Переводчик — П. Ж. Изабель (P. J. Izabelle)

Работы переводчика П. Ж. Изабель

---

Переводы П. Ж. Изабель

---

1959

• Джудит Меррил «Les Souhaits aux étoiles» / «Wish Upon a Star» (1959, рассказ)
  
  1959 г.

  
  1974 г.

  
  1984 г.

1963

• Ричард Маккенна «La Mort et le petit singe» / «Casey Agonistes» (1963, рассказ)
  
  1963 г.

1974

• Теодор Старджон «Synapse 16 sur Bêta» / «The (Widget), the (Wadget), and Boff» (1974, повесть)
  
  1974 г.
• Пол Андерсон «Tranche de nuit» / «Night Piece» (1974, рассказ)
  
  1974 г.

  
  1985 г.
• Роберт Блох «Le Jour se lève» / «Daybroke» (1974, рассказ)
  
  1974 г.

  
  1984 г.
• Деймон Найт «Tout avoir...» / «A for Anything» (1974, рассказ)
  
  1974 г.

  
  1985 г.

1975

• Альфред Бестер «Un numéro d'escamotage» / «Disappearing Act» (1975, рассказ)
  
  1975 г.

  
  1985 г.

1976

• Альфред Бестер «L'Homme qui tua Mahomet» / «The Men Who Murdered Mohammed» (1976, рассказ)
  
  1976 г.

  
  1984 г.

1983

• Пол Андерсон «Le Peuple du ciel» / «The Sky People» (1983, рассказ)
  
  1983 г.
• Пол Андерсон «Les Arriérés» / «Backwardness» (1983, рассказ)
  
  1983 г.
• Теодор Старджон «Le Singe vert» / «Affair With a Green Monkey» (1983, рассказ)
  
  1983 г.

1984

• Рон Гуларт «Dialogue avec Katy» / «The Katy Dialogues» (1984, рассказ)
  
  1984 г.
• Теодор Старджон «Une fille qui en a» / «The Girl Had Guts» (1984, рассказ)
  
  1984 г.