автор |
сообщение |
Miles001
философ
|
18 декабря 2020 г. 13:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Предлагаю в этой теме обсуждать книги (в том числе переводы), выходящие в серии "Библиотека мировой литературы" издательства "СЗКЭО".
Страница издательства на Фантлабе Страница серии "Библиотека мировой литературы СЗКЭО" (БМЛ)
сообщение модератора в теме не обсуждаются плюсы и минусы за сообщения. Их можно отключить в настройках. В теме не обсуждаются другие издательства. Предупреждения будут сразу
В данный момент в серии вышло свыше 70 иллюстрированных книг классиков отечественной и зарубежной литературы (в том числе два варианта Библии: классический текст и Толковая библия Лопухина).
Полный список 1000БМЛ https://disk.yandex.ru/i/KsrZzuHo5x9R8g
сообщение модератора С мая 2024 г. в теме вводится режим жесткой модерации.
|
––– "Дело не в том выигрываешь ты или проигрываешь, дело в том как ты играешь" (Хэнк Муди) |
|
|
|
Андреуччо
авторитет
|
4 февраля 2023 г. 22:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
SZKEO
цитата чем и занимаюсь...когда на вопросы не отвечаю еще была книга, уважаемого мной издательства, может поможет Что рассказывали греки и римляне о своих богах и героях Издательство Республика, 1996 цитата Настоящее издание подготовленное на основе первой (1914) и последней прижизненной (1940) публикации книги Н.А.Куна, впервые за многие годы предстает перед читателем в полном авторском варианте, без произвольных изъятий; использованы постраничные комментарии издания Н.А.Куна "Легенды и мифы Древней Греции" (1975), подготовка которого осуществлена профессором А.Г.Бокщаниным. Республика была хороша тем, что дополнила текстами ЛП Гептамерон, Академию Мазуччо Гвардато Новелино пропусками переводов. Доверять Республике думаю стоит.
|
|
|
SZKEO
философ
|
4 февраля 2023 г. 23:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ol.vo14Сетовал исключительно на книжные кирпичи, а вы обиделись. Не обиделся, а разозлился :), исключительно на фразу "Приоритет издательства — цена!". Это называется перечеркнули все одним махом. Вовсе не следовало, что это толстых книг касается. Про матовую тонированную — а где она? И уж кто-кто, а я всегда открыт к общению.
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
4 февраля 2023 г. 23:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Андреуччоеще была книга, уважаемого мной издательства, может поможет помогла бы, если б электронка была, впрочем поищу, а вдруг.
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Кицунэ
философ
|
4 февраля 2023 г. 23:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Андреуччоеще была книга, уважаемого мной издательства, может поможет Что рассказывали греки и римляне о своих богах и героях Издательство Республика, 1996 У меня 1992 год, вот такая
|
|
|
SZKEO
философ
|
4 февраля 2023 г. 23:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Komueto NadoИнтересно, как быстро он работает, много у него уже рисунков? самим интересно.
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Komueto Nado
авторитет
|
|
Андреуччо
авторитет
|
4 февраля 2023 г. 23:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
SZKEO что интересно АСТ делал 2ю часть Куна по 1939 г, а Республика по 1940. Значит 1940 издание было, а не только сигнальный экземпляр, о котором пишет нижегородская журнальная статья.
|
|
|
Komueto Nado
авторитет
|
4 февраля 2023 г. 23:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Такого уровня иллюстрации отечественных художников и в советских-то изданиях наперечёт. И это, в основном, наши знаменитые. А то, что современные мазилки ваяют для "подпольных" издателей БПНФ или, к примеру, "семейные художники" Интрейда — это вообще детский лепет. Здесь же чувствуется настоящая школа и хороший художественный вкус. И это классика жанра. Вот бы такие ко всем моим любимым неохваченным.
|
|
|
Андреуччо
авторитет
|
|
SZKEO
философ
|
4 февраля 2023 г. 23:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата КицунэУ меня 1992 год, вот такая Судя по названию 1914 без ятей, но у меня элекиронка с ятями есть, интересует скорее советское малопорченное, типа 1940 года. Дело в том что книга 1914 это первая часть задуманного Куном, но тут революция, все дела, и в результате уже после революции подсократив первую часть и приставив к ней вторую и вышло советское издание, у меня письма забавные Куна к Грабарю есть, он постоянно у Грабаря Брокгауза разные тома одалживает на время для работы, задерживает их и извиняется, надеясь, что это не помешает другой том получить.
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
4 февраля 2023 г. 23:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Komueto NadoТак Кицунэ говорит, что давно уже его обсуждали Это для Кицунэ давно, а по моим "временным" меркам "вчера", Вы же помните, что у нас скоро том БК в переводе Лозинского, в январе 2030 года? Макет готов, карточка на ВБ сделана. Надо просто чуть-чуть подождать.
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Komueto Nado
авторитет
|
|
Кицунэ
философ
|
4 февраля 2023 г. 23:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Андреуччо , нет, это не Республика, судя по всему. Написано именно Греко-Латинский кабинет. Понятия не имею, что это. Пишут в аннотации, что для школьников младшего и среднего возраста, но я бы так не сказала. Сейчас скину фото.
|
|
|
Кицунэ
философ
|
|
SZKEO
философ
|
4 февраля 2023 г. 23:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата КицунэВот интересует скорее конец оглавления, там вся интрига PS извиняйте, поторопился :)
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
Андреуччо
авторитет
|
4 февраля 2023 г. 23:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Кицунэ На мой взглял проблема с Куном такая. 1914 г 1я часть — наиболе полная 1920е -1930,1940 1я часть возможно урезается, может что то добавляется или исправляется, появляется 2я часть, тоже неизвестно как менялся текст от издания к изданию, ведь не спроста у АСТ пропуск главы, если АСТ делало свое издание по 1939 г.
1950е — неприжизненное издание 1я и 2я части, урезанное неизвестно где, еще и авторский текст изменен.
У вас 1я часть 1914 г версии в современной русской орфографии
|
|
|
Андреуччо
авторитет
|
4 февраля 2023 г. 23:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
SZKEO
цитата Вот оригинал оригинал 1ой части, это понятно, но интересно и реконструировать вторую по изданиям 30-х. Может только у СЗКЭО и Республики это получилось.
|
|
|
SZKEO
философ
|
4 февраля 2023 г. 23:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата КицунэПишут в аннотации, что для школьников младшего и среднего возраста, но я бы так не сказала. это они Куна "От автора" невнимательно прочитали: Свою книгу «Что разсказывали греки и римляне о своихъ богахъ и герояхъ» я предназначалъ, главнымъ образомъ, для ученицъ и учениковъ старшихъ классовъ среднихъ учебныхъ заведеній, а также и для всѣхъ тѣхъ, кто интересуется миѳологіей грековъ и римлянъ.
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
4 февраля 2023 г. 23:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Андреуччо1914 г 1я часть — наиболе полная не во всем
цитата Андреуччоведь не спроста у АСТ пропуск главы, если АСТ делало свое издание по 1939 г. Аст делал по 1914, один в один. А мы добавки советские добавили, в 1914, вот у нас и получился полнее всех. А глава лишняя это мой волюнтаризм. Главу Нарцисс 1914 года, когда тот был воздюбленным Апполона, после революции Кун переделал Нарцисса в друга и вообще чуть подредактировал и перекинул совсем в другое место. Мы оставили оба варианта, каждый на своем месте, иногда это кто-то замечает и спрашивает, почему у нас Нарсицы растут где попало по книге.
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|