| автор |
сообщение |
Veronika 
миродержец
 
|
|
|
blakrovland 
магистр
|
 29 августа 2018 г. 15:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата arcanum Кеннет Моррис — автор начала века, писал прекрасные рассказы в валлийско-ирландской традиции (считай, та же епархия, что и Дансейни). Есть как рассказы прямо построенные на кельтской мифологии, есть и просто фантазии на разные темы. Чистое протофэнтези. На западе издан полный свод его рассказов "Тропа дракона и другие истории".
Джеймс Стивенс — тоже ирландец (до мозга костей). В сети есть перевод его романа "Золотой горшок", ну и масса ирландско-фантастичеких историй у него есть. Вроде кто-то готовит на осень "Пять королевств Ирландии", но у него хватает материала и без них.
поддерживаю. Да и сборник Йейтса можно было бы издать. |
–––
... И не надо надеяться, о мое сердце!
И бояться не надо, о сердце мое! Омар Хайям |
|
|
Seidhe
миротворец
|
|
29 августа 2018 г. 16:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
arcanum
Вот, кстати, со Стивенсом и Йейтсом — полностью поддерживаю!
Второй в представлении, как я думаю, не нуждается, а томик первого, который планирует выпустить издательство "Додо Пресс" (вроде, в октябре):
вполне может "подготовить почву" для этого автора.
|
|
|
Alex Andr
активист
|
|
29 августа 2018 г. 16:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Seidhe Так да, вышел — отлично.
arcanum Я не про серию в которой издали, а про сам подход к изданию. Не с потолка же появилась идея издать его в ХП.
|
|
|
Seidhe
миротворец
|
|
29 августа 2018 г. 16:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Alex Andr
цитата Я не про серию в которой издали, а про сам подход к изданию. Не с потолка же появилась идея издать его в ХП.
Не совсем понимаю, к чему Вы клоните. Выходит, что Э просто "опередило" "Вече" с изданием этого автора? Так что ли? Если можно — поподробнее расскажите.
(В личку, видимо, будет уместнее  )
|
|
|
Alex Andr
активист
|
|
urs
магистр
|
|
29 августа 2018 г. 16:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Ну, нашел я, господа, в сети две книжки Кеннета Морриса, одну валлийскую, другую тольтекскую что ли, не было времени вникнуть. Выглядят привлекательно? Какие будут идеи?
|
–––
Вскую шаташася языцы, и людие поучишася тщетным? |
|
|
Alex Andr
активист
|
|
arcanum
магистр
|
|
29 августа 2018 г. 16:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата urs другую тольтекскую что ли, не было времени вникнуть.
Chalchiuhite Dragon — если не ошибаюсь, этот роман был найден в его бумагах и опубликован уже в наше время. Вроде бы на материале Южной Америки написан.
Как по мне, то валлийские его рассказы представляют гораздо больший интерес. То есть, сборник Dragon Path, где и ирландщина, и просто фэнтези. |
|
|
urs
магистр
|
|
Tsathogua
миротворец
|
|
Sprinsky
миродержец
|
|
30 августа 2018 г. 08:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Seidhe Я бы том стихотворений в прозе Кларка Эштона Смита с удовольствием приобрёл.
Я бы тоже, ггг. Только он совсем тонкий получится — у меня по макету 4 тома выходит всего 44 страницы на стихи в прозе, которых общим числом там 47. И даже если к каждому по картинке на страницу ещё рисовать — всё рано даже на 100 с. не наберётся. Ну разве что поэмами добить, которых тоже 44 страницы получилось.
А вот кого надо из хрустальных массовым тиражом — так это Кондратьева. |
–––
Я доверил это письмо своему быстроногому почтовому голубю. |
|
|
Zlydeni
гранд-мастер
|
|
30 августа 2018 г. 08:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Дэвида Линдсея хотелось бы. Он знаменит по "Путешествию к Арктуру", которое издавалось на русском дай бог один-два раза. Ещё на русском выходил один раз The haunted woman (на русский переводился как Наваждение). Автор считается культовым и однимв из важнейших фантастов 20 века. Ирония в том, что даже на западе его мало кто знает.
Исключая чисто пародийный роман про рыцарей, у Линдсея 5 или 6 романов (один остался не законченным), относимых к жанру фантастики, мистики, ужасов — но это своеобразные ужасы. Короче говоря, издать бы Линдсея двухтомником — это было бы настоящее событие. Круче только Марселя Швоба в этой же серии 
|
–––
У меня есть мысль, и я ее думаю |
|
|
Seidhe
миротворец
|
|
30 августа 2018 г. 08:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Sprinsky
Про Кондратьева я вчера ещё вспоминал, его тоже вполне можно было бы двухтомником сделать (как раз бы уместился, наверное), но это только если в серии и русскоязычные авторы начнут выходить.
По Смиту тоже вечером прикинул — действительно тонковата книжка выйдет!  Но можно и здесь выход найти — добить до объёма "фэнтезийными" вещами автора. То есть, условно говоря, сделать том, максимально широко представляющий ту часть творчества Смита, которая по стилистике близка именно к прозе Дансени (в свою очередь — раннего, "протофэнтезийного" периода творчества). Понимаю, конечно, что составление подобного сборника — дело не простое (да и кто бы этим занимался? ), но раз предложили "хотелки" писать — получайте! 
|
|
|
DeMorte
авторитет
|
|
30 августа 2018 г. 12:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Alex Andr Ну, тогда ждём продолжение Дансейни. Тем более что работа с материалом идёт.
А свет забрезжил в конце туннеля?) |
–––
«Покончим с иллюзиями!» — с этого-то они и начинаются.
(Карл Краус) |
|
|
arcanum
магистр
|
|
30 августа 2018 г. 13:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Zlydeni Он знаменит по "Путешествию к Арктуру", которое издавалось на русском дай бог один-два раза.
там вроде и перевод еще был так себе. А вещь очень крутая.
Кондратьева недавно ПБ издал. Небольшим тиражом, но все же. Там как раз 2 тома — в них вошло вообще все, что он написал: проза, стихи, переводы. В ХП, мне кажется, такого не надо. |
|
|
grigoriy
магистр
|
|
Alex Andr
активист
|
|
arcanum
магистр
|
|
30 августа 2018 г. 14:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Zlydeni Круче только Марселя Швоба в этой же серии
откровенно говоря, прочитав его в издании ПБ, сильнейшего восторга не ощутил. Да, понравилось, но по сути одного тома мне за глаза хватило — да и собрано там, судя по отзывам, лучшее. Чисто французкая декадентская проза, не могу сказать, что прямо в восхищении. |
|
|
Zlydeni
гранд-мастер
|
|
30 августа 2018 г. 15:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
arcanum , дело вкуса, что поделать. Я от Швоба остался под большим впечатлением. Даа и интерес к нему ведь был в России еще в начале 20 века, жаром что Бальмонт помогал желать перевод его "Книги Монель".
|
–––
У меня есть мысль, и я ее думаю |
|
|
arcanum
магистр
|
|
30 августа 2018 г. 15:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Zlydeni Я от Швоба остался под большим впечатлением. Даа и интерес к нему ведь был в России еще в начале 20 века, жаром что Бальмонт помогал желать перевод его "Книги Монель".
нет, я тоже доволен прочитанным. Но просто без какого-то особого восхищения. Автор хороший. Но тот же Нерваль мне, к примеру, нравится больше. |
|
|
цитировать