Переводчик — Доминик Абоньи (Dominique Abonyi)

Работы переводчика Доминика Абоньи

---

Переводы Доминика Абоньи

---

1976

• Боб Шоу «Orbitville» / «Orbitsville» (1976, роман)
  
  1976 г.
• Эвелин Э. Смит «À votre service !» / «Helpfully Yours» (1976, рассказ)
  
  1976 г.
• Уильям Тенн «Droit d'asile» / «Sanctuary» (1976, рассказ)
  
  1976 г.
• Ричард Уилсон «Pourquoi je vais retrouver Julie» / «Back to Julie» (1976, рассказ)
  
  1976 г.
• Эдвард Уэллен «Origine du conseil galactique aux abandonnés» / «Origins of Galactic Advice to the Lovelorn» (1976, рассказ)
  
  1976 г.
• Эдвард Уэллен «Sommaire de médecine galactique» / «Origins of Galactic Medicine» (1976, рассказ)
  
  1976 г.
• Роберт Шекли «Châteaux en espace» / «Proof of the Pudding» (1976, рассказ)
  
  1976 г.

1977

• Теодор Старджон «À l'assaut des dieux» / «The Pod and the Barrier» (1977, повесть)
  
  1977 г.

1983

• Сирил Корнблат «Pour une poignée de gloire» / «That Share of Glory» (1983, рассказ)
  
  1983 г.
• Сирил Корнблат «Écumeurs des mers» / «Shark Ship» (1983, рассказ)
  
  1983 г.
• Р. А. Лафферти «Chez les terriens velus» / «Among the Hairy Earthmen» (1983, рассказ)
  
  1983 г.
• Р. А. Лафферти «L'Homme qui n'avait jamais existé» / «The Man Who Never Was» (1983, рассказ)
  
  1983 г.
• Р. А. Лафферти «Situation inhabituelle à Summit City» / «A Special Condition in Summit City» (1983, рассказ)
  
  1983 г.
• Р. А. Лафферти «Vieux pied oublié» / «Old Foot Forgot» (1983, рассказ)
  
  1983 г.

1984

• Р. А. Лафферти «Chrysolithe entière et parfaite» / «Entire and Perfect Chrysolite» (1984, рассказ)
  
  1984 г.
• Р. А. Лафферти «Configuration du rivage septentrional» / «Configuration of the North Shore» (1984, рассказ)
  
  1984 г.

2004

• Фрэнк Герберт «L'Œuf et les Cendres» / «Egg and Ashes» (2004, рассказ)
  
  2004 г.