Переводчик — Иван Яковлевич Лебедев
| Страна: |
Россия |
| Переводчик c: | английского, немецкого, французского |
| Переводчик на: | русский |
Иван Яковлевич Лебедев — поэт и переводчик середины XIX века. Переводил Гейне, Байрона, Гюго.
Работы переводчика Ивана Яковлевича Лебедева
Переводы Ивана Яковлевича Лебедева
1931
-
Генрих Гейне
«Что за юноша милейший!..» / «Diesen liebenswürd’gen Jüngling…»
(1931, стихотворение)
-
Генрих Гейне
«Берта» / «Bertha («Sie tat so fromm, sie tat so gut…»)»
(1931, стихотворение)
1968
-
Генрих Гейне
«Русалки» / «Die Nixen»
(1968, стихотворение)
-
Генрих Гейне
«Чайльд Гарольд» / «Childe Harold»
(1968, стихотворение)
Россия