Другая литература помогите ...


Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Другая литература» > Тема «Другая литература: помогите вспомнить автора или книгу»

Другая литература: помогите вспомнить автора или книгу

 автор  сообщение


философ

Ссылка на сообщение 15 января 2023 г. 14:04  
цитировать   |    [  ] 
цитата realvovan11
Здравствуйте!
Помогите, пожалуйста, найти книгу про девочку, которая была слепой, но потом её вылечила женщина врач. У этой женщины был сын, за которого она в последствии вышла замуж, но она на самом деле его не любила, а вышла только из любви к его матери.
В конце книги начинается война и он уходит на фронт, вроде бы, на флот, а у неё начинает снова слабеть зрение.
Автор книги советский, имя героини то ли Ада, то ли Ата, может быть Ася. Может быть и совсем другое какое-то.
Если кому-то это описание что-то напомнило, пожалуйста, подскажите.

Валентина Мухина-Петринская "Корабли Санди". Только войны там нет, ГГ отправился в научно-исследовательскую экспедицию.
–––
Есть и овощ в огороде - хрен да луковица, есть и медная посуда - крест да пуговица.


новичок

Ссылка на сообщение 15 января 2023 г. 17:14  
цитировать   |    [  ] 
Пимыч, спасибо большое!


авторитет

Ссылка на сообщение 17 января 2023 г. 16:55  
цитировать   |    [  ] 
Книга вроде бы французского автора. Герои книги — три (или четыре) актера, без работы придумывают какое-то телешоу (или сериал) и сами в нем принимают участие. Постепенно это телешоу становится чрезвычайной популярным и на актеров обращают внимание международные организации(?).


авторитет

Ссылка на сообщение 17 января 2023 г. 20:42  
цитировать   |    [  ] 
цитата prohard
Книга вроде бы французского автора. Герои книги — три (или четыре) актера, без работы придумывают какое-то телешоу (или сериал) и сами в нем принимают участие. Постепенно это телешоу становится чрезвычайной популярным и на актеров обращают внимание международные организации(?).

Ответ получен. Бенаквиста "Сага".


новичок

Ссылка на сообщение 18 января 2023 г. 18:19  
цитировать   |    [  ] 
Всем доброго дня. Давно пытаюсь найти одну из любимых книг детства. Издана, судя по всему, в восьмидесятых годах, мягкая обложка. Сюжет построен в виде сказочного путешествия Ивана (царевича?) и его восточного товарища Гуджата? в страну — Математику. Там множество занимательных задачек по математике и геометрии, которые должны решить Иван с товарищем, чтобы дойти до конца. Помню, есть и задача с восемью ферзями на шахматной доске, есть фокусы с числами на карточках, геометрические задачи на построение, чтобы преодолеть ров с водой с помощью двух досок. Обложка выполнена в чёрном, белом и голубом цветах. Как помнится, там изображён Иван-царевич в кафтане и высокой шапке, с луком в руках, шахматная доска, цифры, математические символы. Может кто вспомнит название данной книги? Буду очень признателен.


новичок

Ссылка на сообщение 20 января 2023 г. 15:22  
цитировать   |    [  ] 
цитата kutuz_v
Обложка выполнена в чёрном, белом и голубом цветах. Как помнится, там изображён Иван-царевич в кафтане и высокой шапке, с луком в руках, шахматная доска, цифры, математические символы

Книга найдена. Это "Математика на досуге" Л.М.Лоповок. Спасибо всем причастным.


новичок

Ссылка на сообщение 27 января 2023 г. 01:10  
цитировать   |    [  ] 
Помогите вспомнить — книга о путешествии молодого человека и его подруги из Америки в Турцию за золотом спрятанным бабушкой девушки — армянкой во время армянских погромов. Они еще помню проезжали через еще единую Югославию и чуть не попали в погром который устроили македонцы


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 27 января 2023 г. 22:54  
цитировать   |    [  ] 
Я не знаю, где спросить — поэтому поинтересуюсь здесь. Книга Говарда Фаста "Спартак", по которому снят фильм 1960 года в США, на русский язык переводилась или нет?
–––
Вообще, книги хорошо горят.
А уж рукописи — как порох. (с) srkn


философ

Ссылка на сообщение 27 января 2023 г. 23:12  
цитировать   |    [  ] 
цитата Petr
Я не знаю, где спросить — поэтому поинтересуюсь здесь. Книга Говарда Фаста "Спартак", по которому снят фильм 1960 года в США, на русский язык переводилась или нет?
Конечно переводилась:-)
–––
Чтение-Сила


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 27 января 2023 г. 23:21  
цитировать   |    [  ] 
просточитатель ещё раз спасибо. В базе фантлаба просто не нашёл эту книгу.
–––
Вообще, книги хорошо горят.
А уж рукописи — как порох. (с) srkn


миродержец

Ссылка на сообщение 27 января 2023 г. 23:48  
цитировать   |    [  ] 
цитата Petr
Книга Говарда Фаста "Спартак", по которому снят фильм 1960 года в США, на русский язык переводилась или нет?
Перевод в сети можно найти, но о печатных изданиях на русском ничего конкретного не знает даже Гугл. Карточки в базе нашего сайта действительно не было до сегодняшнего дня.
https://fantlab.ru/work1685114
–––
На сайте набегами, в лучшем случае.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 28 января 2023 г. 00:28  
цитировать   |    [  ] 
Славич перевод я нашёл, но он любительский, скорее всего. Очень жаль, что нет профессионального перевода и печатного издания. Видимо дело в том, что в СССР автор был в чёрном списке. А почему после распада СССР переводов и изданий не было — загадка.
–––
Вообще, книги хорошо горят.
А уж рукописи — как порох. (с) srkn


активист

Ссылка на сообщение 28 января 2023 г. 00:37  
цитировать   |    [  ] 
Перевод корявый.
–––
Рэй Флауэрс - наш герой!


философ

Ссылка на сообщение 28 января 2023 г. 00:46  
цитировать   |    [  ] 
цитата Petr
Видимо дело в том, что в СССР автор был в чёрном списке. А почему после распада СССР переводов и изданий не было — загадка.
Так в самом США автор был в черном списке. Первое издание 1951 года он издал сам. Еще упоминается издание 1991 года в мягкой обложке и все. Роман малоизвестен и в США. Думаю не переводилось на русский потому что роман был практически неизвестен и если бы не фильм Кубрика....
–––
Чтение-Сила


философ

Ссылка на сообщение 28 января 2023 г. 10:27  
цитировать   |    [  ] 
цитата Petr
Очень жаль, что нет профессионального перевода и печатного издания

Главы из романа печатались в журнале "Огонек" в 1952 году.
–––
Minutissimarum rerum minutissimus scrutator


магистр

Ссылка на сообщение 28 января 2023 г. 12:27  
цитировать   |    [  ] 
цитата ameshavkin
Главы из романа печатались в журнале "Огонек" в 1952 году.

Да, находится такая ссылка:
Фаст Г. Спартак (главы из романа) // «Огонек», 1951, № 41, стр. 20—23; 1952, № 25, стр. 19—23, № 26, стр. 21—23, № 27, стр. 25—27.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 28 января 2023 г. 12:30  
цитировать   |    [  ] 
ameshavkin tam чей был перевод? Где можно увидеть эти отрывки?
–––
Вообще, книги хорошо горят.
А уж рукописи — как порох. (с) srkn


активист

Ссылка на сообщение 28 января 2023 г. 12:47  
цитировать   |    [  ] 
цитата Petr
чей был перевод?

Посмотрела на сайте "Журналы СССР", указано, что перевод Л. Чернявского


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 28 января 2023 г. 18:06  
цитировать   |    [  ] 
Galicat спасибо.
–––
Вообще, книги хорошо горят.
А уж рукописи — как порох. (с) srkn


новичок

Ссылка на сообщение 29 января 2023 г. 14:41  
цитировать   |    [  ] 
Рассказ из журнала "Пионер" или "Костер" (надеюсь, не ошибся) 80-х годов вроде как. Главный герой — мальчишка по имени Слава. Скоро первое сентября, он немного грустит, что закончилось лето, и мечтает: вот бы ко мне постучалась в дверь девчонка, оказавшаяся инопланетянкой. :-)
Может, кто-нибудь читал рассказ и вспомнит название и автора?
Страницы: 123...129130131132133...161162163    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Другая литература» > Тема «Другая литература: помогите вспомнить автора или книгу»

 
  Новое сообщение по теме «Другая литература: помогите вспомнить автора или книгу»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх