Переводчик — Василий Игнатьевич Любич-Романович

Страна:	Россия
Дата рождения:	27 апреля 1806 г.
Дата смерти:	29 февраля 1888 г. (81 год)
Переводчик c:	английского, польского, французского, итальянского
Переводчик на:	русский

Василий Игнатьевич Любич-Романович (1805—1888) — российский писатель; действительный статский советник.

Много лет публиковался в «Сыне Отечества», «Русском инвалиде», «Маяке», «Библиотеке для чтения», «Современнике», «Журнале Министерства Народного Просвещения», «Журнале военно-учебных заведений», альманахе «Альциона» и «Журнале иностранной словесности и изящных художеств» как стихами, так и прозой, особенно усердно переводя из Байрона и Мицкевича, а также с французского и итальянского. В его переводах критики отмечали неподдельное чувство и прекрасное понимание подлинника.

Сайты и ссылки:

Википедия

Работы переводчика Василия Игнатьевича Любич-Романовича

Сортировка:

просмотр изданий

Переводы Василия Игнатьевича Любич-Романовича

1977

Фольклорное произведение «Гуон-хуэй» / «Гуон-хуэй» (1977, сказка)

1977 г.
Фольклорное произведение «Два друга» / «Два друга» (1977, сказка)

1977 г.
Фольклорное произведение «Девушка-змея» / «Девушка-змея» (1977, сказка)

1977 г.
Фольклорное произведение «Драгоценный камень» / «Драгоценный камень» (1977, сказка)

1977 г.
Фольклорное произведение «Исхар» / «Исхар» (1977, сказка)

1977 г.
Фольклорное произведение «Почему собака ест отруби» / «Почему собака ест отруби» (1977, сказка)

1977 г.
Фольклорное произведение «Семеро и один пес» / «Семеро и один пёс» (1977, сказка)

1977 г.
Фольклорное произведение «Старый охотник» / «Старый охотник» (1977, сказка)

1977 г.
Фольклорное произведение «Сын бедняка» / «Сын бедняка» (1977, сказка)

1977 г.
Фольклорное произведение «Щинчон» / «Щинчон» (1977, сказка)

1977 г.