Переводчик — Кирина Голыгина

Работы переводчика Кирины Голыгиной

---

Переводы Кирины Голыгиной

---

1973

• Чжао Е «Жизнеописание девицы из У по прозванию Пурпурная яшма» / «Жизнеописание девицы из У по прозванию Пурпурный Нефрит» [= Жизнеописание девицы из У по прозванию Пурпурный Нефрит] (1973, рассказ)
  
  1973 г.

  
  1989 г.
• Неизвестный автор «Яньский наследник Дань» / «Яньский наследник Дань» (1973, рассказ)
  
  1973 г.

  
  1989 г.
• Лин Сюань «Неофициальное жизнеописание Чжао — Летящей ласточки» / «Частное жизнеописание Чжао - Летящей Ласточки» [= Частное жизнеописание Чжао - Летящей Ласточки] (1973, рассказ)
  
  1973 г.

  
  1989 г.

1975

• Ли Чжэнь «Записки о ширме с цветами лотоса» / «Записки о ширме с цветами лотоса» (1975, рассказ)
  
  1975 г.
• Цюй Ю «Жизнеописание Девы в зеленом» / «Жизнеописание Девы в зелёном» (1975, рассказ)
  
  1975 г.
• Цюй Ю «Записки о пионовом фонаре» / «Записки о пионовом фонаре» (1975, рассказ)
  
  1975 г.
• Цюй Ю «Записки о шпильке - золотом фениксе» / «Записки о шпильке - золотом фениксе» (1975, рассказ)
  
  1975 г.

  
  1988 г.
• Тао Юань-мин «Го Пу исцеляет скакуна» / «Го Пу исцеляет скакуна» (1975, рассказ)
  
  1975 г.
• Тао Юань-мин «Девица из рода Сюй» / «Девица из рода Сюй» (1975, рассказ)
  
  1975 г.
• Тао Юань-мин «Монахиня, собирающая милостыню» / «Монахиня, собирающая милостыню» (1975, рассказ)
  
  1975 г.
• Шэнь Фу «Шесть записок о быстротечной жизни. Радость странствий» / «Шесть записок о быстротечной жизни. Радость странствий» (1975, отрывок)
  
  1975 г.

1989

• Лю И-цин «Встреча с карликом» / «Встреча с карликом» (1989, рассказ)
  
  1989 г.
• Тао Юаньмин «Отпусти Боцю!» / «Отпусти Боцю!» (1989, рассказ)
  
  1989 г.
• Тао Юаньмин «Черный дракон» / «Чёрный дракон» (1989, рассказ)
  
  1989 г.
• Тао Юаньмин «В Пинъяне с неба падает кусок мяса» / «В Пинъяне с неба падает кусок мяса» (1989, микрорассказ)
  
  1989 г.
• Тао Юаньмин «Дева в холщовом платье» / «Дева в холщовом платье» (1989, микрорассказ)
  
  1989 г.
• Тао Юаньмин «Девушку выдают замуж за змея» / «Девушку выдают замуж за змея» (1989, микрорассказ)
  
  1989 г.
• Тао Юаньмин «Лис из старой могилы» / «Лис из старой могилы» (1989, микрорассказ)
  
  1989 г.
• Тао Юаньмин «Одноногий леший» / «Одноногий леший» (1989, микрорассказ)
  
  1989 г.
• Тао Юаньмин «Псы с Линьлюйшаньского подворья» / «Псы с Линьлюйшаньского подворья» (1989, микрорассказ)
  
  1989 г.
• Тао Юаньмин «Старый рыжий пес» / «Старый рыжий пёс» (1989, микрорассказ)
  
  1989 г.
• Тао Юаньмин «Черепаха, выпущенная на свободу» / «Черепаха, выпущенная на свободу» (1989, микрорассказ)
  
  1989 г.