| автор |
сообщение |
ArK 
авторитет
 
|
 24 сентября 2013 г. 18:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
• Страница серии «Ретро библиотека приключений и научной фантастики»
• Напрямую у издательства книги можно купить у oktarin
сообщение модератора C сегодняшнего дня, начинаем жить по-новому. Напоминаю, тема посвящена издательству «Престиж Бук» (в дальнейшем ПБ). Представителями ПБ на Фантлабе являются пользователи artyr57 и oktarin. Консультант — arnoldsco. В теме можно обсуждать: издательство ПБ, книги ПБ, авторов ПБ.Также, допустимо предлагать к изданию авторов, подходящих под формат издательства. Обсуждение книг других издательств допустимо только в сравнении с книгами ПБ. Обсуждение недостатков книг ПБ, допустимо только с примерами, фотографиями и/или сканами книг. Не допустимо обсуждение цен и интернет-магазинов, кроме информирования о том, что книга доступна там-то по такой-то цене. Все остальные сообщения будут сочтены оффтопиком. Общение, в теме, необходимо вести корректно, проявляя уважение к собеседнику. Оскорбления, хамство, троллинг будут наказаны. Хамство представителям ПБ, будет наказано немедленным баном. Наказания ужесточены. За одно сообщение, нарушающее правила, будет вынесено одно предупреждение. К сожалению, в теме пришлось ввести «черный список». Если пользователь из списка оставит сообщение в теме, он будет забанен. Многократное получение предупреждений в теме, приведёт к включению пользователя в «чёрный список». Также, в теме действует регламент сайта. 01.07.2020, heleknar
сообщение модератора
сообщение модератора Информация 11 декабря 2020 года от директора издательства про допечатки: "минимальное количество заказа — 60 экземпляров с полной предоплатой". Поэтому сборы по типу +1 в этой теме закрыты, желающие могут организовывать их в своих колонках.
|
|
|
|
witkowsky
гранд-мастер
|
|
1 июля 2019 г. 10:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Надо помнить, что Головин никого не переводил, он лишь писал то, что мог бы написать данный автор на данную тему, если бы обладал божественным, мистическим и магическим опытом самого Головина.
Что не мешало ему в переводах из Рембо, к примеру, использовать метод художественного плагиата.
|
–––
"Если надо объяснять. то не надо объяснять"(с)
Евгений Витковский |
|
|
ФАНТОМ
миротворец
|
|
1 июля 2019 г. 10:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата witkowsky Слишком много сил и денег вкладывается во франкоязычную программу, чтобы мы откладывать могли.
Евгений Владимирович, а есть ли шанс увидеть на русском поэзию В. Гюго?
Или сегодня некому его осилить?
В классических переводах его ведь ну почти совсем ничего... |
–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"
|
|
|
тессилуч
миротворец
|
|
1 июля 2019 г. 11:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Пришел из "Библиоглобуса" -магазин совсем освобождается от РБПНФ. Ушли Кубацкий, Робида и "Укразия". Только три книги осталось. Менеджер сказал, что в связи не продаваемостью их оправили в Москву.
|
–––
|
|
|
witkowsky
гранд-мастер
|
|
1 июля 2019 г. 13:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Гюго в начале 50-х в составе 15-томника вышел двумя с половиной огромными томами. переводы в основном очень достойные, тот же Шенгели. "Век перевода" сделал сравнительно много "Легенды веков", главной его книги. Можно бы и дотянуть, как дотянули Леконта. Но я 20 лет потратил на выходящую осенью трехтомную поэзии всей сразу Франции (там часть нашего Гюго использована), тратить оставшееся мне время на Гюго права не имею, мои наследники захотят, так пусть делают — все ключи ко всем дверям им оставлены.
|
–––
"Если надо объяснять. то не надо объяснять"(с)
Евгений Витковский |
|
|
ФАНТОМ
миротворец
|
|
ФАНТОМ
миротворец
|
|
1 июля 2019 г. 13:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата witkowsky выходящую осенью трехтомную поэзии всей сразу Франции
Ждём-не дождёмся уже  |
–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"
|
|
|
bosch78
авторитет
|
|
andz72
авторитет
|
|
1 июля 2019 г. 18:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата karlyshev59 Тема по Г.Брянцеву очень интересная,
По Фантлабу — у Георгия Брянцева. Неопубликованное
1951 Поражение Джона Эдвина (Враги мира) (пьеса, не опубликована) // Соавтор: М. Павлов
1953 Сорванные планы (роман, не опубликован)
Следы на снегу (киносценарий, не опубликован) |
|
|
witkowsky
гранд-мастер
|
|
1 июля 2019 г. 18:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
С пьесами и сценариями точно не к нам. Роман попробуем раздобыть — если уже не раздобыли. У большинства детективных авторов в архивах лежат тонны сценариев, обычно в соавторстве — например, с прохиндеем Маклярским — я об этом в романе, который в августе выходит, порядочно написал. Издавать это немыслимо, да еще с авторским правом зашьешься — кто и что писал? Причем речь идет об очень многих десятках сценариев.
|
–––
"Если надо объяснять. то не надо объяснять"(с)
Евгений Витковский |
|
|
Humphrey Bogart
магистр
|
|
laapooder
авторитет
|
|
1 июля 2019 г. 20:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата witkowsky У большинства детективных авторов в архивах лежат тонны сценариев, обычно в соавторстве
Это точно.
Но публиковавшиеся вещи можно и включать.
Объём обычно небольшой, страниц 50. |
–––
Чтение книг - опасная вещь, но полезная, как динамит. |
|
|
manitou
миротворец
|
|
1 июля 2019 г. 21:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Humphrey Bogart
цитата arnoldsco цитата moshehecht
Скажите, пожалуйста, есть ли планы на Джеймса Уилларда Шульца, кроме тех двух томов, которые уже вышли?
В принципе, в издательстве практически готовы 10 тт
|
–––
Quod licet Iovi, non licet bovi |
|
|
witkowsky
гранд-мастер
|
|
1 июля 2019 г. 22:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Humphrey Bogart а Шульц будет продолжен?(
Вполне. Но в лимит — 4 в месяц — трудно втискивать что угодно, иногда даже хиты.
цитата laapooder Но публиковавшиеся вещи можно и включать.
Не у нас — у нас вообще шпионский жанр на третьих ролях, без нас полно специалистов, а еще и пьесами и сценариями заниматься — сразу вспомнишь, что и в СССР на этот жанр давали тираж в 10 раз меньший.
Том неизданных пьес Брянцева тиражом 100 экз. уже не разойдется. |
–––
"Если надо объяснять. то не надо объяснять"(с)
Евгений Витковский |
|
|
laapooder
авторитет
|
|
1 июля 2019 г. 22:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата witkowsky Том неизданных пьес
Я не об этом.
Гипотетически возьмём цикл о Штирлице. Кроме всех известных романов, там есть пьеса/сценарий "Исход". Её вполне уместно включить в цикл на нужном месте. |
–––
Чтение книг - опасная вещь, но полезная, как динамит. |
|
|
witkowsky
гранд-мастер
|
|
1 июля 2019 г. 22:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Это гипотетически. Дадут файл, так можно говорит, а специально...
Даже пьесы Булгакова я в рамке представить не могу.
|
–––
"Если надо объяснять. то не надо объяснять"(с)
Евгений Витковский |
|
|
malshin
авторитет
|
|
witkowsky
гранд-мастер
|
|
Humphrey Bogart
магистр
|
|
ArK
авторитет
|
|
апатитыч
активист
|
|
цитировать
