| автор |
сообщение |
Miles001 
философ
 
|
 18 декабря 2020 г. 13:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Предлагаю в этой теме обсуждать книги (в том числе переводы), выходящие в серии "Библиотека мировой литературы" издательства "СЗКЭО".
Страница издательства на Фантлабе
Страница серии "Библиотека мировой литературы СЗКЭО" (БМЛ)
сообщение модератора в теме не обсуждаются плюсы и минусы за сообщения. Их можно отключить в настройках. В теме не обсуждаются другие издательства. Предупреждения будут сразу
В данный момент в серии вышло свыше 70 иллюстрированных книг классиков отечественной и зарубежной литературы (в том числе два варианта Библии: классический текст и Толковая библия Лопухина).
Полный список 1000БМЛ https://disk.yandex.ru/i/KsrZzuHo5x9R8g
сообщение модератора С мая 2024 г. в теме вводится режим жесткой модерации.
|
–––
"Дело не в том выигрываешь ты или проигрываешь, дело в том как ты играешь" (Хэнк Муди) |
|
|
|
morozov53
активист
|
|
pavlovsk61
новичок
|
|
19 февраля 20:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Blackleon1977я тоже прочитал. 2 пунктуационные ошибки и 6 опечаток
Тоже прочитал СС + рассказы. Ошибок/опечаток попалось побольше:
пунктуация — 64 (примерно половина отсутствие или лишние пробелы),
орфография — 35
Кроме того, подпись к рис. на стр. 101 не соответствует изображенному событию |
|
|
pavlovsk61
новичок
|
|
formally
активист
|
|
19 февраля 20:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Я сохранил "историческую справедливость", т.е. повернул зеркально картинку.
Думаю в следующем издании(тираже), как и грамматические недостатки, данное упущение будет исправлено, тем более таким простым и доступным способом.
|
–––
Хочу на Луну... |
|
|
Blackleon1977
новичок
|
|
19 февраля 20:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата pavlovsk61пунктуация — 64 (примерно половина отсутствие или лишние пробелы),
орфография — 35
Ого! Или я невнимательно читал, или что-то странное. Пунктуацию верю, я не сильно смотрел, но орфографию старался не пропускать. Вы книгу на бумаге читали или в электроне? Я на бумаге! |
–––
Человек перестает мыслить, когда перестает читать. |
|
|
formally
активист
|
|
Blackleon1977
новичок
|
|
19 февраля 20:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата pavlovsk61На изображении на стр. 87 перепутал правую и левую руку
Не заметил! Сильно! Не думаю что это «критическая» ошибка, скорее забавная :) кстати, надо в фильме посмотреть, может и там не теми руками Шариков кушает :) |
–––
Человек перестает мыслить, когда перестает читать. |
|
|
formally
активист
|
|
19 февраля 20:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Обычно, все "правки" у вас конечно выйдут лучше(у каждого специфика своя), но вот В КОНТАКТЕ , там часто виже предлагаемые дополнительные правки (читатели внимательно читают).
|
–––
Хочу на Луну... |
|
|
pavlovsk61
новичок
|
|
19 февраля 20:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата formallyА вот на первой иллюстрации, "кофточку" Зине, пусть художник дорисует...
Нет, эта картинка просто не на своем месте. Изображена не Зина, а Дарья Петровна, рис. к тексту на стр. 105
В освещенном четырехугольнике коридора предстала в одной ночной сорочке Дарья Петровна с боевым и пылающим лицом. И врача
и профессора ослепило обилие мощного и, как от страху показалось
обоим, совершенно голого тела. В могучих руках Дарья Петровна волокла что-то, и это «что-то», упираясь, садилось на зад, и небольшие его
ноги, крытые черным пухом, заплетались по паркету. «Что-то», конечно, оказалось Шариковым, совершенно потерянным, все еще пьяненьким, разлохмаченным и в одной рубашке.
Дарья Петровна, грандиозная и нагая, тряхнула Шарикова, как мешок с картофелем, и произнесла такие слова:
Из этого текста надо как-то и скомпилировать подпись |
|
|
pavlovsk61
новичок
|
|
formally
активист
|
|
Picaro1599
активист
|
|
19 февраля 20:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата morozov53Тоже прочитал СС + рассказы. Ошибок/опечаток попалось побольше:
пунктуация — 64 (примерно половина отсутствие или лишние пробелы),
орфография — 35
цитата КалигулаКак там на Ваш взгляд дело с опечатками?
В пределах разумного, вполне в пределах разумного. Не без них, но и не куча.
А так конечно книга из тех, "что приятно держать в руках, приятно читать и приятно рассматривать." |
|
|
pavlovsk61
новичок
|
|
fedoseev.dmitrij
активист
|
|
19 февраля 21:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Picaro1599А так конечно книга из тех, "что приятно держать в руках, приятно читать и приятно рассматривать.
а еще лучше дождаться второго тиража..... |
|
|
fedoseev.dmitrij
активист
|
|
ig.us
философ
|
|
19 февраля 22:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата fedoseev.dmitrijа еще лучше дождаться второго тиража.....
ну я смотрю что принцип "первый блин комом" у СЗКЭО это норма |
–––
Дураков в нашей жизни мало, но они расставлены так умело, что попадаются на каждом шагу. © |
|
|
fedoseev.dmitrij
активист
|
|
19 февраля 22:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
ig.us
цитата ig.usну я смотрю что принцип "первый блин комом" у СЗКЭО это норма
к сожалению...либо куча ошибок и опечаток, либо с качеством иллюстраций катастрофа....
|
|
|
Seidhe
миротворец
|
|
19 февраля 22:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
ig.us, fedoseev.dmitrij
Вот всем бы такие блины комом!
Которые улетают тиражами под пару тысяч экземпляров, чтобы потом для эстетов можно было сделать такую же книгу, но с перламутровыми пуговицами! 
|
|
|
fedoseev.dmitrij
активист
|
|
19 февраля 23:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Seidheчтобы потом для эстетов можно было сделать такую же книгу, но с перламутровыми пуговицами! :-D
не делает издательство таких книг, к сожалению... перламутра на пуговицы видимо не хватает.... |
|
|
fedoseev.dmitrij
активист
|
|
цитировать