джордановской, только со всеми исправлениями по тексту, на нормальной белой бумаге, нормального формата... Но, думаю, это фантастика. Этот АСТ-монстр такое не потянет. А-у, аэстэшники, слабо?
|
––– Отдел по внеклассному чтению во внеурочное время. |
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
4 сентября 2009 г. 23:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Ну, типа, серия "подарочный Мартин" -- этот вот личная авторская (почти...). Бумага белая, книги сейчас перепаковывают в обычный формат. С исправлениями -- сложней.
А насчёт фиговых картинках на обложке и пр. -- оно понятно, посмотрим, изменят ли (сомневаюсь). Тут бы как бы по поводу кризиса бумагу не сделали серой...
|
|
|
Raiden
философ
|
5 сентября 2009 г. 00:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
В том-то и дело, что "типа". Согласись — большая разница — подарочная серия и авторская. Хотелось бы именно авторскую. Идеальную. Начиная снаружи и заканчивая внутренностями. Никакой вычурности, в строгих тонах. Неужто этому издательскому колоссу такое не по силам?
|
––– Отдел по внеклассному чтению во внеурочное время. |
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
5 сентября 2009 г. 00:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Raiden Неужто этому издательскому колоссу такое не по силам?
А ему это не нужно. Как, к примеру, переделывать откровенно уродливый перевод третьего тома гуситской трилогии Сапковского или первого тома нового цикла Глена Кука.
Но чисто теоретически -- да, хотелось бы. Мне вот очень нравится, к примеру, вариант "ШФ" от "ЭКСМО", "РРетроспективу" даже нарочно перекупил в новом издании. Но ведь "ПЛИО" мы там вряд ли дождёмся...
|
|
|
Petrovitz
миродержец
|
6 сентября 2009 г. 21:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Десмонд де Рейн Да ну, "Пир стервятников" через 2 года вышел.
Мне почему-то казалось, что около года прошло... Прошу прощения, ошибся.
|
––– Отсутствие пользы - еще не вред. |
|
|
Petrovitz
миродержец
|
6 сентября 2009 г. 21:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Vladimir Puziy А ему это не нужно. Как, к примеру, переделывать откровенно уродливый перевод третьего тома гуситской трилогии Сапковского или первого тома нового цикла Глена Кука.
По мне так лучше бы вовсе не издавали, чем издавать в кривых переводах. Ну купим мы раз, другой, на третий пошлем куда подальше...
|
––– Отсутствие пользы - еще не вред. |
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
|