Переводчик — Ярослав Вейс (Jaroslav Veis)

Работы переводчика Ярослава Вейса

---

Переводы Ярослава Вейса

---

1981

• Фредерик Браун «Vtom někdo zaklepal na dveře» / «Knock» (1981, рассказ)
  
  1981 г.
• Фредерик Пол «Tunel pod světem» / «The Tunnel Under the World» (1981, рассказ)
  
  1981 г.
• Уильям Тенн «Venuše a sedmero pohlaví» / «Venus and the Seven Sexes» (1981, рассказ)
  
  1981 г.
• Джон Уиндем «Pak přijde čas a muž se musí usadit» / «Time to Rest» (1981, рассказ)
  
  1981 г.

1983

• Урсула К. Ле Гуин «Svět je les, les je svět» / «The Word for World Is Forest» (1983, роман)
  
  1983 г.
• Роджер Желязны «Růže pro Kazatele» / «A Rose for Ecclesiastes» (1983, повесть)
  
  1983 г.
• Фредерик Браун «Leze, leze po obloze» / «Pi in the Sky» (1983, рассказ)
  
  1983 г.
• Сирил Корнблат «Malý černý kufřík» / «The Little Black Bag» (1983, рассказ)
  
  1983 г.

1988

• Уильям Тенн «Hra pro děti» / «Child's Play» (1988, рассказ)
  
  1988 г.