Переводчик — Вера Михайловна Перельман

Работы переводчика Веры Михайловны Перельман

1974

• Витольд Залевский «Раненый в лесу» / «Ranny w lesie» (1974, повесть) // совместный перевод: Галина Алексеевна Гудимова
  
  1974 г.

1975

• Генрик Ворцель «Багаж пани Ворцель» / «Bagaż pani Worcellowej» (1975) // совместный перевод: Галина Алексеевна Гудимова
  
  1975 г.

1976

• Станислав Лем «Солярис» / «Solaris» (1976, роман) // совместный перевод: Галина Алексеевна Гудимова
  
  1976 г.

  
  1987 г.

  
  1992 г.

  
  2001 г.

  
  2016 г.

  
  2019 г.

  
  2020 г.

  
  2024 г.

1980

• Тадеуш Новак «А как будешь королем, а как будешь палачом» / «A jak królem, a jak katem będziesz» (1980, роман) // совместный перевод: Галина Алексеевна Гудимова
  
  1980 г.

1988

• Ярослав Ивашкевич «Гейденрейх» / «Heidenreich. Cienie. dwa opowiadania» (1988, повесть)
  
  1988 г.

1991

• Станислав Лем «Возвращение со звезд» / «Powrót z gwiazd» (1991, роман) // совместный перевод: Галина Алексеевна Гудимова
  
  1991 г.

  
  1991 г.

  
  1992 г.