Сказочное путешествие мистера ...


Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Кино» > Тема «Сказочное путешествие мистера Бильбо Беггинса Хоббита (СССР, 1985)»

Сказочное путешествие мистера Бильбо Беггинса Хоббита (СССР, 1985)

 автор  сообщение


авторитет

Ссылка на сообщение 11 февраля 2013 г. 19:41  


Жанр: сказка, фэнтези, телеспектакль

Режиссёр: Владимир Латышев
Автор сценария: Тамара Яковлева

В главных ролях: Зиновий Гердт, Михаил Данилов, Анатолий Равикович, Игорь Дмитриев

Оператор: Александр Дегтярёв
Композитор: Владислав Успенский

Кинокомпания "Лентелефильм"
Длительность: 64 мин.
Страна: СССР
Год: 1985

«Сказочное путешествие мистера Бильбо Беггинса, Хоббита» — телеспектакль по мотивам повести-сказки Дж. Р. Р. Толкина «Хоббит, или Туда и обратно». Полное название спектакля «Сказочное путешествие мистера Бильбо Беггинса, Хоббита, через дикий край, чёрный лес, за туманные горы. Туда и обратно. По сказочной повести Джона Толкина «Хоббит». В работе над спектаклем приняли участие артисты ленинградских театров.



Википедия

Интересно, что...

Фильм существует, по крайней мере, в двух вариантах, в каждом из которых имеются эпизоды, попавшие только в эту версию. Хронометраж версий отличается на 50 секунд.

Телевизионная версия, транслировавшаяся по эфирным и кабельным каналам, содержит сцену с Бильбо, поющим песню «Бейте тарелки». Эпизод отсутствует в DVD-версии.

DVD-версия содержит сцены с песней «За синие горы, за белый туман», дележа сокровищ, битвы с гоблинами у Озёрного города, гибели Торина. Эпизоды отсутствуют в телеверсии.

Танцы исполняют артисты Ленинградского государственного академического малого театра оперы и балета.



Кино для детской аудитории. Почти забыто, возможно, справедливо, однако слов из песни не выкинешь. Толкиен в СССР так сказать.
–––
«Покончим с иллюзиями!» — с этого-то они и начинаются.
(Карл Краус)


авторитет

Ссылка на сообщение 11 февраля 2013 г. 19:48  
Смотрел. Фильм страдает от тех же проблем что и голивудский Хоббит выпущенный в прошлом году. Слишком далеко они увели фильм от книги.
–––
- Ты клянешься следовать идеям свободы, равенства и принципам народовластия?
- Да, мой Повелитель!


магистр

Ссылка на сообщение 11 февраля 2013 г. 23:50  
Удивительно, но — крайний справа гном на стоп-кадре до безумия похож на Радагаста из фильма Питера Джексонаo_O
–––
А это - Таганрог. Город, где Сатана отравился чебуреком в привокзальном кафе.


философ

Ссылка на сообщение 12 февраля 2013 г. 00:10  
Поразительно.
Если бы я посмотрел телеспектакль, то Хоббита читать не стал бы ни в жисть.:-D Тем не менее, факт — Хоббит в СССР.
–––
- И моря есть, и реки есть, и приличные люди есть, господин Уэф.
- Дикари. Плакать хочется.


магистр

Ссылка на сообщение 12 февраля 2013 г. 00:12  
Интересно, Кристофер Толкиен знает об этом?:-D
–––
А это - Таганрог. Город, где Сатана отравился чебуреком в привокзальном кафе.


философ

Ссылка на сообщение 12 февраля 2013 г. 00:14  

цитата cianid

Если бы я посмотрел телеспектакль, то Хоббита читать не стал бы ни в жисть

Не знаю — я смотрел, при советах еще, в детстве, по телеящику. Только хоть убей — не вспомню, до или после прочтения книги. Но тогда понравилось. Надо пересмотреть, освежить в памяти
–––
...после смерти все басисты попадают в метроном...


авторитет

Ссылка на сообщение 12 февраля 2013 г. 00:27  
Есть любительский монтаж полной версии.


миротворец

Ссылка на сообщение 11 мая 2014 г. 03:28  
Про «устаревшие спецэффекты» и пр. говорить не будем — глупо 8-) Советские фильмы не этим цепляют.
Артисты отличные (особенно Гердт в роли Толкина :-))) Волшебник, впрочем, тоже хорош. И Дмитриев — эдакая «болотная кикимора». А вот сам Бильбо… скажем так, староват. Что, правда, не отменяет его актерского мастерства).
Из любопытных моментов — отмечу: в телеспектакле нет эльфов (вот вам и ответ, как снять «Хоббита», не растягивая его на 3,5 часа. Достаточно просто выкинуть всех эльфов
Наверное, не лучшая из старых экранизаций (хотя бы в сравнении с мультом 1977 г., Рэнкина\Басса).
…но все равно займет почетное место в моей коллекции.
–––
...и так как часто плывут корабли, на всех парусах по волнам спеша,
Физики "вектор" изобрели -- нечто бесплотное. Как душа.


миродержец

Ссылка на сообщение 7 июня 2022 г. 08:52  

цитата Эмгыр_вар_Эмрейс

Смотрел. Фильм страдает от тех же проблем что и голивудский Хоббит выпущенный в прошлом году. Слишком далеко они увели фильм от книги.

Полностью согласен.
–––
Зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь.
Страницы: 1    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Кино» > Тема «Сказочное путешествие мистера Бильбо Беггинса Хоббита (СССР, 1985)»

 
  Новое сообщение по теме «Сказочное путешествие мистера Бильбо Беггинса Хоббита (СССР, 1985)»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх