50 лет по Пути Королей: Поздравляем Брендона Сандерсона с юбилеем!

Сегодня свой юбилей отмечает Брендон Сандерсон — один из самых влиятельных и продуктивных авторов современного фэнтези. Для русскоязычных читателей его путь к славе — особая история, в которой было всё: ранний старт, разочарование, фанатская преданность и, наконец, оглушительный триумф.

Его дебютный роман «Элантрис» продавался скромно, но благодаря издательству «Азбука-классика», которое первым купило права на перевод будущей звезды фэнтези, российский читатель мог познакомиться с его дебютом практически одновременно с англоязычной аудиторией. Успех на Западе к нему пришёл с «Пеплом и сталью», однако у русскоязычного читателя издания его книг — и «Пепла», и грандиозного «Пути королей» (тогда «Обречённого королевства») — не нашли отклика. Переводы циклов были заморожены после первого тома.

Огромную роль в популяризации Сандерсона в русскоязычном пространстве сыграла команда любительского перевода Booktran, которые не только переводили актуальные произведения автора, но и сформировали вокруг себя преданное ядро фанатов. И когда Азбука попробовала дать автору еще один шанс — успех был оглушительным. Не случайно Сандерсон дважды удостоился премии «Книга года по версии Фантлаба».

Одним из безусловных достижений Сандерсона является завершение цикла Роберта Джордана «Колесо Времени». Многие читатели ценят финальные романы, дописанные Сандерсоном, даже выше тех, над которыми работал Джордан (что находит отражение и в оценках на нашем сайте). Кроме того, Сандерсон выступил популяризатором построения сложных, но при этом закономерных магических систем в фэнтези, оказав значительное влияние на жанр: десятки авторов нового поколения признаются, что при создании собственных миров вдохновлялись работами Сандерсона. И, конечно, Сандерсон — главный архитектор Космера, грандиозной мультивселенной, где миры от классического фэнтези эволюционируют до космических путешествий, покоряя сердца сотен тысяч фанатов по всему миру.

Сандерсона любят не только за масштабные миры, но и за феноменальную продуктивность, открытость и щедрость. Он — настоящий Властелин Листов, который не боится делиться секретами мастерства, проводя лекции и организуя конвенты.

Желаем автору продолжать сиять путеводной звездой в мире эпического фэнтези!