Тема «Серии книг по мифологии/фольклору»

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Другие окололитературные темы» > Тема «Серии книг по мифологии/фольклору»

Серии книг по мифологии/фольклору

Страницы: 1 2 3...139 140 141 142 143...193 194 195 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

философ

7 июля 2021 г. 21:48

цитировать | [ ]

Вконтакте есть такая группа Инквизитор (малоизвестная) выкладывают оч любопытные книги, по мифилогии которых нет в сети (и не только по ней — мистика, оккультизм и т.д.). Много редчайших изданий. :cool!:

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

Древний мир и средневековье, черная магия и таинственные культы, запретные книги и мрачное искусство — основные темы, которым посвящена группа. Большой выбор оккультной литературы в сообществе ежедневно пополняется как новейшими, так и старинными трудами по эзотерике, философии, истории, антропологии, мифологии. Гримуары и апокрифы, священные и отреченные тексты всех времен и народов соседствуют в публикациях группы с одной целью, собрать в одном месте все многообразие источников и сделать их максимально доступными каждому.

философ

8 июля 2021 г. 00:51

цитировать | [ ]

arcanum Seidhe Спасибо большое за подробные комментарии

цитата arcanum
непонятных параллелей с греко-римской мифологией

цитата Seidhe
аналогии, типа "кельтская Илиада" или "кельтская Одиссея"

Любопытно, там на самом деле взяли греков как шаблон или просто как сравнение, ведь сюжеты войны и путешествия с возвращением домой вечны.

гранд-мастер

8 июля 2021 г. 01:12

цитировать | [ ]

brokenmen Просто Сквайр счел что " Похищение Быка из Куалнге " можно сравнить с " Илиадой ", и вообще-то не без основания.А вот сравнение "Плавания Майль-Дуна " с " Одиссеей " мне кажется надуманным.
А основная ценность книги, на мой взгляд, в более менее полных версиях валлийских и ирландских, к примеру " Добыча Аннувна "..

миродержец

8 июля 2021 г. 20:52

цитировать | [ ]

цитата brokenmen

Какие впечатления, насколько серьезное исследование

Вполне достойная книга. Правда, перевод подкачал.

–––
White Noise / Black Silence

авторитет

17 июля 2021 г. 12:02

цитировать | [ ]

В продаже замечена книга

Предания, сказки и мифы западных славян. Как понимаю, представляет собой более бюджетные вариант этого издания.

цитата
Эта книга — второе и дополненное издание собрания преданий, мифов и сказок западных славян 2018 г. В сборник вошел весь цикл известного чешского поэта, писателя и переводчика К. Я. Эрбена "Букет". Также в сборник вошли самые известные сказки и предания западных славян: польские, чешские, словацкие, сказки русинов и других западнославянских народов. Переводчик и составитель сборника — кандидат филологических наук, современный писатель, литератор — Галина Марковна Артемьева. Она уделила особое внимание формам общественного и государственного устройства, рассчитывая оказать этим помощь в изучении не только общей истории западных славян, но и истории их права. Наиболее полно показана историческая связь западнославянских народов с Российским государством. Для широкого круга читателей.

А также Литовские народные сказки | Кербелите Бронислава

цитата
Переводов литовских сказок на русский язык немного: имеются лишь два популярных сборника. В новом сборнике литовских сказок на русском языке публикуются тексты двух архаичных жанров — сказок о животных и волшебных сказок. Сведения о собирании литовских сказок, о репертуаре и особенностях сказок приведены во введении.Сборник предназначается исследователям сказок — фольклористам, представителям других наук, а также взрослым читателям, желающим познать накопленную в сказках мудрость.

Издания 2021 года.

миродержец

17 июля 2021 г. 13:11

цитировать | [ ]

цитата AndT
Предания, сказки и мифы западных славян. Как понимаю, представляет собой более бюджетные вариант этого издания.

Если уж брать, то полноценный исходник

цитата AndT
В новом сборнике литовских сказок на русском языке публикуются тексты двух архаичных жанров

Неизвестно, насколько там архаичные ещё неизданными остались... Вот в предыдущих изданиях/переизданиях были вещи про Громовника

–––
Не дай книге ни единого шанса!
Успей прочесть книгу до того, как она тебя...

авторитет

21 июля 2021 г. 12:05

цитировать | [ ]

Абарат

цитата
«Цветок папоротника: литовские мифологические сказания – Вильнюс: Вага, 1989. – 374 с.: ил.»

У меня есть, крайне занятная вещь: оставил ее только как эталон рекорда по ошибкам и опечаткам, приобрел в свое время на ММКЯ и потом долго не мог понять, как в печать можно было ТАКОЕ выпустить.

За полный вариант сказаний западных славян — спасибо, не знал!

Есть ещё такой вариант — Литовские волшебные сказки

Интересно, есть ли на русском языке польские сказания и легенды, желательно поархаичнее? А то после книги Майки появилось желание разобраться с первоисточниками (в том числе, действительно ли у поляков Св.Николай — "волчий пастырь" или это блудословие фантазия Майки, перепутавшего его со Св. Георгием (Егорием)?)

миротворец

21 июля 2021 г. 12:20

цитировать | [ ]

AndT
Поляков да, крайне не хватает какого-нибудь качественного свода легенд/преданий.
Тоже после чтения Майки интересовался этим вопросом, но ничего особо интересного так и не нарыл. Увы.

авторитет

21 июля 2021 г. 12:36

цитировать | [ ]

Seidhe

Признаюсь, не проводил масштабных поисков, но из общедоступного, есть метод И. Франка и Польские сказки.

Частично, польский фольклор представлен в тои же «Большом собрании преданий, сказок и мифов западных славян».

гранд-мастер

21 июля 2021 г. 15:05

цитировать | [ ]

Seidhe AndT Майку не читал, но св Николаем заинтересовали.И вот что нашел -Борис Успенский как о Скотьем Боге http://krotov.info/history/11/uspensky/Gl... и не только...Касательно Польши.

цитата
В польской народной традиции Св Николай стал покровителем пастухов и крупного рогатого скота, который он защищает о волков.В то же время он заботится о волках, чтобы они не умерли от холода и голода в суровую зиму.6 декабря , в его праздник пастухи приносили ему особые подношения -Wilki -в виде венков из льна и конопли, положив на них куриные и гусиные яйца

Подробнее и с примерами, на польском здесь https://wilkolaczy.pl/2014/12/swiety-miko... http://www.z-pogranicza.pl/2019/10/a-wojc... https://historia.org.pl/2020/12/04/o-sw-m... Гуглпереводчик поможет.

миродержец

21 июля 2021 г. 15:06

цитировать | [ ]

цитата AndT
За полный вариант сказаний западных славян — спасибо, не знал!

Всегда пожалуйста! :beer:

цитата AndT
на русском языке польские сказания и легенды, желательно поархаичнее

У меня такое:

В принципе, рекомендую

–––
Не дай книге ни единого шанса!
Успей прочесть книгу до того, как она тебя...

авторитет

21 июля 2021 г. 18:48

цитировать | [ ]

count Yorga
Абарат

Большое спасибо за такие находки! Буду изучать!

Выходит, Майка все же не фантазировал о Св.Николае и использовал вполне себе фольклорную основу.

Интересная сказка о коне-предсказателе с капища Триглава: удивительно, как подобная языческая архаика сохранилась в Польше, почему в России такого не осталось?

миродержец

21 июля 2021 г. 20:27

цитировать | [ ]

AndT, да, мне тоже доставило, что в рядовом сборнике от "Художественной литературы" есть то самое предание — "Конь-предсказатель", о котором вообще-то только и читал в научных монографиях и облизывался...

цитата AndT
почему в России такого не осталось

В каждом крае — своё... У белорусов, к примеру, мощно представлен фольклорный обрядовый текст про Купалу (здесь обсуждалась ранее годнейшая книга про это), у украинцев — упоминания Индрика, тексты про изначальную битву Кузнеца (Кузнецов) с Чёрным Змеем, в центральной России — как не у кого выраженный масленичный текст, а на нашем европейском Севере — офигеннейшие былины, в том числе и очень архаичные, о который мы, так-то народ-носитель, уже и не вспоминаем. А ведь П.Н.Рыбников успел записать про то, как Святогор водил знакомить Муромца со своим отцом...

–––
Не дай книге ни единого шанса!
Успей прочесть книгу до того, как она тебя...

авторитет

21 июля 2021 г. 21:45

цитировать | [ ]

цитата Абарат
А ведь П.Н.Рыбников успел записать про то, как Святогор водил знакомить Муромца со своим отцом...

За давностью лет забылось, но беглый поиск показал, что отцом Святогора считают некоего "темного" и "слепого", сравнивая с Вием.

миродержец

21 июля 2021 г. 22:33

цитировать | [ ]

Просто исследователи сходятся в мнении, что такой исполин, как Святогор и кое-кто другой из "старших богатырей" — суть как бы стихии... А тогда папа Святогора имеет ранг схожий с упомянутым польским персонажем (не имею ввиду коня) )

–––
Не дай книге ни единого шанса!
Успей прочесть книгу до того, как она тебя...

авторитет

21 июля 2021 г. 22:38

цитировать | [ ]

Николай этот вообще родом из современной Турции, какое это отношение имеет к Польше, к России вообще непонятно, ужас, конечно, этот Николай может по имени звучит для Польши или России как "свой" из-за безграмотности, но это человек не то что смуглой внешности, а вообще это выходец из Антальи, он не белый дедушка и даже не мороз

–––
New White Trotsky. New Art. 2023. Material: Colour Pencils

миротворец

22 июля 2021 г. 06:34

цитировать | [ ]

цитата Vindermur
Николай этот вообще родом из современной Турции

цитата Vindermur
это человек не то что смуглой внешности, а вообще это выходец из Антальи, он не белый дедушка

А какое отношение это имеет к Турции? Св. Николай родился в римской провинции Ликия в 3 в., и до прихода турок остовалось больше тысячи лет. И откуда ведения о смуглости? Если верить фреске Дионисия в Феропонтове, вполне бледный старичок.

–––
В недобрых борьбах злосчастнее тот, кто победил

22 июля 2021 г. 11:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]

| [ ]

гранд-мастер

22 июля 2021 г. 11:33

цитировать | [ ]

Vindermur Тут в частности, о подлинноости мощей Николая https://www.pravmir.ru/pravda-o-svyatitel... А тут реконструкция https://radiovera.ru/kak-vygljadel-pri-zh... Судя по ней, он вполне белый.