Переводчик — Андрей Геннадьевич Азов

Работы переводчика Андрея Азова

2004

• Дуглас Коупленд «Эй, Нострадамус!» / «Hey Nostradamus!» (2004, роман)
  
  2004 г.

  
  2005 г.

  
  2005 г.

  
  2018 г.
• П. Г. Вудхауз «Бить будет Катберт» / «The Clicking of Cuthbert» (2004, рассказ)
  
  2004 г.

  
  2012 г.

  
  2022 г.
• П. Г. Вудхауз «Лирический приступ» / «Rodney Has a Relapse» (2004, рассказ)
  
  2004 г.

  
  2022 г.

2005

• О. Генри «Гордость городов» / «The Pride of the Cities» (2005, рассказ)
  
  2005 г.

  
  2007 г.

  
  2008 г.

  
  2010 г.

  
  2013 г.

  
  2013 г.

  
  2021 г.

  
  2024 г.
• О. Генри «Табак» / «Transformation of Martin Burney» (2005, рассказ)
  
  2005 г.

  
  2007 г.

  
  2008 г.

  
  2009 г.

  
  2010 г.

  
  2013 г.

  
  2013 г.

  
  2021 г.

  
  2024 г.

2006

• Роберт Бюттнер «Сироты» / «Orphanage» (2006, роман)
  
  2006 г.

  
  2007 г.

2007

• Мег Вулицер «Позиция» / «The Position» (2007, роман)
  
  2007 г.

2008

• Грегори Магуайр «Ведьма: Жизнь и времена Западной колдуньи из страны Оз» / «Wicked: The Life and Times of the Wicked Witch of the West» (2008, роман)
  
  2008 г.

2009

• О. Генри «Вождь краснокожих» / «The Ransom of Red Chief» (2009, рассказ)
  
  2009 г.
• О. Генри «Дружба» / «Friends in San Rosario» (2009, рассказ)
  
  2009 г.
• О. Генри «Мьюриэль» / «Jimmy Hayes and Muriel» (2009, рассказ)
  
  2009 г.
• О. Генри «Настольная книга Гименея» / «The Handbook of Hymen» (2009, рассказ)
  
  2009 г.
• О. Генри «Пути, которые мы избираем» / «The Roads We Take» (2009, рассказ)
  
  2009 г.

2012

• Лоэль Йео «Дознание» / «The Inquest» (2012, рассказ)
  
  2012 г.

  
  2015 г.
• Алан Милн «Хлеб по водам» / «Bread Upon the Waters» (2012, рассказ)
  
  2012 г.

  
  2015 г.
• Ивлин Во «П.Г. Вудхаузу: поздравление и покаяние» / «An Act of Homage and Reparation to P. G. Wodehouse» (2012, эссе)
  
  2012 г.
• Джордж Оруэлл «В защиту П.Г. Вудхауза» / «In Defence of P. G. Wodehouse» (2012, эссе)
  
  2012 г.
• П. Г. Вудхауз «Ты только не волнуйся, но тут к нам немецкая армия» / «Ты только не волнуйся, но тут к нам немецкая армия» (2012)
  
  2012 г.

2015

• Мартин Гарднер «Введение» / «Introduction» (2015, статья)
  
  2015 г.
• Мартин Гарднер «Введение к изданию Комментированная "Алиса": дополнения» / «Introduction to More Annotated Alice» (2015, статья)
  
  2015 г.
• Мартин Гарднер «Комментированная Алиса: Итоговое издание» / «The Annotated Alice: The Definitive Edition» (2015, статья)
  
  2015 г.
• Мартин Гарднер «Предисловие» / «Preface» (2015, статья)
  
  2015 г.
• Мартин Гарднер «Предисловие к итоговому изданию Комментированной "Алисы"» / «Preface to the Definitive Edition of The Annotated Alice» (2015, статья)
  
  2015 г.
• Дэвид Шеффер «Алиса на экране» / «Alice on the Screen» (2015, статья)
  
  2015 г.

2018

• О. Генри «На чердаке» / «The Skylight Room» (2018, рассказ)
  
  2018 г.