Неделя детективщиков

От жутких, леденящих душу сюжетов переходим в сегмент уютных детективов, которые, впрочем, также могут пощекотать нервишки. И начинаем с Питера Боланда — английского писателя, автора детективов, триллеров и уютных криминальных историй. Ранее он работал архитектором и копирайтером, а писать начал, вдохновившись примером жены — Шалини Боланд.

Успех к нему пришёл с серией о наёмнике Джоне Сэвидже, начатой романом «Savage Lies», а затем с циклом уютных детективов «Детективное агентство «Благотворительный магазин», где расследования ведут три пожилые леди. Его книги сочетают интригу, лёгкий юмор и внимание к характерам, создавая атмосферу, в которой даже преступление выглядит по-британски очаровательно. Совсем недавно на русском языке вышла третья часть из серии о трёх неуёмных пенсионерках — «Убийства на выставке собак».

В числе любимых авторов Питера — Ричард Осман, Терри Пратчетт и Ли Чайлд. В свободное время он проводит досуг с семьёй и наслаждается спокойной жизнью в Англии.

Специально к открытию библиографии подготовлен перевод рассказа «Сэвидж».

Составитель библиографии — мишкинг

Отдельная благодарность за перевод рассказа, выполненный Антоном Лапудевым.