Издеваемся над названиями ...


Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Трёп на разные темы» > Тема «Издеваемся над названиями книг»

Издеваемся над названиями книг

 автор  сообщение


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 19 января 2009 г. 14:49  
цитировать   |    [  ] 
Если играть в перевертыши — "Случайный тесак" ("Меч предназначения"), "Отпевание водой" ("Крещение огнем"), "Подземелье крота" ("Башня Ласточки"). У нас, блондинок, не очень смешно получается. "Полуденный корабль с икрой" ("Полночный поезд с мясом"). ВК — давно всем известно: "Пластилиновый конец". Совсем случайно — "Индиана Джонс и его железные дровосеки". И Эдгар Берроуз "Нарзан"
–––
Всегда найдется кто-то, кому не нравится то, что ты делаешь. Это нормально. Всем подряд нравятся только котята.


миротворец

Ссылка на сообщение 19 января 2009 г. 15:34  
цитировать   |    [  ] 
"Травление Вайны"
"Ступили" (про думанье:-))))

Это Баркеровские романы.
–––
[…] отложим на завтра (с)


философ

Ссылка на сообщение 19 января 2009 г. 15:47  
цитировать   |    [  ] 
Шолохов "Тихий Дон" — роман о сицилийской мафии : )
–––
В начале было Слово...


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 19 января 2009 г. 16:13  
цитировать   |    [  ] 
Пашня скотов
Осциллограф ленту зажевал
О! Элита (ода сливкам общества)
Пас быка (биография скотовода)

Сказки народов мира:
Медная щеколда (Советская классика)
Фокусник гранатового аула (Адаптированный перевод с амириканскага)
Белая тапочка (Французская сказка)
Владелица вредной коры (Уральский сказ)
Кобыла здоровая (сказка в стихах)
Сказка о мятом бумажном самолетике (мировая классика)
–––
Любовь никогда не перестает... ап. Павел
Не указывайте дорогу Любви. отец Олег


авторитет

Ссылка на сообщение 19 января 2009 г. 16:53  
цитировать   |    [  ] 
пОВОД :beer: (Войнич)
–––
Мне очень нравится доктор Кадди...


авторитет

Ссылка на сообщение 19 января 2009 г. 17:05  
цитировать   |    [  ] 
Сказка о голубом петушке
–––
Мне очень нравится доктор Кадди...


авторитет

Ссылка на сообщение 19 января 2009 г. 17:05  
цитировать   |    [  ] 
Боюсь Ходунков (Борис Годунов)
–––
Мне очень нравится доктор Кадди...


миротворец

Ссылка на сообщение 19 января 2009 г. 17:19  
цитировать   |    [  ] 
Сказка о царе Сатане

Вот, кстати, реально найдено в сети:

цитата

Петр Дектавич Ершов

Конек-Гамнунок

ЧАСТЬ ДИМВАЯ

За гамами, за тилами,
За шомавими рамями,
Не на небе — на земле
Жил лнерик в одном селе.
У лнемосушки три сына:
Лненший умный был чинина,
Лмичний сын и так и сяк,
Ртечший вовсе был дурак
.
–––
...и так как часто плывут корабли, на всех парусах по волнам спеша,
Физики "вектор" изобрели -- нечто бесплотное. Как душа.


магистр

Ссылка на сообщение 19 января 2009 г. 17:23  
цитировать   |    [  ] 

цитата glupec

Сказка о царе Сатане

имхо лучше кавер-версия Сказка о царе в сутане — альтернативный вариант ;-)
–––
Альтернативна історія: згадати про Каїна, доки Авель ще живий...


миротворец

Ссылка на сообщение 19 января 2009 г. 17:25  
цитировать   |    [  ] 
Войнаем мир!

("Мой папа воевает!" — "Не воевает — войнает!" (с) От двух до пяти)
–––
...и так как часто плывут корабли, на всех парусах по волнам спеша,
Физики "вектор" изобрели -- нечто бесплотное. Как душа.


магистр

Ссылка на сообщение 19 января 2009 г. 17:26  
цитировать   |    [  ] 
Думаю, названия "Властелин Овец" или "Властелин-Конец" тут уже многим известны ? :-D

"Дюна: Битва за арахис" (не совпадает с названием, но по сути)

"Аффтор жжёт и маргаритка" 8:-0
–––
Чем выше тон разговора, тем тоньше нить взаимопонимания. (с)


философ

Ссылка на сообщение 20 января 2009 г. 14:07  
цитировать   |    [  ] 
Игра Мага.
т.1 Сдача.
т.2 Торговля.
т.3 Прикуп.
т.4 Без трёх (или Тёмная Шестерка в Гору).
–––
"Мы живём один раз" (с) Tove Marika Jansson.
I'm not afraid anymore (c) Ian Curtis.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 20 января 2009 г. 15:37  
цитировать   |    [  ] 

цитата Cardinal_St

Аффтор жжёт и маргаритка
навеяло "Мертвого осла уши" (второй том автор сжег)
–––
Любовь никогда не перестает... ап. Павел
Не указывайте дорогу Любви. отец Олег


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 20 января 2009 г. 18:28  
цитировать   |    [  ] 
"Лабиринт поражений"

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

Звезданутая хрень.


"Соки мира"
оригинал:

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

Валентинов "Око силы"


Все страсти лиры — роман о внтреннней жизни музыкального инструмента.
Оригинал:

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

Клэнси, "Все страхи мира"
–––
Пора просыпаться от осенне-зимней спячки!


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 21 января 2009 г. 01:10  
цитировать   |    [  ] 
Трудно пить с Вогом (об одиноких женских вечерах)
Был герой в халатике
Рони, прочь от дойника
Невеста Вертера


авторитет

Ссылка на сообщение 21 января 2009 г. 21:14  
цитировать   |    [  ] 
Вонь тумана

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

Джин Вулф / Gene Wolfe

Воин тумана / Soldier of the Mist
–––
Мне очень нравится доктор Кадди...


философ

Ссылка на сообщение 21 января 2009 г. 21:29  
цитировать   |    [  ] 
Уиндем "День Айподов" — рекламная пост-апокалиптика
Перумов "рождение/странствие/одиночество/война Бактериофага" — из жизни вирусов
Берджесс "Мандарин на батарейках" — малоизвестное продолжение )
Шекли "Цивилизация стилуса" — о восстании КПК
Саймак "Поколение, которое съели" — хоррор про каннибалов
–––
"Він був твердий, як володар пекла, Великий інквізитор Торквемада!"© американський поет Генрі Лонгфелло


философ

Ссылка на сообщение 22 января 2009 г. 17:48  
цитировать   |    [  ] 

цитата Fanfan

Невеста Вертера
:-)))
–––
"Если бы двери восприятия были чисты, все предстало бы человеку таким, как оно есть - бесконечным" ©


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 22 января 2009 г. 18:42  
цитировать   |    [  ] 

цитата Fanfan

Невеста Вертера




миродержец

Ссылка на сообщение 23 января 2009 г. 02:12  
цитировать   |    [  ] 
"Не возьму хлам", "Муть БИЧа", "И куда б попереть ?" (сцены из жизни бывших интеллигентных людей — БИЧей

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

(в СССР слово "бомж" ещё не прижилось)
)

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

Олди, Кабирский цикл
–––
я отношу себя к образованным и интеллектуальным, но они постоянно приносят меня обратно
Страницы: 12345678...323334    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Трёп на разные темы» > Тема «Издеваемся над названиями книг»

 
  Новое сообщение по теме «Издеваемся над названиями книг»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх