 | |||||
 |
 |
19 мая 2009 г. 17:41 | |||
Лорд Дансени
Составлена библиография лорда Дансени — ирландского англоязычного писателя, одного из основоположников современной фэнтези. Славу Дансени принесли рассказы о Пегане — едва ли не первом фэнтезийном мире в европейских литературах. За ними последовали ироничные «Книги Чудес», роман «Дочь короля Эльфландии», ставший образцовым произведением о границе «ведомых нам полей», цикл историй о приключениях мистера Джозефа Джоркенса и многие другие сочинения. Сто лет назад Дансени был одним из самых популярных писателей мира, а его влияние на фантастику ХХ века трудно переоценить. Составитель библиографии — Petro Gulak. | |||||
| |||||
Комментарии посетителей
| (2009-05-19) Claviceps P.: Дождались |
| (2009-05-19) Pickman: Огромное спасибо! Этой библиографии я ждал больше всех прочих, вместе взятых... |
| (2009-05-19) Кел-кор: Спасибо за библиографию очень интересного автора! |
| (2009-05-19) Kalkin: Спасибо!!! |
| (2009-05-19) С.Соболев: Вах! |
| (2009-05-19) Вертер де Гёте: Petro Gulak, спасибо! |
| (2009-05-19) k2007: Спасибо |
| (2009-05-19) WiNchiK: Спасибо за основоположника! :) |
| (2009-05-19) chiffa: Спасибо за автора, может я наконец дочитаю Дочь короля эльфов. |
| (2009-05-19) Petro Gulak: Всем пожалуйста — и приятного чтения. А вот "Дочь короля Эльфов" (АСТовское издание) читать не следует ни в коем случае. Только "Дочь короля Эльфландии" в переводе Светланы Лихачевой, томик в "Личной библиотеке Борхеса". "Книгу Чудес" в антологии "Мифотворцы" и отдельные рассказы, разбросанные по сети. |
| (2009-05-20) chiffa: У меня она в серии "Предшественники Толкина"(что-то типа того)... |
| (2009-05-20) Petro Gulak: Вот-вот. Отвратительное издание с отвратительными переводами, только испортит впечатление. Я бы рекомендовал "Рассказы сновидца": http://fantlab.ru/edition15961 |
| (2009-05-20) arcanum: Огромное спасибо! Один из любимейших авторов. НО! Где можно достать это чудо, антологию "Мифотворцы"? Только здесь узнал, но где искать в интернете не представляю. Findbook ничего не находит... |
| (2009-05-20) Petro Gulak: Увы, киевское издательство загнулось вскоре после того, как выпустило книгу. Так что ответ — "если повезет, то в Киеве". "Книга Чудес" в переводе А.Сорочана есть в сети, у Мошкова, но для антологии я очень серьезно отредактировал этот перевод. |
| (2009-05-21) Spyglass: Ну, наконец-то! |
| (2009-05-21) Pickman: Честно говоря, мне в свое время и АСТовское издание не помешало влюбиться в творчество Дансени. |
| (2009-05-21) arcanum: Мне повезло больше Я начал с "Рассказов сновидца" в борхесовской серии. Чудо, а не издание. Переводы великолепные, полиграфия отличная. "Хроники Родригеса" там мне понравились гораздо сильнее, чем в астовском издани. Хотя оно тоже по моему вполне приемлемое. Что удивительно на фоне общего паршивейшего уровня той серии. Хотя еще Кларкэш-Тон был неплох. |
| (2009-05-21) ozor: Большое спасибо за Дансени! |
| (2009-05-21) Veronika: Во-первых — спасибо Михаилу за такого замечательного автора! Во-вторых, arcanum похитил >>Мне повезло больше >>Я начал с "Рассказов сновидца" в борхесовской серии. Чудо, а не издание. Переводы великолепные, полиграфия отличная. и мне только остаётся написать: ППКС. Сборник "Рассказы сновидца" — первая книга Дансейни, попавшая мне в руки. Потом я нашла сборник АСТ, антологию "Мифотворцы", "Благословение Пана" и 3-й том "Антологии ФиФ" от "Аванты", где есть "Дочь короля Эльфландии" в переводе Светланы Лихачевой. И несколько рассказов пришлось читать в сети, на сайте "Книги Бет". Ну люблю я Дансейни |
| (2009-05-21) Spyglass: Вероника, не вижу повода краснеть. Замечательный писатель. |
| (2009-05-22) arcanum: А может кто подскажет где в сети антологию "Мифотворцы" найти? Я пока нигде не нарыл, но может просто не там ищу... Знал бы тогда, что она вообще вышла, купил бы не раздумывая за любые деньги. Дансейни для меня культ |
Спасибо составителю за кропотливый труд и объемную биографию! 
![8-]](/img/smiles/blush.gif)
.Ваш комментарий
|
| доступно после регистрации —> |