Переводчик — А. Печковский

Работы переводчика А. Печковского

---

Переводы А. Печковского

---

1910

• Эрнест Сетон-Томпсон «Басня про молодого Краба» / «The Fable of the Yankee Crab» (1910, микрорассказ)
  
  1910 г.
• Эрнест Сетон-Томпсон «Гичи-Окок-Огу» / «How the Littlest Owl Came» (1910, микрорассказ)
  
  1910 г.
• Эрнест Сетон-Томпсон «Две точки зрения» / «The Point of View» (1910, микрорассказ)
  
  1910 г.
• Эрнест Сетон-Томпсон «Десять следов» / «The Ten Trails» (1910, микрорассказ)
  
  1910 г.
• Эрнест Сетон-Томпсон «Единый путь» / «The Single Way» (1910, микрорассказ)
  
  1910 г.
• Эрнест Сетон-Томпсон «Истина в колодце» / «Where Truth Lives» (1910, микрорассказ)
  
  1910 г.
• Эрнест Сетон-Томпсон «Как заплясали Морозники над озером Часка» / «The Demon Dance on Chaska-water» (1910, микрорассказ)
  
  1910 г.
• Эрнест Сетон-Томпсон «Как появился на Божий свет Жираф» / «How the Giraffe Became» (1910, микрорассказ)
  
  1910 г.
• Эрнест Сетон-Томпсон «Как проснулась жизнь над озером Часка» / «The Awakening Days on Chaska-water» (1910, микрорассказ)
  
  1910 г.
• Эрнест Сетон-Томпсон «Каким образом появились колючие каштаны» / «How the Chestnut Burrs Became» (1910, микрорассказ)
  
  1910 г.
• Эрнест Сетон-Томпсон «Крыса-носильщик» / «The Pack-rat» (1910, микрорассказ)
  
  1910 г.
• Эрнест Сетон-Томпсон «Огоньки феи» / «The Fairy Lamps» (1910, микрорассказ)
  
  1910 г.
• Эрнест Сетон-Томпсон «Прямолинейный Краб» / «The Land-crab» (1910, микрорассказ)
  
  1910 г.
• Эрнест Сетон-Томпсон «Рождение Голубой Птицы» / «How the Bluebird Came» (1910, микрорассказ)
  
  1910 г.
• Эрнест Сетон-Томпсон «Сердитый дикобраз» / «The Fretful Porcupine» (1910, микрорассказ)
  
  1910 г.
• Эрнест Сетон-Томпсон «Три больших господина и один маленький госпондинчик» / «Three Lords and a Little Lord» (1910, микрорассказ)
  
  1910 г.
• Эрнест Сетон-Томпсон «Три пичужки с Виндигальского озера» / «The Three Phoebes of Wyndygoul» (1910, микрорассказ)
  
  1910 г.
• Эрнест Сетон-Томпсон «Два работника» / «The Two Log-rollers» (1910, стихотворение)
  
  1910 г.
• Эрнест Сетон-Томпсон «Пара беленьких лошадок» / «The Fairy Ponies» (1910, стихотворение)
  
  1910 г.
• Эрнест Сетон-Томпсон «Пища и аппетит» / «Appetite and Food» (1910, стихотворение)
  
  1910 г.
• Эрнест Сетон-Томпсон «Семейная картина» / «Familiar Sayings» (1910)
  
  1910 г.

2017

• Неизвестный автор «Цветочки Франциска Ассизского» / «Fioretti di San Francesco» (2017)
  
  2017 г.

2022

• Уголино Брунфорте «Цветочки святого Франциска Ассизского» / «Fioretti di San Francesco» (2022, антология)
  
  2022 г.