Переводчик — Мария Пшимановская (Maria Przymanowska)
| Страна: |
 Польша |
| Дата рождения: | 30 сентября 1913 г. |
| Дата смерти: | 15 марта 1978 г. (64 года) |
| Переводчик c: | английского |
| Переводчик на: | польский |
Maria Hulewiczowa z domu Kaliska, po pierwszym mężu Hulewicz, po drugim mężu Przymanowska, ps. literacki Maria Brzeska (ur. 30 września 1913 w Wilnie, zm. 15 marca 1978 w Warszawie) – polska działaczka ruchu ludowego, współpracownica i osobista sekretarka Stanisława Mikołajczyka, tłumaczka literatury z języka francuskiego i angielskiego (m.in. powieści Zamczysko w Otranto Horacego Walpole’a i opowiadań Oscara Wilde’a), autorka scenariusza serialu Czterej pancerni i pies (we współpracy z mężem Januszem Przymanowskim, na podstawie jego powieści).
Работы переводчика Марии Пшимановской
Переводы Марии Пшимановской
1974
-
Гораций Уолпол
«Zamczysko w Onranto» / «The Castle of Otranto»
(1974, роман)
1977
-
Оскар Уайльд
«Upiór rodu Canterville'ów» / «The Canterville Ghost»
(1977, рассказ)
-
Оскар Уайльд
«Zbrodnia lorda Artura Savile» / «Lord Arthur Savile's Crime»
(1977, рассказ)
