| автор |
сообщение |
ekmaksi 
новичок
|
 11 мая 2009 г. 13:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Я тоже люблю сказки и частенько их читаю. Это дает огромную возможность подумать- поразмыслить о том- о сем. Но больше всего я люблю красивые картинки в сказках. Билибина И.Я, Немова, Зворыкина. Вообще последнее время увлеклась народным искусством России, поэтому и приобретаю в основномм эту литературу. И еще люблю в русском стиле разные иллюстрации. Я занимаюсь вышивкой. И как то перешла от былин к росписям (Хохлома, Городец и т д.). Из фентази — Лесной маг, а вот третья часть до сих пор пока не вышла и потому листаю картинки, а так бы раз за 2-3 дня и прочиталабы. Люблю читать залпом.
|
|
|
Papyrus 
гранд-мастер
|
|
13 мая 2009 г. 23:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Приобрёл недавно восьмитомник Марка Твена (оранжевый такой — огоньковский, 1980 год) — даже в первых томах попадаются неразрезанные странички. Вспомнилось из давнишней дискуссии времён СССР — на возмущение теми, кто покупает книги, даже не собираясь их читать, кто-то возразил — зато они сохранятся для будущих читателей. Вот кто-то для меня и сохранил.
|
–––
Почему только фантастика?! Ответ: Мы считаем, что лучше идеально сделать что-то одно, чем всего понемногу и посредственно. |
|
|
Veronika
миродержец
|
|
Wind
магистр
|
|
14 мая 2009 г. 09:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
О! Сегодня еду забирать по смешным ценам Нодара Думбадзе сборник "Голос добрый" (1984, повесть, рассказы, публицистика) — 50 !!! тенге (11 руб.) и Руди Штраль "Адам женится на Еве" и другие пьесы" (1988) — 100 !!! тенге (22 руб.) Штраля видела в инете от 200 до 400 руб.!
|
–––
Соғыс болмасын. "We're choosing life" © "История одного неба" |
|
|
Veronika
миродержец
|
|
Senna
гранд-мастер
|
|
16 мая 2009 г. 15:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Напокупал тут... :
Дайнес "Штрафбаты и заградотряды" — 167р.
Лопуховский "Вяземская катастрофа 41-го года" — 167р.
Максимов "Никола Тесла и загадка тунгусского метеорита" — 163р.
Образцов "Никола Тесла. Ложь и правда о великом изобретателе — 164р.
|
–––
|
|
|
Pupsjara
миротворец
|
|
17 мая 2009 г. 01:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Приобрел 2 документальные книги:
1. Николай Тепцов "В дни великого перелома. Правда о раскулачивании в секретных документах"
2. Елена Менегальдо "Русские в Париже. 1919-1939"
|
–––
Цинизм - моя защита, сарказм - мой меч, а ирония - мой щит! |
|
|
Veronika
миродержец
|
|
18 мая 2009 г. 03:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
В субботу, 16-го:
Мария Каменкович, "Избранное", (сборник стихов), 45грн (где-то 200руб). В мягком переплёте. Но ради стихов Каменкович приходится "идти на всё" .
Жан-Пьер Милованофф, "Языческий алтпрь", 5грн (22руб) .
|
–––
я отношу себя к образованным и интеллектуальным, но они постоянно приносят меня обратно |
|
|
pacher
философ
|
|
19 мая 2009 г. 09:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Андрэ Плутарх "Сравнительные жизнеописания". Полное издание в одном томе."Альфа-книга". 350 рублей. Очередной кирпич на мои многострадальные прогинающе-прогибающиеся книжные (и не только) полки.
Сочувствую Вам Там комментариев нету и переводы неклассические вроде. |
|
|
Андрэ
миродержец
|
|
19 мая 2009 г. 19:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата pacher Сочувствую Вам Там комментариев нету и переводы неклассические вроде.
Комментариев действительно нет. Жаль, но с ними томина был бы неприлично объемным или сокращенным, как часто бывает. А что касается перевода — цитирую ан-цию:"Все тексты представлены в классическом переводе известного русского филолога и переводчика античной литературы В.А. Алексеева".
Вообще, в этой серии все переводы более-менее классические... |
–––
Вскрытие показало, кто умер от вскрытия... |
|
|
VuDu
философ
|
|
20 мая 2009 г. 16:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Из "другой" литературы куплено:
- Эндрю Крами "Пфитц"
- Мирча Элиаде "Аспекты мифа" (типа, Ура! и всё такое)
- Джозеф М. Кутзее "Бесчестье"
|
–––
- И - хоп! - переходишь к сверхскоростям. (Жан-Клод, Les Valseuses) |
|
|
VuDu
философ
|
|
20 мая 2009 г. 20:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
И ещё прикупил сегодня :
- Дж. М. Кутзее. В ожидании варваров /// Жизнь и время Михаэла К.
- Дж. М. Кутзее / Мишель Турнье. Мистер Фо /// Пятница, или Тихоокеанский Лимб (вариации на тему Робинзона Крузо от букеро-нобелевца и гонкуровца — забавным будет чтение))
|
–––
- И - хоп! - переходишь к сверхскоростям. (Жан-Клод, Les Valseuses) |
|
|
Beksultan
миродержец
|
|
21 мая 2009 г. 08:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Андрэ у меня отлично комментированный двухтомник Плутарха в следующем издании:
Плутарх. Сравнительные жизнеописания в двух томах, М.: Издательство «Наука», 1994. Издание второе, исправленное и дополненное.
Перевод С.П. Маркиша, обработка перевода для настоящего переиздания С.С. Аверинцева, примечания М.Л. Гаспарова.
Во вступительной статье упоминается, что данный вариант Плутарха базируется на третьем по счету полном переводе Плутарха на русский язык.
цитата Первым были «Плутарховы Сравнительные жизнеописания славных мужей / Пер. с греч. С. Дестунисом». С. П.б., 1814—1821. Т. 1—13; вторым — «Плутарх. Сравнительные жизнеописания / С греч. пер. В. Алексеев, с введением и примечаниями». С. П.б.; Изд. А. С. Суворина, Б. г. Т. 1—9.
При этом по поводу перевода В.Алексеева пишут буквально следующее:
цитата ...перевод В. Алексеева больше напоминает не перевод, а пересказ, сделанный безлично-небрежным стилем конца XIX в.
Это как же издательство такую архаику в наши дни печатает? Наверное, перевод Алексеева был для издательства более выгодным в плане авторских прав?
Да они даже примечания выкинули! Суворинское-то издание было с примечаниями. Фу как некрасиво...
Эх, надо было вам подождать с покупкой и поискать у букинистов двухтомник издательства "Наука".
|
–––
Mors certa, hora incérta |
|
|
СМЕРШ
авторитет
|
|
21 мая 2009 г. 08:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Недавно приобрел книгу Йена Колдуэла "Правило четырех". В принципе очень неплохой детектив в стиле кода Да Винчи, но авторам явно не хватило то ли опыта, то ли еще чего то, поэтому очень динамичные моменты книги чередуются с явно неудачными и скучными действиями.
|
|
|
Андрэ
миродержец
|
|
21 мая 2009 г. 09:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Beksultan, я особо по Плутарху и не загоняюсь. У меня, кстати, есть его неполное издание (лучшие жизнеописания) в переводе Лурье. Там с комментариями. К тому же и Эксмо, например, его недавно выустило со всеми комментариями в большом формате, аж 1300 с чем-то страниц. Тут вроде больше из-за серии и цены... А в издательстве "Наука" — тут уж спору нет.
|
–––
Вскрытие показало, кто умер от вскрытия... |
|
|
Beksultan
миродержец
|
|
21 мая 2009 г. 13:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Андрэ Beksultan, я особо по Плутарху и не загоняюсь. У меня, кстати, есть его неполное издание (лучшие жизнеописания) в переводе Лурье. Там с комментариями.
Ну тогда неплохо. Потому как комментарии из перевода Лурье, особенно к греческой части, очень хвалят. К тому же часть текста из перевода Лурье вошла в переработанном виде в состав двухтомника издательства "Наука".
Да и кстати насчет издания "Альфа-Книги": у вас зато в библиотеке появился редкий экземпляр Плутарха с переводом, имеющим историческое значение. Разве что только ваши несчастные полки... |
–––
Mors certa, hora incérta |
|
|
Kalkin
миродержец
|
|
22 мая 2009 г. 00:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Станислав Лем. Раса хищников.
(Надеялся, что попадется "Молох" или "Мой взгляд на литературу", но не было, пришлось взять эту книгу, как утешительный приз )
|
|
|
Avex
миротворец
|
|
22 мая 2009 г. 09:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
очередной улов:
/ С. Фудзисава "История телохранителя" (СПб: Гиперион, 2008)
исторический самурайский роман
/ В. Васильевский "Лекции по истории средних веков" (СПб: Алетейя, 2008)
/ наконец-то удалось "поймать" книгу
Е. Калашниковой "По-русски с любовью. Беседы с переводчиками" (М: НЛО, 2008)
из-за которой "Чистилищу" Ле Гоффа придется подождать до следующего раза.
|
–––
Правило номер один: никаких правил! |
|
|
Veronika
миродержец
|
|
Nonconformist
миротворец
|
|
цитировать